Daniel Moscopoleanu

eot aroman

MOSCOPOLEANUL DANIIL (Mihai Adami Hagi Moscopoleanul), preot aromân, originar din Moscopole (azi în Albania), sec. al XVIII-lea.

Lucrări:

v      Învăţăturii introducătoare, în care erau prezentate elemente de matematică, fizică, dar şi un lexicon (Tetragloson) în patru limbi: aromână, greacă, albaneză şi bulgară.

v      A aparut în două ediţii, la Veneţia, în 1794 şi în 1802; reeditat de William Martin Leake (,în transcriere latină după ediţia din 1794);

v      In lucrarea Researches in Greece (Londra, 1814) şi de alţii.

v      Este al doilea lexicon, după al lui T.A. Cavalioti, dar superior acestuia, sub forma unui ghid de conversaţie, traducând în greacă, albaneză şi bulgară, fraze întregi din dialectul aromân.

<

13 Februarie 2009

Vizualizari: 943

Voteaza:

Daniel Moscopoleanu 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.