Dimitrie Eustatievici

EUSTATIEVICI  DIMITRIE, iluminist, teolog si pedagog (nehirotonit)  N. c. 1730, in  Brasov, decedat la  27 mai 1795,  in  Brasov.  Fiul protopopului Eustatie Grid de la biserica "Sf.  Nicolae" din Schei, care facuse o calatorie la Petersburg in 1744, pentru a cere sprijinul Tarinei Elisabeta Petrovna pentru romanii ortodocsi din Transilvania. 

Studiaza la scoala romaneasca din Scheii Brasovului, apoi la Academia duhovniceasca din Kiev (abs. 1753); unii cercetatori considera ca a studiat; si la Moscova si Halle.  Dascal la scoala romaneasca din Scheii Brasovului (1753 - 1762), interpret si secretar al primilor trei episcopi sarbi de la Rasinari si Sibiu (1762-1786), primul "director al scolilor nationale neunite din Transilvania" (1786-1795), organizator si dascal al primului curs pedagogic-teologic din Sibiu (1786- 1795).

A alcatuit o serie de manuale scolare:

- Prima Gramatica romaneasca cunoscuta, in 1757 (ramasa in manuscris, a fost publicata numai in 1969);

- Ducere de mana sau pova`uire catre aritmetica sau socoteala, Sibiu, 1789,

- Scurt izvod pentru Iucrui de obste si deschilin in scrisori de multe chipuri, Sibiu, 1792;

- Dezvoaltele si talcuitele Evanghelii a duminecilor, a sarbatorilor  si a oaresarora zile, Sibiu, 1790;

- Sinopsis, adeca cuprindere in scurt a cei vechi si a cei noao Scripturi, adeca a Biblii. Sibiu, 1791.

 I se atribuie si cateva traduceri din limbile rusa si slavo-sarba:

- Indreptarea pacatosului cu duhul blandetelor, Iasi, 1765;

- Economia lui Florin cel Mare (ms);

- Analie bisericesti a lui Baronius (revizuirea unei traduceri partiale mai vechi, ms); probabil un Catehism, inceput de el si continuat de Nicolae Stoica de Hateg, tiparit la Viena, in 1777, in limbile sarba, romana si germana, sub titlul Catihism mic sau Scurtata pravoslavnica marturisire a legii grecesti neunite pentru treaba pruncilor neuniti precum si Alexandria sau viata lui Alexandru Macedon. 

Nicolae Iorga i-a atribuit si un manuscris cu caracter istoric, pe care l-a publicat sub titlul: Insemnari de cronica ale clericilor din Scheii Brasovului, 1511-1785, in " Buletinul Comisiunii Istorice a Romaniei", XII, 1933, p.57-99

 

13 Februarie 2009

Vizualizari: 470

Voteaza:

Dimitrie Eustatievici 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.