Biblia Ortodoxa

Comentariu

T. M. introduce aici trei versete care nu se regasesc in LXX; ele par a fi o insertie tarzie, complicand problema casatoriei lui David:

17 Saul i-a zis lui David: "Iat-o pe fiica mea cea mai mare, Merob; pe care ti-o voi da de sotie; numai sa fii viteaz si sa duci razboaiele Domnului". Caci Saul isi zicea: "Asupra lui sa nu fie mana mea, ci mana Filistenilor sa fie impotriva-i". 18 Dar David i-a zis lui Saul: "Cine sunt eu, si care e vita mea - neamul tatalui meu in Israel -, ca sa fiu eu ginerele regelui?" 19 Dar la vremea cand Merob ar fi trebuit sa-i fie data lui David, fiica lui Saul i-a fost data ca sotie lui Adriel din Mehola.