[cristiboss56]

Voi continua postarea Psalmilor in versuri , dar din lipsă de timp , am intrerup pentru moment. Va rog sa-mi permiteti să va reproduc puţin din cuvântul de introducere al autorului acestei minunate editii , ce a fost editată in conditii grafice de excepţie :" Incurajat de către Inalt Preasfinţitul Patriarh Dr. Miron Cristea si de domnul C. I. Băicoianu, - Preşedintel Eforiei Bisericii Ortodoxe Romane, am pus in versuri < Psaltirea > impăratului şi Proorocului David, chibzuind ca, sub această formă , minunatii psalmi vor ajunge mai repede la inima poporului, pentru ca astfel el să găsească drumul cel adevărat pe care să meargă in Legea lui Dumnezeu.
Insufleţirea şi râvna cu care am trudit la stihuirea "Psaltirei", au fost adânci ; totuşi , poate că n-aş fi ajuns la bun sfârşit , dacă sufletele mari şi intelegătoare nu mi-ar fi dat sprijin ". ( Vasile Militaru )