Codicii si colectiile legiuirilor Bisericii Ortodoxe Romane

Codicii si colectiile legiuirilor Bisericii Ortodoxe Romane Mareste imaginea.

 

Codicii si colectiile legiuirilor Bisericii Ortodoxe Romane

 

Codici si colectii in manuscris

 

 

Sunt cunoscute sub denumirea de pravila.

a) Pravila lui Alexandru cel Bun (1400-1432). Este un extras din Vasilicale.                                                                                                                                                                                    

b)     Sintagma lui Matei Vlastare (datand din 1335). Se crede ca a circulat pe vremea lui Alexandru cel Bun (sec. XV).  

 

Manuscrise slavo-romane

 

1. Pravila de la Targoviste, 1451, scrisa de gramaticul Dragomir din porunca lui Vladislav II. 

                                  

2.  Copia Sinopsei Sintagmei de la M-rea Bistrita-Oltenia. Facuta tot sub Vladislav II (1446-1456), intre anii 1449-1454 sau intre 1449-1480.

 

3.  Pravila de la Manastirea Neamtu, din 1472 sau 1474 (Pravila Mare). A fost copiata de ieromonahul Ghervasie de la Manastirea Neamt.

 

4.  Pravila de la Putna, 1475 : scrisa de ieromonahul Iacob.

 

5.  Copia manuscris a lui Damian, 1495. Alcatuita din porunca lui Stefan cel Mare(1457-1504) pentru Biserica Sf. Nicolae Domnesc din Iasi. 6. Pravilei din sec. XV-XVI, in Biblioteca Universitara din Cluj, D/59, provenind, se pare, din Bucovina.

 

7.   Pravila de la Manastirea Bistrita-Oltenia, sec. XVI.

 

8.    Copia   manuscris   a   Sintagmei   Alfabetice   a   episcopului   Macarie   al Romanului (1531-1550 ;   1551-1558).

 

9.  Pravila domneasca,manuscrisul nr. 116, sec. XVI, Biblioteca Academiei Teologice din Kiev. Este prima treapta de romanizare a textelor juridice de la noi, manuscrisul fiind socotit mai vechi decat Pravila lui Coresi (1563 ; 1570-1580 si a ritorului Lucaci (1581).

 

10.   Manuscrisul de Pravila nr.  446 de la manastirea  Sucevita sec.  XVI.

 

11.  Pravila copiata la 1 mai 7114 (1606) in manastirea Sucevita. Alcatuita la dorinta lui Ieremia Movila si la porunca mitropolitului Teodosie Barnovschi.

 

12.  Pravila de la Dragomirna. Manuscrisul Sintagmei, copiat la 1611, prin grija mitropolitului Anastasie Crimca.

13.  Pravila cea Mare sau Sintagma lui Matei-Vlastare, manuscris slav din sec. XVII. A fost scris de logofatul Radu.

 

14.  Sintagma lui Matei Vlastare, manuscris slav al lui Paisie Velicicovschi (1732-1794), egumen la manastirea Neamtu (1779-1794).

15. Sintagma lui Matei Vlastare in trad. rusa a protoiereului M. Ilinschi .                                                                                                                       

 

In sec. al XVII-lea pravilele slavone s-au tradus fragmentar in romaneste. In instantele de judecata bisericesti s-a utilizat Sintagma lui M. Vlastare, in cele trei principate romanesti.  A fost folosita si in instantele civile.

 

Nomocanoane cuprinzand Pravila Sf. Parinti, cu extrase din legile de stat bizantine privitoare la Biserica, in limba slavona si in limba romana.

 

1.  Pravila de la Bisericani din anul 1512. A fost scrisa in Moldova, la dorinta lui Bogdan Voda (1504-1527), de un anonim de la manastirea Neamtu, pentru manastirea Neamtu. O parte (fragment) de la sfarsit a fost scris de ieromonahul Nicodim, pe vremea egumenului Partenie.

 

2.  Pravila de la manastirea Neamtu, din 1557. S-a scris din porunca mitropolitului Grigorie.

 

3.  Pravila de la manastirea Putna, (1581). S-a daruit manastirii Putna de catre episcopul Eustratie. Este munca " ritorului si scholasticului Lucaci".

 

4.   Pravila de la manastirea Bisirita-Moldova, 1618. S-a scris pe cheltuiala  mitropolitului Teofan al Moldovei, cand domnea Radu Mihnea (1616-1619).

 

 

 

09 Iulie 2012

Vizualizari: 3944

Voteaza:

Codicii si colectiile legiuirilor Bisericii Ortodoxe Romane 0 / 5 din 0 voturi.

Adauga comentariu

Pentru a adauga un comentariu este nevoie sa te autentifici.