Anania Melega

MELEGA ANANIA, ieromonah, traducator.

N. in Basarabia, decedat  d. 1878, probabil in Bucuresti. 

Calugarit de tanar, probabil a urmat patru clase la Seminarul din Chisinau, in 1852 era ierodiacon, iar in 1856 ieromonah la biserica "Sf. Ioan cel Mare" din Bucuresti, in 1859 profesor la Seminarul din Ramnicu Valcea.

Pleaca apoi la Chisinau, unde urmeaza clasele V si VI ale Seminarului de acolo. Dupa 1861 era preot slujitor la catedrala mitropolitana din Bucuresti si profesor si rector al Seminarului din Curtea de Arges (1863-1864), vietuitor la Caldarusani (1865 1866), de unde pleaca intr-o calatorie la Locurile Sfinte.

Confesor la Regimentul de Calarasi (din 1868), apoi la un Regiment de Artilerie (1872), in Bucuresti. 

A publicat traduceri din limba rusa si alte lucrari.

Traduceri din ruseste:

- Carticica cu douazeci si patru sfafuri sufletesti pentru orice treapta si varsta. Bucuresti, 1852, 104 p.

- Proschinitar al Sfantului Munte al Atosului, de ieroschinonahul Serafim, Bucuresti, 1856, 198 p.

- Pentru pomenirea  raposatilor si pentru moartea oamenilor celor drepti si a celor pacatosi, Bucuresti, 1858, 98 p. (lucrare cu caracter catehetic, autorul necunoscut)

- Constructiune si meditatiune asupra omului cazut, Bucuresti, 1863, XIV + 286 + 4 p. (mai multe lucrari, intre care una era originala, iar celelalte traduceri)

- Manoductie catre necesitatile corpului si desvoltarea ratiunii, dupa dorinta sufletului decis a conraspunde Creatorului sau prin pocainta, Bucuresti, 1865, 155 p. (maxime, sfatuiri, rugaciuni  s.a. dupa Sf. Dimitrie al Rostovului)

- Fragment istoric asupra ultimei distructii a Sfantei Cetatii Ierusalimuluisi a capitularei Vizantiei, Roma noua, acum Constantinopole, Bucuresti, 1869, 253 p.

Lucrari originale:

- Meditatie asupra crugului lunei si a pascaliei, Bucuresti, 1872, 68 p.

- Explicarea lectiilor din Sacra, doctrina in numar de 28, Bucuresti. 1876, 48 p.

- Pentru neaparata trebuinta a pomenirii repausatilor si foloasele ce produce ea, Bucuresti, 1878, 39 p.

- Cateva cuvantari la praznicele sfintilor.

 

13 Februarie 2009

Vizualizari: 419

Voteaza:

Anania Melega 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.