Psaltirea in versuri
 

Psalmul 1 Fericit barbatul care binele de rau alege / Si n-asculta niciodata sfatul celor fara de lege; / Fericit cel ce pe drumul pacatosilor, un pas / N-a facut si niciodata n-are pe-acel drum popas... / Ci , pe caile luminii, al lui suflet sta mereu, / Adâncind mereu cu mintea Legile lui Dumnezeu; / Că acela e ca pomul cel sadit lânga izvoare, / Adapat de ape limpezi, mângâiat mereu de soare, / Ale cărui ramuri pline isi dau roadele la vreme, / Iar frunzisu-i niciodata de-a fi veşted nu se teme... / Dar nelegiuitii lumii n-au asemeni har, ci sunt / Todeauna, cum e pleava ce se spulbera la vant ! / Drept aceea,-când veni-va Judecata cea din urma, / Nu va sta cu dreptii- alaturi pacatoasa lumii turma, / Ci, pe drumuri osebite, apuca-vor pe alt vad ; / Dreptii, mostenindu-si raiul,- păcătosii, negrul iad ! / Caci stiuta este calea dreptior, lui Dumnezeu / Si pierzarea soarbe drumul păcătosilor mereu !...

Versuri din psaltire
 

Psalmul 2 ( Un psalm a lui David )
 

Pentru ce, de-atâta zbucium isi fac neamurile parte / Si popoarele-ndârjite, planuri multe si desarte ? / Pentru ce-imparatii lumii si-ai lor cap ţin mereu, / Despre Domnul si-impotriva Unsului lui Dumnezeu ? / "Sa le rupem legatura, - zic acestia in cor, - / Şi sa ne scapam odata neamul de la jugul lor" ! / Cel ce locuieste-n ceruri, râde insa de misei / Şi -auzind ce pun la cale, -Domnu-si bate joc de ei. / Apoi le graieste Domnul, in mânia Lui cea sfânta / Si cu-a Lui urgie mare, toata gloata o-nspaimânta : / "Eu din slava Mea trimis-am Imparat, jos pe pamânt, / Sa se-nchine Lui Sionul , muntele Meu pururi sfânt !" / Trâmbita-voi deci porunca Domnului, care, de sus, / M-a strigat, mi-a dat toiagul pastoriei si mi-a spus: / "Tu esti Fiul Meu ! Eu ,Tatăl, Iti voi fi-n tot locul scut; / Pentru mântuirea lumii, Fiule, azi Te-am nascut ! / Cere dara de la Mine, si-ti voi da, pentru vecie, / Neamurile de pe lume, mostenirea Ta sa fie ! / Cere de la Mine, Tatăl , ca-ti voi auzi cuvantul / Si-n de-a pururi stăpânire, dărui-Ti tot pământul ! / Cu toiag de fier vei paste toate gloatele sub cer, / Le-oi zdrobi ca pe ulcele, cu toiagul Tău de fier ! " / Prindeti dar intelepciune, impărati, pe fata lumii / Si luati invatatura, voi , judecatori ai lumii ! / Domnului slujiti cu frica, de-L voiti pe Domnul-stânca ! / Bucurati-va -nainte-I, cu smerenie adâncă ! / Prindeti dar invatatura, pâna nu va prinde somnul, / Pentru ca-n mânia-I crunta, sa nu va loveasca Domnul / Si pe scara de-ntuneric sa cadeti din treapta-n treapta, / Ratacindu-va de-a pururi de pe calea Lui cea dreapta ! / Caci mania-I vine iute ! Ea dă geamătul si plânsul ! / Fericiti cei ce nadejdea nu si -o pun deât in Dânsul !

Psalmul 3 ( Un psalm a lui David )
 

Doamne, multi imi sunt vrajmasii ! ...Ei sunt multi fara masura / Si asupra mea se scoala, cu netarmurita ura ! ... / Fara suflet, ei intr-una striga sufletului meu: / Mantuire pentru tine, n-are sfântul Dumnezeu ! / Dar Tu, Doamne, mi-esti de-a pururi sprijin viu pe-al vietii munte ; / Tu esti slava care-nalta sus intr-una biata-mi frunte ! / Cu-al meu glas, eu catre Domnul, am strigat de pe pamânt / Si mi-a auzit strigarea sus in muntele Lui sfânt ! De aceea, fara grija, m-am culcat si-am dormit greu, /
Fiindca Domnul, zi si noapte, e apărătorul meu ! / Nu m-oi teme niciodata, deci, de multele popoare / Care vin de pretutindeni, chibzuind sa ma omoare... / Si pe mine, de urgie, mântuieste-mă -mereu, / Că tu palmuiesti obrajii celor rai fara masura / Si puterea Ta cea mare, le zdrobeste dintii-n gura ! / De la Tine, Doamne, vine mântuire si-ndurare, - / Da poporului Tau pururi a Ta binecuvantare !

Psalmul 4 ( Un psalm al lui David )
 

Catre Tine când strig, Doamne, ridicând privirea-n stele,- / Tu auzi-ma, din slava-Ţi, Soarele dreptatii mele ! / Tu ajută-ma cu mila-Ti, intunericul sa sparg / Si, din marea mea strâmtoare, Doamne, scoate-ma la larg ! / Fiîi oamenilor lumii,-voi, a vânturilor pleavă, - / Pana când, cu rautate, defăima-veti a mea slava? / Pana când, desertăciunea veti iubi intotdeauna, / Ocoli-veti adevarul si veti căuta minciuna ? / Când cu ochii plini de lacrimi, glasul meu ridic spre Domnul, / Dumnezeu, din slava-I nalta, imi aude iute plânsul ! / Când ma rog, cerându-I mila , El asculta a mea ruga / Si-nţelege ca eu pururi ii sunt credincioasă sluga ! / Tremurati de-a Lui mânie, si nu mai urmati păcatul ! / Spuneti inimilor greşul, când la somn va cheamă patul ! / Si-n voi tacă-acele patimi ce vor iute sa va poarte / Sufletul in cea mai neagra si pe vesnicie moarte ! / Jertfe mari jertfiti dreptatii, pâna nu va prinde somnul / Si nădejea voastra toata puneti-o numai in Domnul / Multi ziceau , cu indoiala, afundându-se -n păcate ; / Cine oare poate noua fericirea să ne-arate ? / Dar atunci, stralumintata, peste-a omenirii vale, / Tu ai coborât privirea si lumina fetii Tale ! / Si de mila Ta, Stapâne, mi-ai dat cel mai mare semn, / Când belsug ai dat la altii : grâu, si vin si untdelemn ! / Drept aceea, eu in pace, las sa ma cuprinda somnul, - / Că nadejdea mea cea mare, nu mi-o pun decât in Domnul !

Psalmul 5 ( Un psalm a lui David )
 

Doamne-asculta-a mele graiuri şi-ntelege, Doamne sfinte, / Geamătul ce-nalţ spre Tine si suspinul meu fierbinte ! / La rugarea-mi ia aminte, Doamne si-Imparatul meu, / Că smerita rugaciune catre Tine indrept eu ! / Glasul meu Tu auzi-vei, Doamne sfinte, dimineata : / Inaintea Ta eu sta-voi si-astepta-voi toată viata ! / Că Tu nu esti Dumnezeul cărui făr -de-legea-i place,- / Si vicleanul, lânga Tine, adăpost nu-si poate face... / Cei trufasi n-or avea parte : ochii Tai preasfinti sa-nsele, / Fiindca Tu urăsti de-a pururi pe toti cei care fac rele... / Piara , Doamne, mincinosii, ucigasii, toti viclenii : / Iadul sa le fie vatra, sa-i inghita focul Ghenii ! / Iara eu, prin marea-Ti milă, voi intra-n lacasu-Ti sfânt, / Ma voi inchina cu frica in biserica Ta , frânt ! / Paşii mi-i calauzeste-n căile dreptatii Tale / Si , - vrajmasilor in ciuda, -netezeste-mi a Ta cale ! / Caci, in gura lor, Stăpâne, adevar nu-i niciodată ; / Inima lor totdeauna e capcană-ntunecată ; / A lor limbă, lingusire are-n fiece cuvant / Si gâtlejul lor inr-una este un deschis mormânt ! / Osândeste , Doamne sfinte, păcătoasa lor grămadă ! / Cu nebunele lor gânduri, pe vecie fa-i sa cada ! / Prabuseste-i in multimea de păcate fara număr, / Că s-au razvratit Stapâne, si -mpotriva Ta pun umăr ! / Se vor veseli atuncea toti cei ce se-ncred Tine / Si, cât veacurile toate, bucuria lor va tine ! / Lăuda- se- vor cu Tine, cât vor vieţuî pe lume, / Toţi acei care iubire poarta sfântului Tău nume / Că Tu, binecuvântare, celui drept ii dai sub cer / Si- L inconjuri cu iubirea-Ti, ca-ntr-o platoşă de fier !

Psalmul 6 ( Un psalm al lui David )
 

Nu ma bate, Doamne Sfinte, in mânia Ta cea mare, / In urgia Ta, Parinte, nu-mi aduce azi mustrare ! / Mila ai de mine, Doamne, vindeca a mele oase, / Care tremura acuma, slabe si neputincioase ! / Sufletul in mine, Doamne, tulburat e astazi foarte. . . / Tu, cu mila Ta, Stapâne, până când vei sta departe ? / Doamne-ntoarce-Te la mine, - mila Ta sa ma incapa ; / Pentru mila Ta, de moarte sufletul meu azi il scapa. / Căci de Tine amintire nu mai e-ntr-al mortii vad : / Cine poate sa-Ti aduca, Doamne, laude in iad ? / Istovit sunt de suspine. . .Noptile, mereu imi scald / Asternutul si-ntreg patul, Doamne Sfinte, cu plâns cald ! / Peste ochi-mi au pus ceaţa intristare si necazul, / Iar vrajmasii-mi fară număr, mi-au imătrânit obrazul ! / Depărtati-va de mine toti, voi făcători de rele, / Fiindca Domnul auzit-a glasul plângerilor mele ! / Auzitu-mi-a suspinul, tânguirea de cuvinte / Si-a primit, Prea milostivul, rugaciunea mea fierbinte ! / Tremure acum vrajmaşii, când aude-ma Preasfântul / Si-ntr-o clipa ei sa fie pleava care-o sufla vântul !

legea iubirii - psaltire ortodoxa in versuri (varianta audio - prof.E.Alexandrescu)
 

Dupa cum am aflat din cuvintele introductive,Legea Iubirii este o psaltire ortodoxa,originala,romaneasca,care zideste in suflet credinta cea adevarata,nadejdea in Dumnezeu,iubirea fata de Prea Sfanta Treime,fata de Maica Preacurata,fata de toti sfintii.

Este alcatuita din 7 cicluri care urmaresc aceasta traire launtrica a versetelor Sfintei Evanghelii si corespund cu cele 7 laude:
- cheia lui David;
- cartea lui Emanuel;
- intampinarea Domnului;
- curcubeul slavei;
- aleluia;
- cununile sfintilor;
- doinele dorului.

* Cheia lui David - sta sub semnul duhului intelepciunii care aduce samanta iubirii lui Dumnezeu in sufletul cititorilor (ascultatorilor);
- este alcatuita din psalmii iubirii care pregatesc sufletul sa inteleaga si sa traiasca dragostea fata de Dumnezeu.

aici este adresa site-ului :
http://www.resurse-ortodoxe.ro/carti...legea-iubirii/

Lamurire !
 

Voi continua postarea Psalmilor in versuri , dar din lipsă de timp , am intrerup pentru moment. Va rog sa-mi permiteti să va reproduc puţin din cuvântul de introducere al autorului acestei minunate editii , ce a fost editată in conditii grafice de excepţie :" Incurajat de către Inalt Preasfinţitul Patriarh Dr. Miron Cristea si de domnul C. I. Băicoianu, - Preşedintel Eforiei Bisericii Ortodoxe Romane, am pus in versuri < Psaltirea > impăratului şi Proorocului David, chibzuind ca, sub această formă , minunatii psalmi vor ajunge mai repede la inima poporului, pentru ca astfel el să găsească drumul cel adevărat pe care să meargă in Legea lui Dumnezeu.
Insufleţirea şi râvna cu care am trudit la stihuirea "Psaltirei", au fost adânci ; totuşi , poate că n-aş fi ajuns la bun sfârşit , dacă sufletele mari şi intelegătoare nu mi-ar fi dat sprijin ". ( Vasile Militaru )