View Single Post
  #434  
Vechi 11.07.2015, 19:35:11
Mihailc Mihailc is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 15.03.2008
Mesaje: 3.184
Implicit

„Dar ce ciudat – ea, o femeie tânără, și el, un bărbat vârstnic și deloc frumos, se asemănau perfect prin inimile lor sfioase, prin timiditatea lor. (...) De ziua lui, ea îi brodase o cămașă, neștiind că pe urmă Vasili Timofeevici nu dormise noaptea, tot ducându-se cu picioarele goale la scrinul pe care era pusă cămașa: o mângâia cu palma, pipăia cusătura simplă, din cruciulițe. Când își scosese nevasta de la maternitatea spitalului raional și ea își ținea copilul în brațe, i se păruse că nu va uita această zi chiar dacă va trăi o mie de ani. Uneori îl apuca spaima – e oare posibil să-l fi dăruit viața cu o asemenea fericire, e posibil să se trezească, așa, în toiul nopții și să asculte răsuflarea nevestii și a fiului? Aveau oare oamenii simpli, care se fâstâceau ca el în fața tuturor celorlalți, dreptul la așa bucurie? (...) Vasili Timofeevici murise primul, luând-o cu două zile înaintea micuțului Grișa. Dăduse aproape toate firimiturile de mâncare nevestei și copilului și de aceea murise înaintea lor. Probabil că pe lume nu există o jertfire de sine mai înălțătoare decât jertfirea lui și nicio disperare mai mare decât cea încercată de el atunci când își vedea soția desfigurată de aripa morții și fiul muribund. ... Scheletele, înfășurate în zdrențe putrezite, petrecuseră iarna laolaltă – bărbatul, soția tânără și copilașul lor, zâmbind alb, nedespărțiți nici de moarte.
Pe urmă, în primăvară, când se întoarseră graurii, intrase în casă, astupîndu-și nasul și gura cu batista, împuternicitul secției agricole, se uitase la lampa de gaz cu sticla spartă, la icoană, la scrin, la ceaunul rece, la pat și spuse:
- Aici sunt doi și un copil.
Din pragul sfințit de dragoste și sfiiciune, brigardierul dădu din cap și făcu o însemnare pe un petic de hârtie. După ce ieși la aer, împuternicitul se uită la izbele albe, la grădinile înverzite și spuse:
- După ce luați cadavrele, nu mai are rost să refaceți dărăpănăturile astea.
Și brigadierul dădu din nou din cap.”
(Vasili Grossman - Pantha rei)

http://www.polirom.ro/catalog/carte/panta-rhei-5372/
__________________
Prostul este dușmanul a ceea ce nu cunoaște (Ibn Arabi)

Last edited by Mihailc; 11.07.2015 at 19:58:06.
Reply With Quote