Forum Crestin Ortodox Crestin Ortodox
 
 


Du-te înapoi   Forum Crestin Ortodox > Generalitati > Stiri, actualitati, anunturi
Răspunde
 
Thread Tools Moduri de afișare
  #11  
Vechi 15.03.2009, 21:39:45
Traditie1 Traditie1 is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 10.10.2008
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.752
Implicit

Treaba asta cu autonomia e din cauza ratacirii contemporanilor care au uitat ca Dumnezeu a dat fiecarui popor o bucata de pamânt pe lumea asta. Ungurii au tara lor, aici în curbura Carpatilor sunt pe pamânt românesc si trebuie sa faca ce spun românii. Indiferent ce se va întâmpla, cererea de autonomie e o nedreptate pentru care vor plati. Cu cât vor insista mai mult, cu atât vor plati mai mult, si acum si la Judecata de Apoi.
Reply With Quote
  #12  
Vechi 16.09.2012, 19:27:11
Decebal Decebal is offline
Banned
 
Data înregistrării: 19.07.2012
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.651
Implicit

Citat:
În prealabil postat de scrabble Vezi mesajul
Cred ca minoritatea maghiara merita sa aiba autonomie teritoriala, deoarece au dreptul sa-si apere limba, cultura, mostenirea etnica.
Nu, minoritatea maghiară din România nu merită vreo autonomie teritorială, iar apărarea limbii, a culturii și moștenirii etnice se poate face și fără autonomie teritorială sau altă formă de autonomie minoritară.

Citat:
În prealabil postat de scrabble Vezi mesajul
Dar in acelasi timp autonomia teritoriala deschide drumul catre federalizare si apoi catre independenta.
Autonomia teritorială înseamnă încălcarea Constituției, a legilor statului român și deschide drumul spre (și în același timp înseamnă) furtul pământului românesc și furtul resurselor aferente respectivului pământ românesc.

Citat:
În prealabil postat de Traditie1 Vezi mesajul
Treaba asta cu autonomia e din cauza ratacirii contemporanilor care au uitat ca Dumnezeu a dat fiecarui popor o bucata de pamânt pe lumea asta. Ungurii au tara lor, aici în curbura Carpatilor sunt pe pamânt românesc si trebuie sa faca ce spun românii. Indiferent ce se va întâmpla, cererea de autonomie e o nedreptate pentru care vor plati. Cu cât vor insista mai mult, cu atât vor plati mai mult, si acum si la Judecata de Apoi.
Eu totuși sunt foarte ferm de părerea că nu trebuie să le lăsăm dușmanilor românilor și ai României oportunitatea să aibă astfel de probleme la judecata lui Dumnezeu.
Reply With Quote
  #13  
Vechi 20.09.2012, 16:10:58
Decebal Decebal is offline
Banned
 
Data înregistrării: 19.07.2012
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.651
Implicit

Citat:
Partidul Popular Maghiar din Transilvania: Noi dorim o Românie federală, o Transilvanie regională, un Partium autonom

Șeful Partidul Popular Maghiar din Transilvania, Toro Tibor, spune că strategia electorală a formațiunii are trei "piloni":

"autonomia comunitară a maghiarilor din Transilvania",

federalizarea României și

revenirea la "euro-transilvanismul" din secolele XVII-XIX,

dorind "o Românie federală, o Transilvanie regională, un Partium autonom"
http://www.mediafax.ro/politic/parti...tonom-10094988

http://www.razbointrucuvant.ro/recom...tonom-basescu/
Reply With Quote
  #14  
Vechi 22.09.2012, 16:54:01
Decebal Decebal is offline
Banned
 
Data înregistrării: 19.07.2012
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.651
Implicit 2010: Consiliul Judetean Covasna nu mai foloseste de patru luni Stema Romaniei

Citat:
Dan Tanasa: In ciuda faptului ca Prefectura Covasna a solicitat in urma cu mai bine de patru luni conducerii Consiliului Judetean Covasna sa reproduca stema Romaniei pe actele emise de institutie, acest lucru nu s-a intamplat.

La inceputul lunii septembrie 2010, Prefectura Covasna a solicitat CJ Covasna, prin adresa nr. 10978, urmare unei petitii a subsemnatului, sa reproduca stema Romaniei pe actele oficiale emise de CJ Covasna, invederand CJ Covasna ca nereproducerea stemei Romaniei pe acte reprezinta o incalcare a prevederilor legale in vigoare si o lipsa de respect fata de insemnele statului.

Din pacate, asa cum am mai aratat de nenumarate ori pana acum, reprezentantii UDMR din Covasna nu dau doi bani pe Constitutia Romaniei si pe legile care guverneaza aceasta tara. Intr-un dispret total fata de tot ceea ce reprezinta Romania, liderul UDMR Covasna, Tamas Sandor, presedinte al CJ Covasna (foto sus), continua sa emita documente oficiale cu antetul CJ Covasna si fara stema Romaniei.
Mai multe la:

http://tanasadan.blogspot.ro/2011/01...asna-udmr.html
http://tanasadan.blogspot.ro/2010/09...-catre-cj.html
http://www.ziaristionline.ro/2011/01...-tamas-sandor/
Attached Images
File Type: jpg bustul_constantin_brancusi_din_sfantu_gheorghe.jpg (71,0 KB, 3 views)
Reply With Quote
  #15  
Vechi 23.09.2012, 08:29:49
Decebal Decebal is offline
Banned
 
Data înregistrării: 19.07.2012
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.651
Implicit “Autonomia mai presus de orice”

Citat:
Autonomie în Tibet și pe Pământul Secuiesc

(...) Referitor la pregătirea la autonomie a maghiarimii din România, Sogor Csaba a menționat că rezultatele obținute nu sunt excepționale, însă există anumite progrese. Divergențele de opinii, disensiunile trebuie excluse din lupta dusă pentru autodeterminare, e nevoie de o poziție comună – a subliniat politicianul.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 6139 din 16.11.2010, autor Bokor Gabor

Ce anume a dus la fărâmițarea Ungariei?

La Muzeul Național Secuiesc a avut loc prezentarea unei lucrări importante și indispensabile. Cartea lui Koszta Istvan, intitulată Miza nu a fost numai Transilvania împrospătează și îmbogățește cunoștințele legate de Trianon și ne face să ne gândim la ideea dacă Trianon a fost de fapt un punct de pornire sau o consecință – a declarat ziaristul pensionar Borbely Laszlo.

Ampla prefață redactată de Raffay Erno oferă date utile și explicații referitoare la împrejurările care au dus la Trianon. Materialul de bază al cărții constă în scrisorile notițele și notele de jurnal ale lui Alexandru Vaida Voevod, materiale din care reiese faptul că Alexandru Vaida a adoptat pe parcursul vieții sale o atitudine antimaghiară consecventă. El este unul din groparii Transilvaniei maghiare, însă în viziunea românilor el este un adevărat patriot. Autorul cărții prezintă personalitatea acestuia. Atitudinea sa antimaghiară poate fi considerată ca fiind o moștenire de familie, ținând cont de faptul că bunicul lui din partea mamei a fost vehement împotriva uniunii Transilvaniei cu Ungaria în anul 1848.

Sursa: cotidianul Szekely hirmondo, nr. 194 din 18.11.2010, autor Bedo Zoltan

Lupta pentru autonomie la Budapesta

Membrii ai Consiliului Național Secuiesc (aproximativ 300) vor pleca la Budapesta pentru a participa la ședința de mâine a consiliului ce se va desfășura în Parlamentul Ungar. Reprezentanța publică care luptă pentru autonomia teritorială a Pământului Secuiesc, urmărește atragerea atenției opiniei publice maghiare asupra obiectivelor urmărite, mizează pe sprijinul guvernului ungar și speră că prezidiul UE din anul următor îi va apropia de autonomie. Izsak Balazs, președintele CNS, se pregătește cu mari speranțe în capitala ungară.

CNS a urmărit neîncetat edificarea comunităților locale, a consiliilor și administrațiilor locale, însă, până în prezent, nu am avut ocazia să ne folosim de calea ce traversează țara-mamă, deși am fost conștienți de faptul că fără sprijinul Ungariei cu greu vom putea obține rezultate – a explicat Izsak Balazs. In aprecierea reprezentanților CNS, e foarte importantă atragerea atenției publice maghiare asupra cauzei autonomiei și metoda cea mai potrivită ce poate fi aplicată în acest sens o reprezintă ședința CNS. E important ca obiectivele noastre să fie definite fără interpretări, nimeni să nu trăiască cu convingerea eronată că noi urmărim generarea unor tensiuni sau confruntații între cele două țări – a spus liderul CNS.

In cadrul ședinței de vineri (n.t. -19.11) a CNS, se vor lua decizii referitoare la mai multe proiecte de hotărâre, fiecare dintre acestea se leagă sub o oarecare formă de țara-mamă. Unul din acestea, de exemplu, se referă la includerea cauzei autonomiei de pe Pământul Secuiesc în sistemul colaborării naționale instaurat de guvernul Fidesz, fiind formulate revendicările secuimii față de politica națională a cabinetului lui Orban Viktor.

Un alt proiect de hotărâre vorbește despre apărarea minorităților naționale indigene din Europa și a diversității culturale, scopul declarat al acestuia reprezentându-l următoarele: să se folosească de prezidiul UE din 2011 și spațiul de mișcare destul de restrâns al acestor șase luni să fie validată – a declarat Izsak Balazs. Sunt formulate anumite pretenții, se urmărește înregistrarea unui progres de nivel european. Dacă o comunitate ca cea și a secuimii e periclitată de asimilare, este vorba despre un fapt care contravine concepțiilor UE – opinează președintele CNS, amintind de o sarcină deloc nesemnificativă: promovarea Pământului Secuiesc în Ungaria și în Europa.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr. 6141 din 18.11.2010, autor Farkas Reka
sursa: http://www.ziaristionline.ro/2011/01...esus-de-orice/
Attached Images
File Type: jpg catedrala_ortodoxa_din_sfantu_gheorghe.jpg (41,3 KB, 2 views)
Reply With Quote
  #16  
Vechi 25.09.2012, 07:30:46
Decebal Decebal is offline
Banned
 
Data înregistrării: 19.07.2012
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.651
Implicit “Autonomia mai presus de orice”

Citat:
Câteva gânduri despre autonomie

Vorbim mult despre autonomie și subsidiaritate, adică despre ideea ca puterea decizională în problemele societății să fie însăși societatea, prin intermediul organismelor reprezentative, alese. Avem nevoie, solicităm chiar autonomia, așa, la mod general. Câteodată vorbim dacă există sau nu o bază economică pentru realizarea autonomiei teritoriale a Pământului Secuiesc, însă nu prea discutăm dacă avem nevoie realmente de toate acele lucruri care țin de autonomie. Si nu mă refer doar la folosirea limbii materne. Pentru mine, autonomia înseamnă ca societatea însăși să fie cea care decide soarta instituțiilor publice cum ar fi spitalele, unitățile de învățământ, poliția, instituțiile de cultură, pompieri, arhive. Iar investițiile și dezvoltările pe care va dori societatea să le facă în aceste domenii de activități sunt și ele decizii ale organismelor reprezentative ale acestei comunități. Asta este părerea mea. Insă cel care consideră că despre problemele spitalului ar trebui luate decizii la ministerul sănătății din București, că despre problemele poliției locale ar trebui să se decidă la ministerul de Interne, iar ministerul Culturii ar trebui să ia decizii referitoare la instituțiile noastre de cultură, acela, practic, nici nu dorește să fie autonomie. Desigur, știu și eu că ar fi posibil să existe anumite probleme cu acele persoane care ar primi însărcinare din partea comunității să le reprezinte interesele. Si atunci, aceste persoane vor trebui să fie demise din funcțiile lor, deoarece, și acest lucru este parte a autonomiei. Un primar se află în scaunul său datorită alegătorilor și, tot ei sunt și cei care au posibilitatea să îl destituie prin respectarea anumitor prevederi legale. Ca atare, dacă dorim într-adevăr autonomia, nu vom putea spune că acest consiliu sau acest primar nu este capabil să ia decizii corecte.

Sursa: publicația săptămânală Erdovidek, nr.46 din 19-25.11.2010, autor Marton Arpad
sursa: http://www.ziaristionline.ro/2011/01...esus-de-orice/
Reply With Quote
  #17  
Vechi 25.09.2012, 17:42:37
Decebal Decebal is offline
Banned
 
Data înregistrării: 19.07.2012
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.651
Implicit

Citat:
Plenul Senatului a respins, marți, proiectul legislativ privind statutul de autonomie al Ținutului Secuiesc, inițiat încă din 2005 de senatorii UDMR de atunci Sogor Csaba și Becsek-Garda Dezso.

Proiectul legislativ cu caracter organic a primit 54 de voturi pentru respingere, cinci pentru adoptare și două abțineri, Senatul fiind forul decizional.

Inițiativa legislativă a fost respinsă încă din 2005 de Camera Deputaților, iar la Senat proiectul a trenat mai mulți ani, primind în iunie 2009 un raport negativ de la comisiile juridică și pentru administrație publică. Din decembrie 2009, proiectul a mai fost introdus de alte zece ori pe ordinea de zi a ședințelor de plen ale Senatului, însă nu s-a reușit niciodată votarea lui.

Cei doi inițiatori susțineau în expunerea de motive că “secuimea, populația autohtonă cu identitate națională maghiară, majoritară în Ținutul Secuiesc, revendică autonomia teritorială a acestei regiuni în conformitate cu prevederile documentelor internaționale și cu practica în acest domeniu din statele Uniunii Europene”.

Ei argumentau propunerea lor legislativă și prin faptul că raportul Parlamentului European cu privire la cererea de aderare a României la Uniunea Europeană, din 1 aprilie 2005, menționa că “protecția minorității maghiare necesită măsuri suplimentare, în conformitate cu principiile subsidiarității și ale autoguvernării”.

Raportul celor două comisii subliniază că “niciun grup și nicio persoană nu poate exercita suveranitatea în nume propriu”, iar organizarea administrativ-teritorială în regiune autonomă, cu ținut sau scaune, depășește limitele organizării statale a României așa cum este prevăzută la articolul 3 al Constituției, cu comunele, orașele și județele ca singure unități administrative recunoscute.

Cei doi inițiatori nu mai sunt parlamentari. Sogor Csaba este în prezent deputat european al UDMR.
sursa: http://www.mediafax.ro/social/senatu...uiesc-10117493
http://www.hotnews.ro/stiri-esential...insa-senat.htm

Last edited by Decebal; 25.09.2012 at 18:31:13.
Reply With Quote
  #18  
Vechi 25.09.2012, 17:50:30
Theodor_de_Mopsuestia
Guest
 
Mesaje: n/a
Implicit

Citat:
În prealabil postat de Decebal Vezi mesajul
Foarte bine ca planul federalizarii treneaza. Poate ca unii seperatisti romani, clone ale lui sabin gherman, or sa-si mai bage mintile, cate mai au, in cap...
Reply With Quote
  #19  
Vechi 27.09.2012, 00:00:07
Decebal Decebal is offline
Banned
 
Data înregistrării: 19.07.2012
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.651
Implicit

Citat:
Împlinirea, la 24 septembrie, a 72 de ani de la abominabilul masacru de la Mureșenii de Câmpie, comuna Palatca, județul Cluj, a constituit pentru participanții la Sesiunea de comunicări cu tema „Refugiul românesc: 1940-1945”, desfășurată la Muzeul Național al Refugiaților Etnici din Mureșenii de Câmpie, ocazia de a-și aduce aminte de cei peste 1000 de martiri români uciși în acel sângeros septembrie 1940. În numele lor și al zecilor de mii de români maltratați, persecutați, refugiați, expulzați sau deportați din teritoriul nordului Transilvaniei cedat Ungariei horthyiste după Dictatul de la Viena din 30 august 1940, precum și al celor aproape 400.000 de cetățeni de naționalitate română din județele Covasna, Harghita și Mureș, „uitați” astăzi de autoritățile române, istoricii, cercetătorii și juriștii, prezenți la reuniune au pus în lumină mărturii inedite și documente de ultimă oră privind pătimirile românilor și evreilor din Ardealul ocupat vremelnic.
Citat:
Expunerile au fost animate, simpozionul încheindu-se cu un comunicat dat publicității de către jurnalistul Dorin Suciu, președintele executiv al Forumului Românilor din Covasna, Harghita și Mureș, în care, printre altele, se spune ca “statul roman”, sub forma sa debila de azi, “a renunțat la exercitarea autorității asupra județelor Covasna și Harghita”.

Iata Comunicatul:

Federația Națională a Românilor Persecutați Etnic „Pro Memoria 1940 -1945 și Forumul Civic al Românilor din Covasna, Harghita și Mureș au luat act, cu îngrijorare, de lipsa de reacție a structurilor de putere din România, față de acțiunile liderilor maghiari și ai bisericilor tradiționale maghiare și față de agravarea problemelor politice, sociale și economice ale populației românești din cele trei județe. În acest fel, neo-hungariștii acționează nestingheriți pentru declararea independenței așa-numitului Ținut Secuiesc, o idee foarte dragă Partidului Crucii cu Săgeți, de tristă amintire.

Cercetările Centrului pentru Studii în Probleme Etnice al Academiei Române au pus în evidență un fapt îngrijorător: statul român a renunțat la exercitarea autorității asupra județelor Covasna și Harghita. În aceste condiții, comunitatea maghiară a devenit dominantă, în dauna comunității românești, care a rămas izolată, fără mijloace de exprimare și fără posibilități de reacție, la acțiunile agresive de maghiarizare, exercitate asupra ei.

Față de cele de mai sus, solicităm guvernului României să ia următoarele măsuri:

- elaborarea unui documentar în limbile română și engleză cu privire la drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale din România, prevăzute în Constituția și legile țării. În acest mod, se poate demonstra opiniei publice din țară și străinătate că România respectă standardele internaționale în această materie;

- reinstaurarea autorității Statului Român în județele Covasna și Harghita și oprirea prin toate mijloacele legale a acțiunilor de deznaționalizare și de maghiarizare a populației românești din aceste județe;

- tragerea la răspundere a cetățenilor maghiari care desfășoară în România acțiuni ostile împotriva unității, suveranității și independenței Statului Român, incită la violență și ură interetnică, încearcă să reabiliteze criminali de război ori lezează grav demnitatea națională a românilor;

- asigurarea cadrului legal și a suportului financiar necesare comunităților românești din cele trei județe pentru depășirea actualei crize instituționale, economice și culturale.”
sursa: http://www.ziaristionline.ro/2012/09...ta-familia-sa/
Reply With Quote
  #20  
Vechi 27.09.2012, 15:15:12
Decebal Decebal is offline
Banned
 
Data înregistrării: 19.07.2012
Religia: Ortodox
Mesaje: 1.651
Implicit “Autonomia mai presus de orice”

Citat:
Consiliul Național Secuiesc în Parlament

Cei 270 de delegați prezenți la ședința Consiliului Național Secuiesc, organizată în clădirea Parlamentului din Budapesta, și-au reînnoit jurământul depus în anul 2003 și s-au obligat față de susținerea înfăptuirii autodeterminării. Cu această ocazie, guvernului ungar i s-a solicitat să sprijine cu toate mijloacele de care dispune aspirația autonomistă a Pământului Secuiesc și să acorde o atenție aparte menținerii relațiilor cu secuii. Delegații au solicitat ca în perioada în care Ungaria va ocupa președinția Uniunii Europene, să se acorde o atenție sporită ocrotirii comunităților naționale etnice și lingvistice băștinașe din cadrul statelor membre ale Uniunii Europene. Cu această ocazie s-a adoptat o hotărâre referitoare la continuitatea istorică a Consiliului Național Secuiesc, respectiv între organizația omonimă fondată la Budapesta în data de 19 noiembrie 1918 și cea înființată prin voința comunităților și orașelor secuiești la data de 26 octombrie 2003.

In jurul orei prânzului apar o serie de persoane cunoscute, mulți dintre aceștia reprezentând Trei Scaune. Profesori, preoți, gospodari, angajați, tineri, pensionari, personalități ale vieții publice, toți cei care au avut un rol, în ultimii ani, în lupta pentru autonomie. Sosește și președintele parlamentului, Kover Laszlo, care este primit cu aplauze. El se așează între președintele Consiliului Național Secuiesc, Izsak Balazs și Szasz Jeno, președintele Partidului Civic Ungar. Cei aproximativ 300 de delegați și corul de copii intonează imnul ungar și cel secuiesc. In sala-cupola, în fața – Sfintei Coroane, delegații își formulează angajamentul față de necesitatea luptei pentru autonomie: ……îmi asum voința exprimată față de susținerea autonomiei Pământului Secuiesc, o voi reprezenta și o voi transmite mai departe. Așa să mă ajute Dumnezeu! In sala – Gobelin, Kover Laszlo și Izsak Balazs fac declarații presei.

Reprezentanții bisericilor istorice maghiare rostesc rugăciuni în sala de ședințe. Conducătorul ordinului călugăresc de la Sumuleu Ciuc, preotul Arthur, protopopul unitarian Nagy Laszlo și directorul general al eparhiei reformate din Transilvania, Otvos Jozsef, au accentuat importanța credinței în Dumnezeu.

Izsak Balazs a făcut cunoscute succesele obținute în perioada care a trecut după înființarea în anul 2003 a Consiliului Național Secuiesc: In cadrul vieții publice se poate vorbi deschis despre cerința privind autodeterminarea transilvăneană. In cadrul referendumului intern, 210.000 de oameni și-au putut exprima voința față de înfăptuirea autonomiei teritoriale a Pământului Secuiesc. El a evidențiat că nu au dreptate cei care afirmă că cerința legată de autonomie nu mai este de actualitate. Este evident faptul că secuii doresc ca noi să acționăm în interesul acesteia – a declarat Izsak. El a mai adăugat: statul român nu ar trebui să manifeste temeri în privința acordării autonomiei, deoarece aceasta nu este o sursă generatoare de tensiuni, ci o sursă a reconcilierii.

Președintele Parlamentului, Kover Laszlo a fost de acord cu cele spuse de Izsak Balazs și anume faptul că începând cu această zi, Parlamentul (n.t.: Orszaghaza – Casa Tării) ar trebui să se numească Casa Națiunii (n.t.: Nemzethaza). El a numit legea referitoare la solidaritatea națională ca fiind începutul procesului unificării naționale pașnice. In ceea ce privește maghiarii și secuii din Transilvania, aceștia nu doresc nici mai mult și nici mai puțin decât ceea ce li se cuvine europenilor, comunităților naționale europene care trăiesc în minoritate numerică. Ei doresc să atingă acest obiectiv într-un cadru juridic internațional, prin intermediul democrației, al instrumentelor reprezentanței publice și pe calea negocierilor politice pașnice. In privința acestei aspirații, se poate conta oricând pe sprijinul moral și politic al Parlamentului ungar – a declarat el.

In opinia lui Cristoph Pan, profesor din Tirolul de Sus, Pământul Secuiesc ar trebui să beneficieze de un statut economic special și să fructifice potențialul economic cât se poate de eficient. După cum a declarat, România nu trebuie să se teamă de acordarea autonomiei, ținând cont de faptul că exemplul Tirolului de Sud dovedește că interesele statului nu sunt știrbite. Mai mult decât atât, contribuie la reconciliere. Szasz Jeno a declarat că PCM este partenerul cel mai fidel al CNS, care știe nu numai să vorbească, ci să și acționeze. In ceea ce privește sarcinile de viitor, el a amintit de colegiile-diasporă, de asociațiile care îi vor grupa pe producătorii de pe Pământul Secuiesc și care vor avea un rol în privința valorificării produselor lor, o instituție proprie de creditare care să vină în sprijinul amplificării puterii economice a comunității noastre, înființarea unui serviciu secuiesc de caritate și amplificarea vieții sportive din țară.

Sursa: cotidianul Haromszek, nr.6143 din 20.11.2010, autor Hecser Laszlo
sursa: http://www.ziaristionline.ro/2011/01...esus-de-orice/
Reply With Quote
Răspunde



Subiecte asemănătoare
Subiect Subiect început de Forum Răspunsuri Ultimele Postari
Un roman de etnie maghiara a gasit Biserica stramosilor sai si a venit acasa spre_rasarit Generalitati 127 04.04.2011 11:30:06
Bacteria Flagellum sau Motorul Organic sau De ce evolutionismul e o facatorie colaps Generalitati 217 27.09.2010 14:37:40