Biblia Ortodoxa

Comentariu

Ca adjectiv, kalos inseamna "frumos" (vv. 4 si 31); ca adverb, inseamna "bine" (vv. 8, 10, 12, 18, 21 si 25). "Lumina frumoasa" e optiunea exegetica a Sfantului Vasile cel Mare. "Frumos" si "bine", laolalta, induc ideea de "armonie".