Citat:
În prealabil postat de VictorS
De ce sunt atatea versiuni diferite pentru Al doilea Paraclis catre Prea-Sfanta Nascatoare de Dumnezeu ?
Am gasit pe internet mai multe versiuni, chiar si acasa am 2 versiuni tiparite cu multe diferente.
De exemplu in unele versiuni este Psalmul 142 la inceput, in altele nu, unele versiuni au partea din Evanghelie, altele nu. Am mai gasit versiuni care au "Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluiește-ne pe noi" inainte de troparele care nu au înainte Slavă... sau Și acum...
Care este explicatia ? Care este versiunea corecta ?
|
Versiunea mai extinsa, cu Evanghelia si psalmul 142 cred ca e pentru preoti sau pentru urmarirea slujbei paraclisului. Spun cred. In cadrul slujbei paraclisului Maicii Domnului corul canta de multe ori Preasfanta Nascatoare de DUmnezeu, miluieste-ne pe noi (si asa trebuie sa spuna si crestinul acasa,
inainte de troparele care nu au înainte Slavă; unele carticele fac aceasta mentiune la inceputul paraclisului; probabil, lipsa acestui stih e din ratiuni economice), iar preotul scoate si citeste Evanghelia respectiva, pe care credinciosii o asculta.