Ioan Zoba


ZOBA IOAN, preot, traducator si tipograf. d. 1689.

Preot si apoi protopop ortodox filocalvin in Vintu de Jos, jud. Alba, innobilat in 1664, unul dintre cei care au contribuit la inlaturarea mitropolitului Sava Brancovici din scaun. A infiintat o tipografie romaneasca in Sebes, tiparind aici - apoi in Alba lulia ? cateva carti bisericesti, cu cheltuiala mitropolituluii Varlaam al Ardealului.

Lucrari:

- Sicriul de aur. Carte de propovedanie la morti (Sebes, 1683), cu 15 predici funebre (tipgrita cu un studiu introductiv de Anton Gotia, Bucuresti, 1984, LXI + 305 p.);

- Carare pe scurt spre fapte bune indreptatoare (Alba lulia, 1685), care era o traducere a unei lucrari a predicatorului calvin maghiar Stefan Matkos Ceaslov; care are are intru sine slujbele de noapte si de zi scoase pre rumanie (Alba lulia, 1697), cu prefata lui, Randuiala diaconstvelor si cu a vazglasenilo (Alba lulia, 1697, cu prefata lui);

- Molitvelnic (Alba lulia, 1689, tradus din slavoneste de Zoba, care semna si prefata; avea si trei predici la morti).

13 Februarie 2009

Vizualizari: 316

Voteaza:

Ioan Zoba 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.