.
In perioada scrierii cartilor biblice, masurile de lungime, de capacitate si de greutate, precum si monedele intrebuintate de poporul evreu, au suferit multe schimbari, atat ca denumire, cat si ca valoare. Aceste schimbari, intalnite si la celelalte popoare din antichitate, au fost impuse fie de evolutia situatiei economice din tara, fie de schimburile comerciale cu popoarele vecine. Pentru multe din aceste denumiri, de mult disparute, nu s'au putut gasi cuvinte corespunzatoare in limba romana; din aceasta cauza, ele au fost fie transcrise aproape intocmai, fie traduse prin denumiri generale, ca: masuri, cosuri, banite etc. Tabelele de mai jos indica valorile acestor unitati de masura:
| deget | 1,75 | cm |
| lat de palma | 0,75 | cm |
| palma | 22,50 | cm |
| cot | 45 | cm |
| brat | 1,85 | m |
| picior | 32 | cm |
| pas | 1,75 | m |
| prajina (trestie) | 2,88 | m |
| stadiu | 185 | m |
| mila | 1,5 | km |
Pentru cereale:
| omer | 364 | l |
| nebel | 225 | l |
| efa | 36,4 | l |
| banita | 15 | l |
| omer | 364 | l |
| masura | 36,4 | l |
| hin | 6,06 | l |
| log | 0,50 | l |
| talant | 34,272 | kg |
| mina | 571,200 | g |
| siclu | 5,712 | g |
| ghera | 0,571 | g |
| livra romana | 327,450 | g |
| Din aur | Din argint | |
| siclu | 11,424 g | 14,54 g |
| statir | 8,60 g | |
| dinar (drahma) | | 4,55 g |
| mina | 571,200 g | 727,00 g |
| talant | 34,272 kg | 43,62 kg |
Codrantul, leptaua, asariul si obolul, mici subdiviziuni monetare din arama, unele cantarind sub 1 gram, serveau la darea restului si la micile cumparaturi zilnice.
Mina (= 50 sicli = 2000 drahme) si talantul (= 3000 sicli = 12000 drahme) nu erau monede, ci denumiri ale sumelor monetare mari.
Puterea de cumparare a acestor monede, pe vremea Mantuitorului, rezulta din informatia ca dinarul reprezenta salariul zilnic al unui muncitor agricol (Mt 20, 13) si asigura intretinerea unui om pe timp de 24 ore (Mt 20, 2, 9, 10, 13; Lc 10, 35; Mc 14, 5 etc.).