Forum Crestin Ortodox

Forum Crestin Ortodox (http://www.crestinortodox.ro/forum/index.php)
-   Biserica Ortodoxa in relatia cu alte confesiuni (http://www.crestinortodox.ro/forum/forumdisplay.php?f=5028)
-   -   Prohodul Domnului cenzurat (http://www.crestinortodox.ro/forum/showthread.php?t=12541)

cornel2121 27.03.2011 15:34:27

Prohodul Domnului cenzurat
 
Am o nelămurire:
De ce Prohodul Domnului a fost cenzurat, iar din el a fost eliminate 13 strofe pe motiv ca ar fi "antisemite"???

Din STAREA ÎNTÂI au fost scoase total:

56. Urmașii lui Iuda,
Din izvor adăpați
Și cu mană săturați demult, în pustiu,
În mormânt îl pun pe Hrănitorul lor.

58. Îngâmfat Israil,
Ucigașe popor !
Pentru ce pe Varava, pătimaș, slobozi,
Iar pe Domnul pentru ce Îl răstignești ?

62. Pizmăreț popor,
Ucigaș blestemat !
Rușinează-te măcar, înviind Hristos,
De mahrama și de giulgiurile Lui.


Din STAREA A DOUA au fost eliminate total:

33. Tu, ca Cel ce ești
De viață dătător, Cuvinte,
Pe iudei nu i-ai ucis, fiind răstignit;
Ba chiar și pe morții lor îi înviezi.

42. O, neam jidovesc
Îndărătnic, ce-ai primit arvuna !
Cunoscut-ai ridicarea Bisericii;
Pentru ce dar pe Hristos L-ai osândit ?

51. O, iudeilor !
Rușinați-vă măcar de morții
Înviați de Dătătorul vieții lor,
Cel pe Care, plini de pizmă, L-ați ucis.

(Acesta din urmă este singurul caz în care nu a avut loc o eliminare totală, a fost schimbat "O,iudeilor !" cu "Fariseilor" !!!).

61. Cel făr de-nceput,
Veșnice Părinte, Fiu și Duh Sfânt,
Întărește stăpânirea mpăratilor
Împotriva dușmanilor, ca un bun.


Din STAREA A TREIA au fost eliminate total:

7. Cei hrăniți cu mană
Lovesc cu piciorul
În Binefăcătorul.

9. O, ce nebunie !
Pe Hristos omoară
Cei ce-au ucis pe profeți.

12. Zis-a înțeleptul:
"Groap-adâncă este
Gâtlejul jidovilor."

13. La viclenii jidovi,
Căile lor strâmbe
Curse și ciulini sunt.

24. Pier răstignitorii,
Împărate-a toate,
Dumnezeiescule Fiu.

25. Toți pier, împreună,
În groapa pierzării,
Bărbații sângiuirilor.


Intrebarea este: DE CE?!?!?!?!

Erethorn 27.03.2011 20:46:03

Citat:

În prealabil postat de cornel2121 (Post 350566)
Am o nelămurire:



Intrebarea este: DE CE?!?!?!?!

Pentru ca sunt antisemite. Pe Cristos il rastignim noi toti, nu doar evreii sau romanii. Iar El s-a rugat pentru iertarea celor care Il rastignesc.

padrevicentiu 27.03.2011 21:37:12

Citat:

În prealabil postat de Erethorn (Post 350598)
Pentru ca sunt antisemite. Pe Cristos il rastignim noi toti, nu doar evreii sau romanii. Iar El s-a rugat pentru iertarea celor care Il rastignesc.

Da da ce sa zic...pentru ca asa va spune Papa asta al vostru?

AlinB 27.03.2011 21:42:42

pentru ca asta este realitatea.
scrie chiar in prima postare.

mihaila_alin 01.04.2011 21:52:44

cornel
 
poate se umfla coliva.

horatiu.miron 07.04.2011 20:17:04

Citat:

În prealabil postat de mihaila_alin (Post 351706)
poate se umfla coliva.

Abia astept sa plezneasca.


Ora este GMT +3. Ora este acum 21:40:27.

Rulează cu: vBulletin Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.