Nu știm. :106:

Eu una îți cam urmăresc postările și nu știu să fi făcut referință la un autor român în ultimele dintre ele..

Edit: poate cumva Steinhardt ?

Nu este roman. Am tradus citatul ca sa nu il gasiti prea usor ;-)
Este scotian (mai sus am scris gresit ca este englez, pentru ca scrie in engleza).
Si nu este C. S. Lewis pentru ca din cate stiu eu el nu s econsidera scotian desi este nascut in Scotia.

Mai inainte ziceai ca e roman, acuma ca e scotian... :)

MacDonald?

Da, scuze, nu vazusem mesajul tau. Dar nu-mi amintesc sa fi zis ca este roman.
Aaa.. acum inteleg, e din cauza lipsei diacriticelor. Ziceam ca citatul este dintr-un roman, nu ca este al unui român. :21:
Este un roman numit 'The princess and Curdie'.

Ok, got it. :103: caut mâine un citat...

de ghicit :)
 

"Osteneala tinereții este odihna bătrâneții."

Sfantul Isac Sirul, dar m-am uitat pe google.

Da, corect. Poti posta mai departe.

Nu tot ce e aur luceşte,
Nu toţi cei plecaţi sunt şi duşi,
Cel vechi, dar puternic, trăieşte,
De frig cei adânci nu-s răpuşi.

Cred că e J.R.R Tolkien...

Bine, MihailC, ai cuvantul.

Mulţumesc. Iată şi ghicitoarea mea:

"Să ne fim colind unii altora în zilele geroase ale vieţii!"

La multi ani, Craciun fericit!
Am si eu o curiozitate: doar cine recunoaste poate sa posteze la randul lui un citat???
aveam si eu un citat preferat, daca imi permiteti : stiti cumva cine a spus 'sectarianismul este otrava"?

ai dat iama in mall la Hobbitul, recunoaste :P

Da. Cine recunoaste, posteaza:1:.

Hihi, raspuns gresit... :)
Sper sa primesc cartea de Craciun.

even better :)

Scuze, atunci! Trebuie sa sterg intrebarea???

Nu e nevoie, raspund eu la intrebarea lui MihailC - "Să ne fim colind unii altora în zilele geroase ale vieţii!" - Elena Stan. Si dupa ce acesta confirma si ne scrie cateva cuvinte despre aceasta autoare, ramane intrebarea ta in joc, iar cel care va da raspunsul corect la ea va pune urmatorul citat si asa mai departe.

Nu ştiu cine este Elena Stan (nici internetul nu oferă informaţii relevante) dar mi-a plăcut acea zicere atribuită dânsei şi am postat-o nu doar pentru identificarea autorului ci şi pentru frumuseţea gândului exprimat.

joc
 

Ar trebui sa pui intrebarea doar daca stii care este raspunsul. Altfel cum ai sa validezi raspunsul corect?!

Ma scuzati! M-am exprimat gresit. Desigur ca stiu raspunsul corect. As putea adauga si alte citate din acelasi autor, spre a fii mai edificator, insa nu mai gasesc unde le-am salvat si mi-e teama sa nu redau din memorie inexactitati.
(de exemplu tot el a spus ca orice religie e buna atata timp cat urmareste scopuri bune, ca orice fapta buna este un act religios, pecand oamenii adunati intr-un loc si rugandu-se pentru un lucru rau nu fac un act religios, etc, insa in lipsa citatelor originale, banuiesc ca nu am credibilitate)
Daca va mai dau un indiciu, si anume ca autorul a castigat premiul Nobel (pt pace) in 1989, acum cred ca deja e prea usor, nu?

Dalai Lama? Dar în ce context a spus el că "sectarianismul este otravă" ?

Vad ca nu-s eu singura pe aici fana Inkling ;-)
Pacat ca nu l-am vazut atnci, ca as mai avea niste citate interesante...

Desigur. Spunea ca apreciaza foarte mult religia noastra, crestina, insa nu ii place faptul ca avem tendinte separatiste, de a forma secte.

Off topic: voua nu vi se pare ca din cauza multitudinii de reclame care abunda de vreo doua zile pe forum, pe pagina principala, abia mai ne putem strecura printre randuri?

Ok, uitați aici o nouă ghicitoare :

"Poate că pentru lume ești o singură persoană, dar pentru o anumită persoană, ești întreaga lume."

Gabriel Garcia Marquez.

Da, corect. Foarte frumos zis, nu-i așa? :)

Așteptăm o nouă încercare din partea ta.

"Este imposibil să cunoşti sufletul, sentimentele şi gândurile cuiva, înainte ca el să exercite vreo dregătorie şi să aplice legile."

Este Sofocle.

Fani, ai cuvantul.

'Adevarul este, in alte cuvinte, ca niciodata nu a existat o schita care sa fie mai aproape de cea mai profunda realitate a vietii decat cea a vechii povesti romantice a cavalerilor. Daca ar trebui sa dam o simpla defintie elementara a religiei de baza, aceasta ar fi schema corecta a actiunii: Ca omul a fost trimis (in lume) de o autoritate care este buna, cum ar fi regele Arthur sau o nasa zâna, intr-o lume care este minunata, dar contine pericole si ispite, cum ar fi dragonii si vrajitorii; ca este trimis intr-o cautare sau o incercare; adica, este judecat de aceeasi autoritate care l-a trimis. Aceasta este povestea din samburele oricarei vieti si literaturi sanatoase.' (traducere ad hoc)

Si, ca sa ghiciti mai usor, una mai scurta si mai specifica de acelasi:

'Ceva mort poate sa mearga la vale purtat de curent, dar numai ceva viu poate merge impotriva lui'

Fani, din ce limbă ai tradus ? :)

Din engleza. Ma tem ca traducerea e cam proasta (sunt unele expresii atat de tipic englezesti si nu am avut timp sa o pigulesc..)
Daca va dau citatul in original ghiciti prea repede ;-)

Eu cred ca este C.S. Lewis.

Nu-i ... ;-)

Nu ghiceste nimeni? :-)
Sa va spun?

Eu zic să ne spui, că e prea greu de ghicit. :) :57:

G. K. Chesterton.
El este cel care tot vorbeste de 'reincantarea' lumii.

Mulțumim. :53: Acum trebuie să vii cu alt citat, mai accesibil. :48:
(sinceră să fiu, nu prea mi-a plăcut cel din Chesterton - parcă n-avea cine-știe-ce mesaj).