PRIVILEGIILE SCAUNULUI DIN CONSTANTINOPOL SI DIASPORA CRESTINA - 28 sin. IV ec.

Urmand intru totul oranduirilor (hotararilor) Sfintilor Parinti si cunoscand canonul abia citit al celor 50 de Dumnezeu preaiubitori episcopi, care s-au intrunit in imparatescul Constantinopol, in noua Roma, sub marele Teodosie, fostul imparat de pioasa amintire, aceleasi le oranduim (hotaram) si le statornicim si noi, despre intaietatiie (privilegiile) preasfintei Biserici a aceluiasi Constantinopol, a noii Rome, de vreme ce si scaunului Romei vechi parintii dupa dreptate i-au dat (conferit) intaietatea (privilegiul) pentru (motivul) ca cetatea aceea era cetate imparateasca. Si cei 50 episcopi preaiubitori de Dumnezeu, indemnati (impinsi) de acelasi tel (scop, considerent), au daruit (conferit) intaietati (privilegii) egale Preasfantului scaun al Romei noi, socotind a fi cu dreptate ca cetatea care s-a cinstit (onorat) cu imparatia si cu senatul (sinclitul) si care a dobandit intaietati (privilegii) deopotriva (egale) cu ale vechii Rome imparatesti; intocmai ca si aceea sa se faca de mare (mareasca, sa se inalte) si in lucrurile cele bisericesti fiind a doua dupa aceea. De asemenea (sa hotarat) ca numai mitropolitii diecezei Pontului, a Asiei si a Traciei, precum si episcopii din tinuturile barbare ale diecezelor numite mai inainte sa se hirotoneasca de catre pomenitul preasfant scaun al Prea Sfintei Biserici din Constantinopol; si adica, fiecare mitropolit al diecezelor pomenite impreuna cu episcopii din eparhie (mitropolie) hirotonind pe episcopii din eparhie (mitropolie) dupa cum se randuieste (porunceste) prin dumnezeiestile canoane; iar mitropolitii pomenitelor dieceze sa f e hirotoniti, dupa cum sa spus, de catre arhiepiscopul Constantinopolului, dupa ce potrivit obiceiului s-au facut alegeri intr-un glas (unanime) si i s-au adus lui la cunostinta.

15 Mai 2009

Vizualizari: 195

Voteaza:

PRIVILEGIILE SCAUNULUI DIN CONSTANTINOPOL SI DIASPORA CRESTINA - 28 sin. IV ec. 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.

Asculta colinde de craciun

RETELE SOCIALE