Oameni buni, dar ce-aţi fi vrut să scrie pe copertă? "Aceasta este o Biblie falsă, a ereticilor sectari. Nu o cumpăraţi!" Haideţi să nu fim absurzi! Trustul de presă şi-a făcut vânzarea (după câteva ore s-a epuizat la chioşcuri) şi a făcut neintenţionat o lucrare misionară remarcabilă. Bravo lor!

P.S. Nu vă faceţi probleme, cine e să treacă la neoprotestanţi, o face citind chiar Biblia Ortodoxă. E aceeaşi Biblie, că e cruce/fără cruce, cu binecuvântare/fără binecuvântare - adevărata binecuvântare o dă Duhul Sfânt al lui Dumnezeu celor ce o citesc cu sinceritate şi cu gândul de a o pune în aplicare.

Ar fi indicat sa recititi ce am scris........inclusiv la utilizarea dlui Radu Preda ca promotor al initiativei ziarului, fara ca acesta sa stie ce urmeaza de fapt sa se distribuie.

Cei care au cumparat-o si care au constatat mai apoi ca au dat banii pe altceva decat doreau sa cumpere, cum sa procedeze? Sa restituie marfa si sa ceara contravaloarea? Sa reclame la Protectia Consumatorului ca au fost indusi in eroare? Sau sa o arunce la gunoi? Vi s-ar parea normal un astfel de gest? Mie nu.

si de atunci...
 

Hmmm... imi aduc aminte de vremea cercetarii mele de catre Dumnezeu... Eu am renuntat la ortodoxie cu Biblia ortodoxa in mana. Nu versiunea traducerii m-a convins ci insasi Biblia. Dumnezeu mi-a vorbit prin Cuvantul Sau. Si de atunci L-am crezut pe Cuvant.

Nu este aceeasi Biblie.
Insist sa nu deviati discutia, noi nu am pomenit despre convertirea celor ce o vor citi, ci despre altceva. Recititi, va rog.

Exact la asta m-am gândit:1: ştiind că majoritatea neoprotestanţilor de pe forum (ortodocşi fiind) au început prin a studia Biblia Ortodoxă.

Să nu se supere doamna Adriana Cluj, dar nu am deviat discuţia, ci am readus-o ontopic (comunicatul de presă era pe alt topic). Acum că noi n-am rămas "ortodocşi până la capăt", asta e altă poveste...

comunicatele de presa:
http://www.crestinortodox.ro/forum/s...&postcount=632
http://www.crestinortodox.ro/forum/s...&postcount=634
cu o pagina in urma...

Nu vreau sa se supere nimeni, mai ales doamnele, surorile noastre in Hristos. Dar drept vorbind si rezumandu-ma la etimologia cuvantului "ortodox" eu ma consider ortodox sadea. Chiar ultraortodox ;-)

(sorry, no offense! chiar daca seamana a glumita, nu este decat un adevar spus cu zambetul pe buze)

In nicio campanie de publicitate nu au spus ce versiunea au tradus (cu toate ca stiau ca exista mai multe traduceri in limba romana), au omis in mod deliberat sa o faca; de asemenea n-au furnizat informatia nici distribuitorilor, care ti-o vindeau spunand ca e ortodoxa. Cum s-a vandut in tipla, normal ca nu o puteai desface sa te uiti la interior si sa vezi ce scrie, fara sa o cumperi inainte. O strategie de marketing foarte buna, au profitat de oameni de buna credinta. Probabil le-a fost teama ca daca spun ADEVARUL, vanzarile nu vor fi mari, doar targetul s-ar fi redus considerabil. Frumos "cadou" ne-au facut de Paste!

Chiar stau si ma intreb unde le-o fi fost mintea aceea merchandizera... Caci la acel pret mic de 20 RON puteau vinde linistit o versiune ortodoxa. Si aveau parte nu numai de laude si felicitari ci si de reeditari...

Domnule, nu e o problema ca au publicat-o pe a lui Cornilescu, dar de ce tacerea asta, de ce n-au vrut sa spuna? Asta nu inteleg. Au umblat cu "mismasuri".

De data asta chiar nu-i nici o suparare, sper ca s-a observat..:1: Era vorba doar de onestitatea celor de la Adevarul si de faptul ca s-au folosit de Radu Preda, fara a-i spune adevarul.
Am spus ca puteau sa distribuie si Coranul sau Talmudul, daca le dadea mana, dar sa spuna deschis ce ofera.

Oricum, a iesit prost. Minciuna are picioare scurte pe cand Adrevarul... are manageri iubitori de bani, punct.

În preajma Sfintelor Sărbători Pascale, cotidianul „Adevărul" încearcă să-şi apropie cititorii de valorile esenţiale ale creştinismului. Astfel, în Săptămâna Mare, ziarul se va distribui împreună cu Biblia, la preţul de 19,99 de lei. Despre importanţa lecturii Sfintei Scripturi şi despre lungul drum pe care această carte l-a străbătut până azi am discutat cu Radu Preda, teolog şi lector la Facultatea de Teologie Ortodoxă din Cluj-Napoca.[...] http://www.adevarul.ro/actualitate/A...675532830.html

Cand un crestin-ortodox vede textul asta, se gandeste ca Biblia oferita nu e una aprobata de Sfantul Sinod? De o saptamana ii faceau reclama: Adevarul va aduce Cartea Sfanta, dar n-au scos un cuvintel ca e varianta Cornilescu, l-au scos la inaintare pe teologul ortodox :) Puteau sa intervieveze un pastor penticostal, nu era nicio suparare, insa sa-l minta pe omul asta si sa se foloseasca de el pentru a-si vinde "cadoul", nu e deontologic.

Grosolania redactiei Adevarul, coroborata cu acordul dat "la repezeala" si superficial de catre acel teolog ortodox au condus la aceasta situatie.

De redactie nu ma mira si nici nu ma doare. Eu ma gandesc la omul acela, ca toate se sparg in capul lui acum. Ma rog ca fratii lui in Domnul, mai marii facultatii respective si intai statatorii bisericii sa il ierte degrab.

Vai , vai , vai , cat de grijului esti dumneata , si cat de preocupat de acel om ortodox !
Mai omule , inceteaza cu parodiile astea ieftine de circar neinstruit , si vezi mataluta de ratacitii tai . . . :30:
Teatrul asta ieftin al dumitale nu mai tine , ai devenit ridicol !:76::76::76:

Daca fratele meu penticostalul are un profet de carton nu se cadea oare sa am si eu un boss (fie el si cristi)???

Extraordinar , cata inteligenta . . . ! Fuguta la Topicul tau , rezervat special sectarilor ! Fuguta . . . !

Chiar daca a lucrat smechereste directorul ziarului, nu e cazul totusi sa ne facem inima rea.
Sa privim partea plina a paharului: s-a distribuit Cartea Cartilor nu romanele semnate Sandra sau Dan Brown.

Initiativa ziarului Adevarul este salutara indiferent ce traducere s-ar fi folosit. De altfel, eu sunt convins ca exista o mare multime de ortodocsi care au in casele lor Biblia Cornilescu. Au primit-o gratis. Si n-au trecut la protestanti. Sunt ortodocsi bine-mersi. Si, cum s-a mai spus, alti ortodocsi au citit Biblia Ortodoxa si au trecut la protestanti.

De altfel daca editurile ortodoxe ar fi foarte interesate ca Biblia sa ajunga in mainile romanilor, eu m-as bucura. Adica bucurie duhovnicieasca veritabila. Cu Aleluia.

M-as bucura enorm daca vreo zece edituri ortodoxe nu s-ar mai gandi atat la castiguri financiare si ar colabora cu un director ortodox de ziar si ar ar face tuturor romanilor un cadou de Rusalii: Biblia Ortodoxa. Cu toate aprobarile si binecuvantarile de rigoare. Si pretul de 14,90 lei, sa le faca si in ciuda neoprotestantilor.

Le sugerez si titlul campaniei: „ O Biblie Ortodoxa pentru fiecare roman”.

Hai să-i catehizăm ortodox pe romani.
Eu aş zice mai bine O Biblie Ortodoxă pentru fiecare român”.

Sunteti ironic. Era suficient ca cei de la Adevarul sa spuna Biblia- revizuita si ingrijita de X. Anul trecut s-a vandut "Biblia cu ilustratii" in colaborare cu Jurnalul National, un proiect al Mitropolitului Bartolomeu Anania, ilustratiile fiind harti, fotografii din Tara Sfanta, fresce de la manastiri si biserici romanesti si balcanice, puse in dreptul capitolelor la care fac referinta. Textul biblic era insotit si de note explicative pentru a intelege contextul istoric si cultural in care au fost scrise cartile VT si NT. E un proiect care incununeaza misiunea de o viata a Mitropolitului Bartolomeu Anania.

Mi-a placut ca au fost onesti si nu au recurs la o campanie murdara de promovare, spunand in mod explicit ce ofera. Pretul a fost de 14,99 lei/ volumul.

În Săptămâna Mare, Jurnalul Naţional şi Editura Litera vă aduc un nou proiect de excepţie: "Bi­blia", cea mai importantă carte a creştinilor revizuită şi îngrijită de Mitropolit Bartolomeu Anania. Textul Sfintei Scripturi în 8 volume cu nenumărate ilustraţii, imagini cu mănăstirile din România şi hărţi ale locurilor sfinte. Din 18 aprilie numai cu Jurnalul Naţional! Primul volum al Bibliei va fi însoţit de un CD gratuit: "La umbra crucii", un album Paula Seling. Un album de suflet, un album de Cântece Sfinte şi de Pricesne, un album care să lumineze Sărbătorile de Paşti ale românilor.

Jurnalul Naţional şi Editura Litera a lansat ieri, 18 aprilie, un proiect de excepţie, prin care Biblia diortosită de Mitropolitul Bartolomeu Anania, cu ilustraţii, poate fi achiziţionată împreună cu Jurnalul Naţional de la orice punct de comercializare a ziarelor.Proiectul prin care Biblia cu ilustraţii poate ajunge în casele oamenilor la un preţ atât de mic va aduce beneficii pe mai multe planuri, după cum declară teologul Radu Preda: (....)



Datele de aparitie a volumelor din colectia Biblia de la Jurnalul National :

• volumul 1 – 18 aprilie 2011
• volumul 2 – 2 mai 2011
• volumul 3 – 9 mai 2011
• volumul 4 – 16 mai 2011
• volumul 5 – 23 mai 2011
• volumul 6 – 30 mai 2011
• volumul 7 – 6 iunie 2011
• volumul 8 – 13 iunie 2011

Curios ca cei de la Adevarul, l-au ales tocmai pe Radu Preda,cel care cu un an inainte vorbise despre Biblia, versiunea Anania , pentru a se folosi de el.

Joi, 12 aprilie: http://www.curier.ro/index.php?optio...33709&Itemid=1

Patriarhia a emis un comunicat prin ca­re afirmă că Biblia este de fapt neoprotes­tan­tă, o ediţie revizuită a traducerii lui Dumitru Cornilescu, că diferă de „textul oficial al Sfintei Scripturi a Bi­se­ricii Ortodoxe Ro­mâ­ne“ şi deci „nu este ortodoxă“. Directorul general al Adevărul Hol­ding replică, totuşi, spunînd că „Biblia e una singură“ şi nu o va retrage de pe piaţă. La chioşcuri, volumul, care costă circa 20 lei, cre­ează deja controverse. „A venit un preot şi a zis că ia trei, dar să se uite întîi. După ce a citit, mi-a zis că nu mai ia. Şi m-a lăsat şi cu ea desfăcută“, se plînge o vînză­toare din Centru. „Un client m-a în­trebat de ce nu scrie jos Patriarhia Română“, ne-a spus alta. Preotul Gheorghe Pufu, profesor de teolo­gie biblică la Facultatea Sfînta Filof­teia din cadrul Universităţii Piteşti, explică: „Diferenţele principale se referă la termenii folosiţi în legă­tu­ră cu Maica Domnului şi Sfînta fa­milie. De exemplu, spune: a luat-o pe soţia lui acasă. Dacă traducem termenul prin soţie, atunci sîntem departe de spiritualitatea orto­doxă, conform căreia Maria este fecioară“. Diferenţa este mare faţă de ediţia scoasă a­nul trecut de Jur­na­lul Naţional. „Pe ace­ea am luat-o, dar era altceva: era tradusă de Bartolo­meu Anania, care are dreptul să facă interpretări, pentru că a făcut şi din Sfinţii Părinţi. Interpretarea nu se face oricum, ieşind de la bo­de­gă“, mai spune specialistul, ca­re le dă un sfat credincioşilor: „Apar multe cărţi fără un suport ştiinţific şi moral. Noi trebuie să alegem, ca albina, miere chiar şi din mă­ră­cini. Aceste biblii, dacă sînt de Cor­nilescu, nu le recomand eno­ria­şilor. Sînt foarte bune pentru cei care sînt foarte bine pregătiţi în teologie. Ei, cînd dau de un pasaj ca acela, îşi dau seama că e o gre­şeală de traducere. Dar unul care abia acum descoperă zice: Aoleu, uite ce scrie! Dar Biblia e Biblie!“, spune preotul, care va cumpăra, totuşi, pentru documentarea pro­prie, un exemplar.

Daca ar fi spus cei de la Adevarul ce versiune a Bibliei ofera, nu mai existau atatea discutii.

Şi dacă tot e vorba de biblii şi de Biblia Anania, nu mă pot abţine să-mi exprim încă o dată dezamăgirea că nu se mai reeditează şi, mai mult de atât, nu pot înţelege de ce n-a fost aprobată de sinod, Patriarhia continuând să reediteze vechea traducere.

Fundatia GBV Romania (ce apartine Cultului Evanghelic din Romania) care a colaborat cu trustul Adevarul la acest proiect de editare a Bibliei in perioada pascala, distribuie gratuit Biblia asta prin misionarii ce ne bat la usa. Exact cartea asta am primit-o acum cativa ani, o am in biblioteca. Singura diferenta e ca pe coperta nu era pusa crucea, in rest, e identica, inclusiv cromatica . Cred ca a editat-o fundatia respectiva si le-au oferit-o gratuit celor de la Adevarul,sa le-o distribue si promoveze :) Adevarul face un ban "cinstit", evitand sa-si asocieze numele cu ei in campania publicitara, ca sa nu-si reduca cumva masa de cumparatori, nu spun nimic despre ce editie scot, iar ei sunt scutiti de niste drumuri pe la casele oamenilor. Cateodata distribue doar Noul Testament, tot asa, o editie de buzunar. (chiar mai mic scris decat aceasta, au un format a6) Singura contributie a ziarului pare a fi acea "cruce ortodoxa" pe coperta. De obicei, bibliile folosite de protestanti au o cruce simpla, dreapta, iar unele folosite de neoprotestanti, n-au deloc cruce, in functie de crezul confesiunii respective.

Ar fi prea frumos din partea GBV Romania ... dar e posibil.
Eu ma rog ca si fundatiile ortodoxe sa arda de dorinta de a pune Biblia Ortodoxa in mainile fiecarui roman.

Campania cu Jurnalul National este imbucuratoare dar cred ca a avut drept target romanii mai instariti: nu oricine isi permite sa dea peste un milion de lei pe o Biblie. E drept, are probabil poze, harti, indicatii. Dar cu 120 de lei e cam scumpa.
Este necesara o campanie care sa vizeze si oamenii cu resurse financiare limitate. Si ei au nevoie de mantuire.
Dumneavoastra credeti ca exista suficient interes ca Biblia Ortodoxa sa ajunga la fiecare crestin din Romania?

Eu cred ca sunt posibilitati de a se tipari Biblia Ortodoxa si a se distribui la preturi modice sau chiar gratuit.
Mai e necesara doar pasiunea pentru o Romanie care sa citeasca Cuvantul lui Dumnezeu si sa-l implineasca.
Doamne ajuta!

Eu pot sa constant doar interesul ENORM manifestat de unele culte neoprotestante ca Biblia neortodoxa sa ajunga in mainile ortodocsilor. ( ca tot ati folosit denumirea de Biblie ortodoxa) Ma indoiesc ca Jurnalul National a avut drept target romanii instariti, din moment ce timp de 8 editii (3 luni), au scos Biblia cu ilustratii, versiunea Anania, la pretul de 15 lei, ca oamenii sa-si poata permite sa cumpere volumele. Si oamenii cu resurse financiare limitate, merita sa aiba posibilitatea de a avea o lucrare de calitate, complexa, pe care o achizitioneaza "in rate", decat una ieftina si la care au nevoie de o lupa.

Şi eu gândeam că Biserica Ortodoxă sau o fundaţie ortodoxă să aibă în vedere lucrul ăsta, să strângă fonduri pentru a distribui gratuit biblii enoriaşilor.

Însă poate că ierarhii socotesc că important e ca omul să vină la biserică, să primească cuvântul Domnului şi toată hrana duhovnicească din comuniunea cu Trupul lui Hristos. Probabil manifestă prudenţă faţă de greşelile în care se poate cădea prin studiul individual al bibliei.

Totuşi, tot mai mulţi ierarhi, preoţi, călugări îndeamnă oamenii să citească Biblia (în special Noul Testament). Prin urmare, tot creştinul trebuie să o aibă în casă; şi s-o citească.

...pe de altă parte, ar fi un gest foarte frumos (probabil imposibil), dacă neoprotestanţii – care afirmă că nu vor să atragă oamenii la confesiunea lor, desprinzându-i de Biserică, ci doar să-i evanghelizeze – ar publica şi răspândi biblia ortodoxă. Ar putea fi un mare pas spre unirea Bisericii.

De acord cu tine, dar îndemnul e adresat în Biserică, celor ce vin în Biserică. Nu la colţ de stradă sau la toneta de ziare.

Domnule Priceputu, ştiţi că chiar aveţi simţul umorului? Cârcotaşii ar zice că şi pe cel al ridicolului. Dacă aş fi cârcotaş aş mai zice ceva, dar aşa mai bine tac şi vă felicit pentru gluma bună de mai sus:4:

Dar ce ne facem că nici ortodocşii, nici neoprotestanţii (cel puţin adventiştii) nu sunt ecumenişti?

Si eu cred ca ar fi imposibil sa scrie pe prima pagina a Bibliei: "Tiparita de GBV (de exemplu) cu binecuvantarea Sf Sinod al BOR." BOR nu ar da binecuvantare unor np, caci nu vrea sa se amestece cu np, asa ca va trebui sa faca lucrul acesta singura.

Ţinând cont în primul rând de titlul topicului, întreb: de ce ar vrea orice BO şi în particular Sfânta noastră Biserică să "se amestece" cu ereticii şi cu sectarii? :39:

VINEREA MARE. Singura “stire” care conteaza: HRISTOS A MURIT PENTRU NOI
 

Darurile Invierii de Pr. Teofil Paraian
 

Darul cel mai deosebit, darul care izvoraste din Invierea Mantuitorului nostru Iisus Hristos, este iertarea pacatelor. Fara iertarea pacatelor, nu pot fi traite celelalte daruri ale Invierii. Sfantul Evanghelist Ioan, istoriseste ca Domnul Hristos, in cea dintai zi a Invierii Sale, a suflat peste ucenicii Sai si a zis: "Luati Duh Sfant, carora veti ierta pacatele le vor fi iertate si carora le veti tine, vor fi tinute", deci iertarea pacatelor este in legatura cu Invierea. Stiti ca Sfantul Ioan Gura de Aur, in Cuvantul de la Pasti zice: "Nimeni sa nu se tanguiasca pentru pacate, ca iertarea din mormant a rasarit", si asta pentru totdeauna, pentru toata viata pamanteasca, pentru cat va fi omul pe pamant, pana la sfarsitul lumii, pentru ca pana la sfarsitul lumii este si putinta de a pacatui, este si darul de a ierta. Cel dintai lucru care l-a spus Domnul Hristos dupa Inviere este cuvantul: "Bucurati-va!". Un indemn la bucurie si un salut, in acelasi timp. Noi stim ca grecii din vremea aceea(poate si cei de acum) se salutau cu cuvantul "bucura-te!". Asa incat unii au si tradus cuvantul acesta ca un cuvant de salut, dar poate fi si un cuvant de indemn la bucurie. Cand Domnul Hristos S-a intalnit cu femeile mironosite care se intorceau de la Mormantul gol le-a spus: "Bucurati-va!". Si dupa aceea indata:"Nu va temeti!" Pentru ca ele au intrat intr-un fel de temere, le-a cuprins frica si atunci Domnul Hristos le-a zis:"Nu va temeti!". Bucurati-va si nu va temeti.
Sunt cuvinte spuse femeilor mironosite dupa Inviere, cuvinte din care intelegem ca Domnul Hristos vrea sa ne bucuram si ca din mormantul datator de viata al Mantuitorului izvorasc bucuria si curajul, netemerea. Curajul este o virtute crestina, o virtute morala pe care cu totii voim s-o avem, pentru ca numai asa ne putem manifesta credinta noastra in Mantuitorul, Care a zis: "Indrazniti. Eu am biruit lumea." Nu din puterea noastra ne bucuram si nu numai din puterea noastra ne linistim, ajungem la netemere, ci cu ajutorul lui Dumnezeu si mai ales pentru credinta noastra, cata o avem, in Mantuitorul care ne ajuta. "Toate le pot intru Hristos, cel ce ma intareste", scria Sfantul Apostol Pavel crestinilor din Filipi.
Apoi mai avem inca doua daruri al e Invierii. Domnul Hristos, dupa Invierea Sa din morti, de fiecare data cand S-a intalnit cu ucenicii Sai, le-a zis:"Pace voua!". Cuvantul acesta, pace voua, e un cuvant de salut al evreilor; evreii se salutau cu salom=pace. Deci, Domnul Hristos nu numai ca I-a salutat pe ucenici cu cuvintele pace voua, ci le-a si dat pacea. Domnul Hristos spune si despre bucurie si despre pace ca sunt lucruri pe care El le da. Inainte de Sfintele Patimi, in cuvantarea de despartire pe care a retinut-o in Evanghelia sa Sfantul Evanghelist Ioan, e scris ca Domnul Hristos a zis: "Pace va las voua, pacea Mea o dau voua." Nu daruri cum da lumea va dau Eu, ci o sa va dau pace, care-i mai presus de orice, dar si prin care si celelalte lucruri primesc valoare.
Despre bucurie, Domnul Hristos a zis: "Deci si voi acum sunteti tristi, dar iarasi va voi vedea, si se va bucura inima voastra si bucuria voastra nimeni n-o va lua de la voi". S-au bucurat ucenicii ca L-au vazut pe Domnul dupa Inviere, au primit pacea Mantuitorului dupa Inviere si astfel s-au implinit cuvintele Mantuitorului dinainte de Patimire.
Avem patru daruri ale Invierii: iertarea pacatelor, bucuria, netemerea si pacea.
Si inca unul, al cincilea - binecuvantarea. Domnul Hristos, dupa ce Si-a implinit aici, pe pamant, cele pentru care a venit El, fiul lui Dumnezeu, S-a inaltat la ceruri binecuvantandu-I pe ucenici.
Binecuvantarea este mare lucru; binecuvantarea arata intotdeauna bunavointa, binecuvantarea arata intotdeauna largime de suflet. Pentru a primi binecuvantarea trebuie sa ducem o viata pe care Domnul Hristos s-o poata binecuvanta, o viata asemanatoare cu cea a ucenicilor, o viata asemanatoare cu cea a Maicii Domnului, pentru ca in Traditia Bisericii este ca si Maica Domnului a fost la Inaltarea Mantuitorului, asa cum a fost si atunci cand Duhul Sfant s-a pogorat peste Sfintii Apostoli.
Toate aceste stiindu-le, e bine sa ne cercetam pe noi insine nu numai daca facem lucruri care nu se potrivesc cu o viata sfanta, ci sa ne gandim si la darurile Invierii: in ce masura suntem oameni cu bucurie, cu netemere, cu pace, in ce masura suntem oameni care suntem sub binecuvantarea Domnului nostru Iisus Hristos. Sa ne cercetam daca suntem oameni care primim iertarea pacatelor, care se da la Sfanta Spovedanie, impartasindu-ne cu dumnezeiestile Taine care si ele se dau spre iertarea pacatelor, luand parte la slujba Sfantului Maslu, care este tot spre iertarea pacatelor.
Sa stim ca, daca vedem ca nu avem bucurie, ceva nu e in regula; sa stim ca, daca nu avem pace a sufletului, ceva nu e cum vrea Dumnezeu, ceva nu-i in randuiala. Sa stim ca, daca n-avem curaj, daca suntem cuprinsi de teama, ceva e rau in existenta noastra, pentru ca nu suntem in legatura cu Mantuitorul care ne sustine; daca vedem ca lucrurile nu merg asa cum le doreste Domnul Hristos, trebuie sa schimbam felul de a gandi, de a lucra, de a actiona in lumea aceasta.
In aceasta zi de bucurie, care se continua tot cu zile de bucurie, in aceasta zi de pace, care se continua cu alte zile care sunt datatoare de pace, in aceasta zi in care stam cu sarbatorire in fata Mantuitorului Inviat, sa ne gandim la Domnul Hristos Cel Inaltat si sa ne gandim la Duhul Sfant, Care si El este Duhul Sfant care da bucurie. Cu viata noastra, cu cele agonisite de sufletul nostru, sa cautam sa fim oameni care pot da incredere celorlalti oameni.
A fi cu Domnul Hristos inseamna a fi sub binecuvantare, a fi sub ieratarea pacatelor, a fi in marginile pacii, in marginile bucuriei si ale netemerii. Dumnezeu sa ne ajute!

Izvorul Tamaduirii
 

Maine avem bucuria de a sarbatorii "Izvorul Tamaduirii " , o sarbatoare inchinata Maicii Domnului in aceasta Saptamana Luminata .
Va ofer spre lecturare un articol semnat de adminul acestui site :http://www.crestinortodox.ro/sarbato...ii-124593.html

Biblia fără Hristos
 

O Biblie fără Hristos este o Biblie depersonalizată, redusă la absurd, asfixiată de minimalism şi terorizată de corectitudine politică anti-creştină.

Recent, a apărut în Statele Unite o nouă traducere în limba engleză a Bibliei numită „The Voice”, aşteptată de mulţi teologi şi creştini vorbitori de limba engleză. Traducerea a fost realizată din anul 2004 până luna trecută, de către Editura Thomas Nelson şi de către Societatea Biblică Ecclesia. Traducerea a apărut pe bucăţi, în 2009 a apărut Noul Testament The Voice, iar recent a fost publicată întreaga Biblie.
La celălalt capăt al lumii, în Pakistan, creştinii oprimaţi, persecutaţi, discriminaţi şi chiar ucişi pentru credinţa lor nu au dreptul să spună că Iisus Hristos este Fiul lui Dumnezeu, că Dumnezeu este unul în Trei persoane: Tatăl Fiul şi Duhul Sfânt. Există chiar tribunale islamice care au condamnat folosirea cuvântului „Hristos” în societate. De asemenea la sfârşitul anului trecut, Autoritatea de Telecomunicaţii din Pakistan a interzis cuvintele “Iisus Hristos” din SMS-urile populaţiei, respingând trimiterea unor asemenea texte pe mobil.
Doxologia a publicat de curand un articol pe aceasta tema semnat de Parintele Ioan Valentuin Istrati , din care am reprodus pentru acest forum ( thread ) cateva idei .

Oare ce au în comun aceste două evenimente atât de diferite? Ei bine, traducerea engleză a Bibliei numită „The Voice”, realizată de profesori şi lingvişti creştini americani, înlocuieşte cuvântul „Hristos” cu „Cel Uns”, cuvântul „înger” cu „mesager”, „apostol” cu „emisar” etc. Traducerea „The Voice” amputează ireconciliabil sensul teologic al Scripturii de doctrina şi practica Bisericii Creştine, care a asimilat-o, comentat-o şi urmat-o timp de două milenii. Cuvântul „Hristos” nu este un simplu cuvânt, ci sediul central al unui univers teologic infinit, trăit de creştini şi populat de doctrina şi viaţa în Hristos. El înseamnă astăzi mult mai mult decât „Cel Uns”, pentru că S-a extins prin Duhul Sfânt în viaţa credincioşilor, iar invocarea numelui lui „Iisus Hristos” este centrală în spiritualitatea creştină – pentru a da un exemplu, vorbim despre rugăciunea inimii şi de toate rugăciunile Ortodoxiei, care fără cuvântul Hristos ar fi de neconceput. Traducerea aceasta încearcă, inconştient sau poate că nu, să extirpeze din sânul gândirii creştine inima ei semiotică, şi anume prezenţa prin invocare a lui Dumnezeu din viaţa creştinilor. O Biblie fără Hristos este o Biblie depersonalizată, redusă la absurd, asfixiată de minimalism şi terorizată de corectitudine politică anti-creştină. Aşa zişii teologi ai traducerii „The Voice” încearcă fără succes să accesibilizeze mesajul Scripturii transformând-o într-un text de lucru şi evitând cu laşitate orice senzitivitate necreştină.
În cealaltă parte a raportorului, înverşunarea cu care unele state exclud orice expresie a credinţei creştine arată că politica egalitaristă şi minimalistă a corectitudinii este pe moarte, ea nefiind respectată nici măcar în ţările ei de baştină de către necreştini. Indiferenţa faţă de Hristos şi ura împotriva Lui coexistă şi se contopesc până la urmă. Dispreţul afişat de unii oficiali europeni când aud despre rădăcinile creştine ale Europei şi violenţa împotriva creştinilor izvorăsc din aceeaşi matcă. Discriminarea pozitivă şi persecuţia sunt surori gemene. Secularizarea lentă şi dictatura anti-creştină au acelaşi scop: pierderea lui Dumnezeu din sufletele oamenilor şi înlocuirea lui cu un idol amorf şi muritor, care din nefericire (veşnică) nu poate dărui nemurirea.

De ""nazbatia"" asta, ca sa nu zic mai rau, am auzit.
E la fel de grav ca profanarile din Rusia...doar ca vine de la americani.

Cântarea axionului "Axion Estin"
 

În biserica Protaton din Sf Munte Athos se află sfânta icoana Axionita - Maica Domnului cu doi îngeri care-i tin coroana. Axionita sau "Axion Estin" pe greceste înseamna Cuvine-se cu adevarat.

În valea numită "Axion Estin", trăia un mare sihastru care avea ucenic un călugar tânăr, pe care-l creștea, ca sa ramâna în chiliuța lui. O chiliuță sub munte, în padure. Ei aveau această icoană vestită, Maica Domnului, în chilie. O dată călugărul cel bătrân a plecat la priveghere la Mănăstirea Protaton.

Și bătrânul i-a spus călugărului tânăr:

- Eu mă duc la priveghere, tu rămâi acasă, fiule, și-ți fă pravila acasă, să nu rămână chilia singură.

Călugărul cel tânăr a întrebat pe bătrân:

- Ava, eu ce pravilă să fac?

Dar călugărul bătrân i-a zis:

- Fiule, tu n-ai să poți priveghea toată noaptea. Citește la Psaltire două-trei catisme și pe urmă du-te la icoana Maicii Domnului și fă câteva metanii, să nu-ți fie somn. Și de câte ori te duci la icoana Maicii Domnului, să cânți cântarea asta: Ceea ce esti mai cinstită decât heruvimii si mai slăvită fără de asemănare decât serafimii, care fără stricăciune pe Dumnezeu Cuvântul ai născut, pe tine cea cu adevărat, Născătoare de Dumnezeu, te mărim. Până atunci nu se știa de rugaciunea "Cuvine-se cu adevărat". Numai atât se știa în Sfântul Munte. Nu știau cum cântă îngerii în ceruri Maicii Domnului!

Atunci călugărul tânăr a făcut cum a zis bătrânul: A citit câteva catisme la Psaltire, s-a dus la Maica Domnului și a făcut câteva metanii. A mai aprins candela să nu se stingă și iar a cântat: Ceea ce ești mai cinstită.… Așa a făcut pâna la miezul nopții, ca să se lupte și el și să privegheze măcar atât; pe urmă să se culce să doarmă 3-4 ore, ca dimineața, când vine bătrânul, să se scoale iar la rugăciune.

Când a ajuns la miezul nopții, bate cineva în ușă. Dar el știa că bătrânul nu vine niciodată în timpul nopții, că era departe de biserică. Apoi cine să vină în puterea nopții, să-i bată în ușă? N-a vrut să dea drumul. Și aude un glas:maica-domnului-axionita

- Evloghite, pater! (Binecuvintează, părinte).

El, când a auzit că cere blagoslovenie, a zis dinăuntru:

- O Kirios! (Domnul să te binecuvinteze).

Și numai a intrat un tânăr foarte frumos, tot călugăr, foarte luminat la față, și l-a întrebat:

- Ce faci, frate?

- Ce să fac? Merg să mă culc, că nu mai pot priveghea de oboseală!

- Ce pravilă ai facut de aseară până acum?

- Așa mi-a spus bătrânul, când a plecat la biserica, să citesc la Psaltire două-trei catisme și pe urmă să cânt ”Ceea ce esti mai cinstită” și să fac câteva metanii.

Dar cel ce a venit i-a spus:

- Nu se cântă numai ”Ceea ce ești mai cinstită”.…

- Ba da! Așa se cântă în tot Sfântul Munte, la toate mănăstirile.

- Nu! Iată cum cântăm noi: ”Cuvine-se cu adevărat, să te fericim pe tine Nascatoare de Dumnezeu; cea pururea fericită și preanevinovată și Maica Dumnezeului nostru, și pe urmă cântam: ”Ceea ce ești mai cinstită”…

Dar călugărul a zis:

- Eu așa n-am auzit. Dacă vrei să-mi scrii, că vreau să învăț și eu rugăciunea asta.

- N-ai aici hârtie și creion?

- N-am! Dar tare aș vrea să o învăț și eu!

- Du-te afară și adu-mi o lespede de piatră!

Ucenicul s-a dus afară și a luat o lespede, a curățat-o el și a spălat-o frumos.

- Am să scriu pe dânsa.

Și căuta ceva, cu care să zgârie pe piatra. Dar călugărul venit îl întreabă:

- Ce cauți?

- Caut un cui să scriu, căci creion nu am!

- Nu-i nevoie să scrii cu cuiul! Lasă că scriu eu!

Și călugărul care a venit a început să scrie pe piatră rugăciunea cu degetul lui, ca prin ceară moale. Și i-a scris foarte frumos pe grecește toată cântarea: ”Cuvine-se cu adevărat”… (Axion Estin). Iar acesta a încremenit când a văzut că acela mergea cu degetul prin marmură ca prin ceară moale și ieșea scrisoarea așa de frumoasă. Și se gândea: "Ce om este acesta, de scrie cu degetul pe marmură?"

Și după ce i-a scris, a semnat: "Eu am scris acestea, Gavriil, mai-marele voievod al puterilor îngerești", și a dispărut din fața lui.

Atunci călugărul a arătat piatra batrânului când a venit, si i-a spus toata întâmplarea cu Arhanghelul Gavriil.

S-a împânzit în tot Sfântul Munte minunea aceasta și din clipa aceea, în toate bisericile și în toate cărțile bisericești, s-a introdus cântarea aceasta pe care o cântăm până astăzi: Cuvine-se cu adevărat, să te fericim pe tine, Născătoare de Dumnezeu; cea pururea fericită și preanevinovată și Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce ești mai cinstită decât heruvimii și mai slăvită fără de asemănăre decât serafimii, care fără stricăciune pe Dumnezeu - Cuvântul ai născut; pe tine cea cu adevărat, Născătoare de Dumnezeu, te mărim. Amin.

Un articol publicat de Ioan Alexandru David :http://cristiboss56.blogratuit.ro/Pr...A-b1-p1260.htm

Maine este ziua voastra !
 

Maine este praznicul de cinstire e femeilor mironosite si a tuturor femeilor evlavioase si credincioase , maine este Ziua Femeilor Crestine !
La multi ani dragele noastre oriunde ati fi !:53:

Multumim frumos, Cristi!
Va urez si eu la multi ani, tuturor doamnelor si domnisoarelor crestine de pe forum, sa ramaneti ortodoxe - dupa cum scrie si in titlu - si in dragostea lui Hristos, sa va patrati cinstea, sensibilitatea, jertfelnicia si rabdarea, sa aduceti lumina si bucurie oriunde veti merge si sa impartasiti cu toti care vor dori sa primeasca darurile bogate pe care vi le-a dat Dumnezeu!

Cred ca in toate parohiile s-au tinut azi predici frumoase despre rolul femeii in biserica si in societate. E bine ca si barbatii, dar si femeile sa ne aducem aminte sa cinstim mereu femeia crestina, al carei prototip e Maica Domnului sa si sa aducem un prinos de recunostinta crestinelor care ne-au invatat sa fim ce suntem astazi.


Eu cred ca e tare frumos sa fii femeie crestina! :36: