SILA NU IA PUTEREA EPISCOPALA - 37 Trul.

De vreme ce in osebite vremuri s-au intamplat navaliri barbare si din aceasta pricina mai multe cetati au ajuns supuse celor fara de lege, asa ca, din aceasta pricina, inaintestatatorul (episcopul) unei astfel de cetati sa nu fi putut sa ocupe propriul sau scaun si sa se aseze in ele cu starea (calitatea) sa preoteasca, si ca astfel, dupa obiceiul care se tine (este in vigoare) sa faca hirotoniile si sa indeplineasca toate cate se cuvin episcopului - noi pazind pretuirea si cinstirea preotiei si vrand (cautand) ca in nici un chip obida (apasarea) pagana sa nu lucreze spre paguba drepturilor bisericesti, am stabilit impreuna ca cei ce astfel au fost hirotoniti si care, din pricina aratata (navalirii barbare), nu s-au asezat in scaunele lor sa fie aparati (protejati, tinuti departe) de orice paguba (prejudiciu), asa ca ei sa faca in mod canonic si hirotoniile osebitilor clerici, si sa-si foloseasca (sa-si exercite) in granita proprie puterea (autoritatea) de intaistatator, si sa fie statornica si legiuita toata carmuirea care vine de la ei. Caci ingradindu-se asprimea (limitandu-se rigoarea legii), de nevoia vremii, nu se margineste (rasfrange) hotarul carmuirii.

15 Mai 2009

Vizualizari: 200

Voteaza:

SILA NU IA PUTEREA EPISCOPALA - 37 Trul. 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.

Asculta colinde de craciun

RETELE SOCIALE