Forum Crestin Ortodox

Forum Crestin Ortodox (http://www.crestinortodox.ro/forum/index.php)
-   Secte si culte (http://www.crestinortodox.ro/forum/forumdisplay.php?f=5031)
-   -   Intrebari pentru adventisti, baptisti si penticostali (http://www.crestinortodox.ro/forum/showthread.php?t=4754)

Ioana-Andreea 18.01.2010 17:26:09

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 201939)
De ce spui Biblia ”voastră”? Biblia aceasta a ”noastră” e tradusă de un preot ortodox, nu de un pastor adventist. Nu e cam mare coincidența că tocmai în aceste puncte dogmatice (închinarea la sfinți, la maica Domnului și întâietatea acordată Tradiției), Biserica Ortodoxă a părăsit învățătura apostolilor?

Ce greșeală mare este aceasta? Versetul (e versetul 10, nu 9) se referă la slujire în sens de ajutor, nu de închinare, deorece vorbește de lucru, osteneală, și nu de slujbă religioasă. Verbul în original este diaconeo, de unde provine și termenul [diaconos] diacon. Diaconiislujesc, ajută, nu oficiază ceva în acul de închinare.
Unde se găsește?

psalmul 159,1

Hai ca esti comic.Voi ati aparut in 1600 si spuneti ca noi am modificat.
A ajuta e una si a sluji e alta.Daca esti maturator la palatul lui Becali,nu ajuti,ci slujesti.Daca un prieten iti cere sa maturi la el acasa,ca nu are timp,e ajutor.

Ioana-Andreea 18.01.2010 17:27:51

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 201959)
Hai că asta e prea de tot! De când B.O.R. este depozitara tuturor adevărurilor din Univers și are patentul dreptei credințe în rândul pământenilor?



Care cărți au fost introduse în canonul biblic? Cred că ne confunzi, și încă rău de tot!

Care?O anumita Tefania,de exemplu.
Pai daca omul era ortodox adevarat,nu avea dc sa nu creada ca Biblia Ortodoxa e tradusa corect,nu?Ce ortodox e asta?e ortodox,dar nu are incredere in traducere?

Ioana-Andreea 18.01.2010 17:31:53

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 201949)
Porunca a II-a din Decalog este o poruncă clară și nu poate fi ruptă în două. Ea interzice confecționarea imaginilor (icoane în sens ortodox) sau chipurilor cioplite (statui în sens catolic) în scop de închinare. Evreii, atât în sanctuarul din pustie, cât și mai târziu în templul din Ierusalim nu au confecționat acele reprezentări pentru a se închina lor, sau înaintea lor cum spune porunca. Nu poți nega că ortodocșii pictează icoane pentru a le folosi în serviciul de cult închinându-se înaintea lor. Se pleacă înaintea lor, își fac cruce și le pupă, gesturi care sunt evident nelegitime (călcări de Lege) și pot fi încadrate de "ateul" pe care-l invoci la capitolul idolatrie.



Ai făcut o greșeală folosind acest argument, se întoarce acum împotriva ta. Ia citește tot în VT (IV Regi 18,4) cum un împărat reformator a sfărâmat "icoana lui Hristos" (e termenul cel mai potrivit pentru acea reprezentare a lui Hristos), deoarece evreii au început să se închine înaintea ei și să ardă tămâie. Atenție mare deci cu icoanele!

nu ne inchinam icoanelor,ci lui Dumnezeu.Nu mai scoate ce-ti convine.Mai bine ia documente din Biserica primara,lasa-l pe Luther si cere un semn sa vezi unde e Adevarul.Iosua a ingenuncheat in fata Chivotului,asta nu inseamna ca se ruga la chivot,daca era in fata lui.Asa si noi.

ha ha ha
Dumnezeu a poruncit sa fie pastrat sarpele de arama(asemanare) pt ca evreii,prin aceasta reprezentare,sa-si aminteasca de minunea facuta,prin ea.Aveau voie sa o venereze,deci.Cand pastrezi un obiect la loc de sfintenie,in chivot,se numeste ca-l venerezi.
Ceea ce spui tu s-a intamplat abia dupa ce evreii L-au inlocuit pe El cu sarpele si s-au inchinat lui,crezandu-l un zeu.Nu face confuzii!!!Sarpele nu era pacat inainte,ci dupa ce a fost idolatrizat,nu venerat.Noi nu idolatrizam icoana.

Ioana-Andreea 18.01.2010 17:38:09

Să poruncești fiilor lui Israel să-ți aducă untdelemn curat pentru luminat, stors din măsline, ca să ardă sfeșnicul în toată vremea, în cortul adunării, în fața perdelei celei de dinaintea chivotului legii.

tot n-ai zis nimic.Pe perdea erau heruvimi cusuti=icoane.

Ioana-Andreea 18.01.2010 17:38:49

A propos,daca tot "respectati" atat Biblia,dc n-aveti candele,tamaie,lumanari,etc?Ca de dat exemple din VT,dati.

Ioana-Andreea 18.01.2010 17:46:26

daca vine de la diaconi,unde va sunt diaconii?

Ioana-Andreea 18.01.2010 17:58:03

Și pe ele, pe ușile templului, erau sculptați heruvimi și palmieri, ca și pe pereți. Iar în fața pridvorului, afară, era o pardoseală de lemn.

tricesimusquintus 18.01.2010 19:47:22

Citat:

În prealabil postat de dani2004 (Post 201987)
Nu critic adventismul. Observ aberatiile lui.
Cu sambata m-am lamurit.

Cum spuneam în postarea anterioară, nu ști cu Cine te lupți. "Aberația" numită sabat e proprietatea lui Dumnezeu (nu a adventiștilor), te atingi de ea, te arzi...


Citat:

În prealabil postat de dani2004 (Post 201987)
Cu crezul la fel.

Aici ți-ai cam dat cu dreptu-n stângu'. Simbolul acesta de credință aparține ortodoxiei, nu adventismului, va trebui să explici ortodoxiei de ce e aberație.


Citat:

În prealabil postat de dani2004 (Post 201987)
Pecetluirea asisderea.

Nu cred că am discutat-o, am mintit doar că e un termen biblic.

tricesimusquintus 18.01.2010 19:48:53

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202018)
psalmul 159,1

Nu există un asemenea psalm.

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202018)
Hai ca esti comic.Voi ati aparut in 1600 si spuneti ca noi am modificat.

Noi am apărut la 1863. Nu noi am făcut afirmația cu modificarea, ia vezi cine a spus-o. Că ați mai modificat-o și voi "pe ici pe colo prin punctele esențiale", asta e altă poveste, n-o discutăm aici, ci pe noul topic tot amânat de dl. ovidiu-s.

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202018)
A ajuta e una si a sluji e alta.Daca esti maturator la palatul lui Becali,nu ajuti,ci slujesti.Daca un prieten iti cere sa maturi la el acasa,ca nu are timp,e ajutor.

Stimată doamnă, sfântul apostol Pavel era frate pentru acei diakonos, nu înaltpreaexageratdesfințituldenu'iajungilavârfulnasuluicuprăjina. Însuși Hristos ne numește frați întru slujirea semenilor, nu măturători la ortodoxul ctitor de biserici Becali:

11.Pentru că și Cel ce sfințește și cei ce se sfințesc, dintr-Unul sunt toți; de aceea nu se rușinează să-i numească pe ei frați, (Evrei 2)

tricesimusquintus 18.01.2010 19:51:11

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202020)
Care?O anumita Tefania,de exemplu.

Cartea "anumită Țefania" o găsiți în Biblia ortodoxă între Avacum și Agheu, sub numele de Sofonie. Ați citit-o?

tricesimusquintus 18.01.2010 19:52:55

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202021)
nu ne inchinam icoanelor,ci lui Dumnezeu.Nu mai scoate ce-ti convine.Mai bine ia documente din Biserica primara,lasa-l pe Luther si cere un semn sa vezi unde e Adevarul.Iosua a ingenuncheat in fata Chivotului,asta nu inseamna ca se ruga la chivot,daca era in fata lui.Asa si noi.

Așa și voi ce? Îngenunchiați înaintea chivotului ce conține opera lui Dumnezeu scrisă cu mâna Lui sau înaintea unei făcături omenești scornită de închipuirea nu știu cui?

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202021)
ha ha ha
Dumnezeu a poruncit sa fie pastrat sarpele de arama(asemanare) pt ca evreii,prin aceasta reprezentare,sa-si aminteasca de minunea facuta,prin ea.Aveau voie sa o venereze,deci.

Nu e nici un deci, doar Dumnezeu trebuie venerat. Până nu au început să i se închine și să-i ardă tămâie era OK. Idolatria a început când au ars tămâie, au pupat și și-au făcut cruce (ultimele două le-am pus de la mine).

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202021)
Noi nu idolatrizam icoana.

Poate nu sunt îndrituit să dau lecții, dar faceți bine și venerați-L pe Dumnezeu nu icoana, închinându-vă Lui în duh și în adevăr (Ioan 4,24), nu în sticlă, lemne și var!

tricesimusquintus 18.01.2010 19:53:58

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202027)
Să poruncești fiilor lui Israel să-ți aducă untdelemn curat pentru luminat, stors din măsline, ca să ardă sfeșnicul în toată vremea, în cortul adunării, în fața perdelei celei de dinaintea chivotului legii.

tot n-ai zis nimic.Pe perdea erau heruvimi cusuti=icoane.

Insiști să rămâi pe această pistă falsă... Evreii nu se închinau și nu pupau perdelele cu ale lor "icoane". Și-ți mai spun ceva, dar să nu te superi pe mine: de la Hristos încoace, s-a cam terminat cu închinarea aceasta preînchipuitoare. Unde e duhul și unde e adevărul, în icoane?

tricesimusquintus 18.01.2010 19:54:31

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202028)
A propos,daca tot "respectati" atat Biblia,dc n-aveti candele,tamaie,lumanari,etc?Ca de dat exemple din VT,dati.

Pentru că "noi nu mai ținem legea veche"- expresie atât de uzitată împotriva azș.

tricesimusquintus 18.01.2010 19:55:23

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202033)
daca vine de la diaconi,unde va sunt diaconii?

Orice biserică locală adventistă are diaconi.

copacel 18.01.2010 19:55:38

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202028)
A propos,daca tot "respectati" atat Biblia,dc n-aveti candele,tamaie,lumanari,etc?Ca de dat exemple din VT,dati.

Nici Sfintii Apostoli ai Domnului Iisus Hristos nu au folosit icoane, candele, tamaie, lumanari, etc. Va considerati mai intelepti sau mai plini de Duh Sfant decat Sfintii Apostoli?

La ce te referi cand spui ca dam exemple din VT? Sfintii Apostoli vorbeau tot din Vechiul Testament. Nici cu asta nu esti de acord?

Important este sa intelegi ce invataturi si practici Vechitestamentare s-au implinit la Cruce (cum ar fi jertfa si preotia). Pentru asta ar fi bine sa vezi ce se facea si ce se invata in biserica din vremea Sfintilor Apostoli, contemporani cu Domnul Iisus Hristos.

mihai07 18.01.2010 19:55:54

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 202066)
Pentru că "noi nu mai ținem legea veche"- expresie atât de uzitată împotriva azș.

:76:
nici tu nu crezi ce spui

tricesimusquintus 18.01.2010 19:56:02

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202036)
Și pe ele, pe ușile templului, erau sculptați heruvimi și palmieri, ca și pe pereți. Iar în fața pridvorului, afară, era o pardoseală de lemn.

Elemente arhitecturale vei întâlni și la bisericile adventiste, însă nu vei întâlni credincioși târându-se și pupând pardoseala bisericii (cum am văzut făcând o biată femeie la mănăstirea Agapia).

iust79 18.01.2010 20:01:46

Citat:

În prealabil postat de mihai07 (Post 201917)
dar tu ai idee daca cel care a tradus Biblia folosita de protestanti in Romania, avea binecuvantare sa faca acest lucru. Sau ai idee daca a fost acceptata traducerea de Sfantul Sinod?
Sau iti place sa vorbesti in necunostinta de cauza?

discutia era urmatoarea, stimabilul meu domn:

Ioana-Andreea a adus acuzatia ca "in Biblia voastra,ati tradus gresit intentionat exact in legatura cu Sfintii,..."

dupa parerea mea este o acuzatie nedreapta.

daca tradicatorul era un baptist se putea spune "voi baptistii ati tradus gresit...."
daca traducatorul era un adventist se putea spune "voi adventistii ati tradus gresit..."
daca traducatorul era un penticostal se putea spune "voi penticostalii ati tradus gresit.."

DAR
cand traducatorul a fost un preot ortodox (nu are nici o importanta, in discutia despre aceasta acuza, ca avea sau nu binecuvantarea Sf Sinod , ca au recunoscut-o sau nu), sa-mi fie cu iertare, mi se pare gresit sa spui "voi ati tradus intentionat..."

oare chiar putem sa acuzam pe oricine de orice fara nici un temei?

oare chiar asa de greu este sa recunoastem ca, purtati de pasiune( pentru care, sincer, o apreciez pe Ioana-Andreea), mai si gresim?

oare, daca cineva nu este ortodox, inseamna ca pot sa-l nedreptatesc, pot sa-l ranesc, pot sa-l jignesc?

revenind la acest mod de a acuza, imi vine in minte un mod in care romanii se purtau fata de primii crestini: "Se întâmpla vreo nenorocire? Creștinii sunt de vină! Nu plouă, creștinii sunt de vină; ieșeau apele, creștinii sunt de vină; încolțeau barbarii imperiul, crești*nii sunt de vină, – creștinii la lei!…"
un preot ortodox traduce Biblia intr-un mod in care nu convine BOR, voi(baptisti, penticostali, adventisti...) sunteti de vina...


Citat:

În prealabil postat de mihai07 (Post 201917)
dar tu ai idee daca cel care a tradus Biblia folosita de protestanti in Romania, avea binecuvantare sa faca acest lucru. Sau ai idee daca a fost acceptata traducerea de Sfantul Sinod?
Sau iti place sa vorbesti in necunostinta de cauza?

se spune ca intr-o discutie oamenii se impart in doua categorii:
oameni care vorbesc din convingere
si
oameni car vorbesc din cunoștinta...

si acum te intreb, chiar crezi ca vorbeam in necunostinta de cauza?

Ioana-Andreea 18.01.2010 20:21:35

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 202062)
Cartea "anumită Țefania" o găsiți în Biblia ortodoxă între Avacum și Agheu, sub numele de Sofonie. Ați citit-o?

si de ce nu i-a zis tot Sofonie?marele traducator.Nu stiam ca e aceeasi.

Danut7 18.01.2010 20:22:18

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 202072)
Elemente arhitecturale vei întâlni și la bisericile adventiste, însă nu vei întâlni credincioși târându-se și pupând pardoseala bisericii (cum am văzut făcând o biată femeie la mănăstirea Agapia).

Ce cautai tu adventist devotat la manastirea Agapia ? :)

Ioana-Andreea 18.01.2010 20:23:49

Citat:

Stimată doamnă, sfântul apostol Pavel era frate pentru acei diakonos, nu înaltpreaexageratdesfințituldenu'iajungilavârfulnasuluicuprăjina. Însuși Hristos ne numește frați întru slujirea semenilor, nu măturători la ortodoxul ctitor de biserici Becali:
L-am dat pe el ca exemplu,ca vroiam sa exemplific cu un om bogat.
Nu sunt doamna.
Dumnezeu spune:"cinestesc pe cei ce ma cinstesc".Deci,ii cinsteste pe sfinti(bineinteles,sfintii fiind inferiori lui),deci cum voi,oameni,nu-i cinstiti?
Si nu e adevarat ca nu-i ajungi cu prajina la nas.Lui Luther nu i se zicea asa si mandria lui e greu de egalat.

iust79 18.01.2010 20:31:00

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 201936)
nu m-am uitat in manuscrise,...

apreciez sinceritatea

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 201936)
...dar sunt persoane care s-au uitat.

se spune despre marele artist Michelangelo ca avea un prieten de meserie cizmar. intr-o zi acesta l-a vizitat si l-a gasit lucrand. a observat ca in privinta redarii incaltarilor artistul comisese niste erori. I-a spus acest lucru. dupa mai multe zile s-a intors si cu surprindere a constatat ca artistul tinuse cont de parerile sale si facuse modificarile cuvenite. incurajat de aceasta a inceput sa-i faca observatii si asupra imbracamintei, ornamentelor si asa mai departe. artistul l-a oprit cu blandete, dar ferm, si i-a spus : "Nu mai sus de incaltaminte, cizmarule!"



Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 201936)
Biblia cea mai veche,descoperita recent,are traducerea exact la fel cu cea Ortodoxa.

poti sa-mi precizezi mai concret la ce te referi ? (vorbesti de o traducere , vorbesti de un manuscris cu textul grecesc...) si care este aceasta

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 201936)
Deci e absurd sa insinuati ca noi am fi modificat-o.

cine a facut asta?

si apropo de sustinerea traducerii ortodoxe in acel pasaj, uite o traducere in limba romana facuta de curand:
http://www.bibleserver.com/index.php...488389b75017be

si poti merge aici ca sa vezi cine a facut-o

http://www.ntr.ro/despre-noua-traducere.php



inca ceva.

m-am uitat pe mesajul pe care ti l-am postat si am costat ca repetand de mai multe ori expresia "ai idee.." am facut sa sune cam rautacios. imi cer scuze. nu am avut aceasta intentie.

iust79 18.01.2010 20:38:45

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202020)
Care?O anumita Tefania,de exemplu.
Pai daca omul era ortodox adevarat,nu avea dc sa nu creada ca Biblia Ortodoxa e tradusa corect,nu?Ce ortodox e asta?e ortodox,dar nu are incredere in traducere?

daca prin asta sustii ca in traducerea Cornilescu a fost introdusa cartea Tefania care nu se gaseste in Biblia ortodoxa, esti buna sa citesti in paralel cartea Sofonie din traducerea BOR ( http://www.bibliaortodoxa.ro/vechiul...ent/73/Sofonie ) si cartea Tefania din traducerea Cornilescu ( http://www.ebible.ro/biblia/romana/c...scu/tefania/1/ ) si sa ne spui ce parere ai despre cele doua carti?

Ioana-Andreea 18.01.2010 20:39:10

psalmul 150,scuze.
Citat:

Așa și voi ce? Îngenunchiați înaintea chivotului ce conține opera lui Dumnezeu scrisă cu mâna Lui sau înaintea unei făcături omenești scornită de închipuirea nu știu cui?
Icoana cuprinde Chipul Lui,o reprezentare.Deci,si mai importanta.Un copil se va emotiona mai mult vazand o icoana decat vazand Tablele Legii.

Citat:

închinându-vă Lui în duh și în adevăr (Ioan 4,24), nu în sticlă, lemne și var!
Ce te face sa crezi ca,pt ca tu nu ai icoane,ai o rugaciune mai in adevar decat unul care e ortodox?De ce crezi ca exista atatia oameni sfinti in ortodoxie?De ce crezi ca Iisus a mutat muntele,pt credinta ortodocsilor,ortodocsi care au facut procesiuni cu icoane si sfinte moaste?Daca era idolatrie,nu i-ar fi ajutat.Ne rugam Lui,deci in duh si adevar,nu icoanei.

Citat:

Nici Sfintii Apostoli ai Domnului Iisus Hristos nu au folosit icoane, candele, tamaie, lumanari, etc. Va considerati mai intelepti sau mai plini de Duh Sfant decat Sfintii Apostoli?
????In VT erau folosite toate acestea in templu,crezi ca au schimbat structura templului cand a venit Iisus???Templul era acelasi.Nu mai era rost sa spuna asta apostolii,din moment ce erau evrei,inainte de a fi crestini.Deci templul era la fel.

Citat:

La ce te referi cand spui ca dam exemple din VT? Sfintii Apostoli vorbeau tot din Vechiul Testament. Nici cu asta nu esti de acord?
la faptul ca dati exemple,dar cand dam si noi,spuneti ca nu va luati dupa legea veche.

Voi ar trebui sa vedeti ce era pe vremea lor,cititi "Insetand dupa Dumnezeu",e pe www.scribd.com ,veti vedea multe dovezi din Biserica Primara aduse de un fost adventist.

Citat:

Elemente arhitecturale vei întâlni și la bisericile adventiste, însă nu vei întâlni credincioși târându-se și pupând pardoseala bisericii (cum am văzut făcând o biată femeie la mănăstirea Agapia).
Si cati din VT nu au cazut cu fata la pamant?asta e o dovada de umilinta,nu de idolatrie.In sensul ca nu suntem demni sa sarutam pamantul creat de El.Asa se intampla,mai ales,la Ierusalim,unde a calcat Iisus.

Citat:

oare, daca cineva nu este ortodox, inseamna ca pot sa-l nedreptatesc, pot sa-l ranesc, pot sa-l jignesc?
Cand spun "voi",ma refer,bineinteles,la cei care va conduc.Tocmai de aia va spun,ca sa va deschid ochii.Scuze daca ai crezut ca ma refer la tine,in special.Nu voi ati tradus,dar pastorii au studiat manuscrisele,presupun,si nu recunosc ca traducerea e gresita.La asta ma refer.:1:

Citat:

poti sa-mi precizezi mai concret la ce te referi ? (vorbesti de o traducere , vorbesti de un manuscris cu textul grecesc...)
Codex Sinaiticus.

Citat:

m-am uitat pe mesajul pe care ti l-am postat si am costat ca repetand de mai multe ori expresia "ai idee.." am facut sa sune cam rautacios. imi cer scuze. nu am avut aceasta intentie.
nu mi s-a parut,nu e nevoie sa-ti ceri scuze:1:

iust79 18.01.2010 20:46:09

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202092)

Codex Sinaiticus.


nu mi s-a parut,nu e nevoie sa-ti ceri scuze:1:

din reactia lui Mihai07 am crezut ca asa a parut...

si legat de mesajul despre Sofonie si Tefania am vazut ca se lamurise chestiunea deabia dupa ce am postat iar tu te-ai grabit sa postezi si nu am mai putut sa-l sterg...

iust79 18.01.2010 21:06:42

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202092)

Cand spun "voi",ma refer,bineinteles,la cei care va conduc.Tocmai de aia va spun,ca sa va deschid ochii.Scuze daca ai crezut ca ma refer la tine,in special.Nu voi ati tradus,dar pastorii au studiat manuscrisele,presupun,si nu recunosc ca traducerea e gresita.La asta ma refer.:1:


revin la intrebarea pusa prima data legata de acel pasaj: ce te face sa crezi asa de tare ca daca spune "ajuta" si nu spune "sluji" sensurile sunt diferite si, cel putin unul dintre ele, difera de sensul cuvantului din textul grecesc?

am cautat un comentariu biblic online al bisricii ortodoxe pe aceasta carte ca sa vad cum este inteles acest verset, dar din pacate nu am putut gasi...

Danut7 18.01.2010 21:25:32

Citat:

În prealabil postat de iust79 (Post 202105)
revin la intrebarea pusa prima data legata de acel pasaj: ce te face sa crezi asa de tare ca daca spune "ajuta" si nu spune "sluji" sensurile sunt diferite si, cel putin unul dintre ele, difera de sensul cuvantului din textul grecesc?

am cautat un comentariu biblic online al bisricii ortodoxe pe aceasta carte ca sa vad cum este inteles acest verset, dar din pacate nu am putut gasi...

Cuvantul grec din Evrei 6:10 este : διακονέω,v {dee-ak-on-eh'-o} ; care inseamna a sluji , a te pune in slujirea cuiva; de la acest cuvant vine si cuvantul de diacon , diakonos. Nu are rost sa ne "certam" care versiune a Bibliei e corecta , va spun eu care , nici una.Nici a lui Cornilescu nici cea ortodoxa romana, fiecare are gresilile sale.Din pacate traducerea actuala a Bibliei Ortodoxe in romana nu este cea mai acurata, sa speram ca noua va fi mai buna.Cele mai corecte sunt Codex Sinacticus si Septuaginta.Chestiile astea tipice celor de alta confesiune non-ortodoxa , sunt irevelante, caci din pacate ambele traduceri au nevoie de corecturi.Nu conteaza daca un cuvant e tradus in cea ortodoxa sau cealalta cu altul insa un sinonim.Chestiile astea nu conteaza.Ceea ce conteaza este esenta frazelor, iar unde aceasta este strict diferita atunci undeva la traduceri e o buba.

din lexiconul grecesc : http://www.searchgodsword.org/lex/gr...gi?number=1247

Dumitru Cornilescu nu a fost nicidecum preot.El a fost un ierodiacon , care a parasit ortodoxia, fiind unul din fondatorii "Bisericii Evanghelice Romane".Traducerea sa, nu a fost si nu este recunoscuta de Sfantul Sinod al Bisericii Ortodoxe.Informatiile astea le poti gasi simplu, pe wikipedia : http://ro.wikipedia.org/wiki/Dumitru_Cornilescu

Ioana-Andreea 18.01.2010 21:40:05

pai una e sa ajut pe cineva si una e sa slujesc cuiva.Nu mi se par sinonime.
"A sluji" da ideea de superioritate a celui caruia ii slujesti
"a ajuta"=egalitate

iustin10 18.01.2010 22:20:54

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 201943)
Asta ar fi destul de grav, e ceva în genul:

6."Cu neputință este pentru ei, dacă au căzut, să se înnoiască iarăși spre pocăință, fiindcă ei răstignesc loruși, a doua oară, pe Fiul lui Dumnezeu și-L fac de batjocură." (Evrei 6)

Citatul cred ca se refera la cei care,dupa ce au fost in Biserica,au fost Trup al lui Hristos,cad prin diverse fapte reprobabile,din aceasta comuniune cu Hristos.Ei se smulg din Trupul Sau,si aceasta e ca o rastignire,o lepadare a unui madular.De aia se si zice "ei răstignesc loruși",adica rastignesc poftelor lor.
In contrast,jertfa sfintei Euharistii,este o jertfa facuta lui Dumnezeu.Ce jertfim lui Dumnezeu?
Jertfim rugaciunile si smerenia noastra "Mila pacii,jertfa laudei" se zice inainte de aceasta jertfa.
Iar fizic jertfim o bucata de paine.Atat.E asa mult ca taiem o bucata dintr-o paine?
E harul Sau si mila Sa,de a transforma aceste bucati de paine jertfite,in insusi Trupul Sau.
O invatatura de baza a Orotdoxiei este ca jertfa aceasta continua o face insusi Mantuitorul
Acesta este,potrivit ortodoxiei,rolul de Mare Arheiereu al lui Hristos
El se aduce pe Sine insusi jertfa,ingaduind sa coboare de fiecare data in painea pe care noi o jertfim.Preotii sunt doar organele vazute,dar jertfa,ca si Biserica,este chiar a Lui.
El este cel care a zis :"Luati mancati...e Trupul Meu"
Nu ortodoxi fac aceasta slujba,ci EL,Hristos,e cel care o face.
Daca nu ar exista ortodoxi,ar face-o prin altcineva,iar daca nu ar mai face-o nimeni,ar fi sfarsitul

tricesimusquintus 18.01.2010 22:42:28

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202084)
si de ce nu i-a zis tot Sofonie?marele traducator.Nu stiam ca e aceeasi.

Pentru că în originalul ebraic așa se pronunță: Țefaniah. Sofonias este transcrierea grecească a numelui în Septuaginta.

tricesimusquintus 18.01.2010 22:45:33

Citat:

În prealabil postat de Danut7 (Post 202085)
Ce cautai tu adventist devotat la manastirea Agapia ? :)

Asta e o altă chestiune, ce nu se cere dezvoltată aici și acum. Noi putem intra într-o biserică ortodoxă fără frica de a fi smintiți.

tricesimusquintus 18.01.2010 22:47:26

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202086)
Nu sunt doamna.

Îmi cer scuze pentru greșeală.


Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202086)
Dumnezeu spune:"cinestesc pe cei ce ma cinstesc".Deci,ii cinsteste pe sfinti(bineinteles,sfintii fiind inferiori lui),deci cum voi,oameni,nu-i cinstiti?

Cinstea și respectul se poate acorda și fără a-i pupa cuiva poza. Ba mai mare respect îi acorzi unui sfânt, urmându-i învățătura.

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202086)
Si nu e adevarat ca nu-i ajungi cu prajina la nas.Lui Luther nu i se zicea asa si mandria lui e greu de egalat.

Din titulatura ce și-o afișează un om îți poți da seama de gradul de mândrie, din poveștile despre el, mai puțin...

tricesimusquintus 18.01.2010 22:51:06

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202092)
Icoana cuprinde Chipul Lui,o reprezentare.Deci,si mai importanta.Un copil se va emotiona mai mult vazand o icoana decat vazand Tablele Legii.

Acea reprezentare e posibil să nici nu fie fidelă, nimeni nu l-a fotografiat pe Hristos. Bine zici, "un copil". Sper că maturitatea ta spirituală nu se va mulțumi să rămână la acest stadiu de dezvoltare. Legea reflectă caracterul lui Dumnezeu. Închinare în duh și adevăr așteaptă Dumnezeu din partea creștinilor, și aceasta presupune respectarea Legii Lui (inclusiv porunca a II-a).

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202092)
Ce te face sa crezi ca,pt ca tu nu ai icoane,ai o rugaciune mai in adevar decat unul care e ortodox?De ce crezi ca exista atatia oameni sfinti in ortodoxie?De ce crezi ca Iisus a mutat muntele,pt credinta ortodocsilor,ortodocsi care au facut procesiuni cu icoane si sfinte moaste?Daca era idolatrie,nu i-ar fi ajutat.Ne rugam Lui,deci in duh si adevar,nu icoanei.

Stimată soră, și matale știi că minunile nu sunt neapărat apanajul puterii lui Dumnezeu. Când omul alege să se închine altfel de cum poruncește Dumnezeu, e posibil să ajungă în orice ipostază, chiar aceea de a se închina demonilor.

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202092)
Si cati din VT nu au cazut cu fata la pamant?asta e o dovada de umilinta,nu de idolatrie.In sensul ca nu suntem demni sa sarutam pamantul creat de El.Asa se intampla,mai ales,la Ierusalim,unde a calcat Iisus.

Nu era neapărat dovadă de umilință, era obiceiul vremii ce se făcea și înaintea potentaților. Domnul Iisus ne învață să fim umili călcând pe urmele lui prin viețuirea noastră (Mat. 11,29), nu pe ulițele Ierusalimului. Și apoi, Agapia nu este Ierusalim.

tricesimusquintus 18.01.2010 22:52:29

Citat:

În prealabil postat de Danut7 (Post 202111)
Nu are rost sa ne "certam" care versiune a Bibliei e corecta , va spun eu care , nici una.Nici a lui Cornilescu nici cea ortodoxa romana, fiecare are gresilile sale.Din pacate traducerea actuala a Bibliei Ortodoxe in romana nu este cea mai acurata, sa speram ca noua va fi mai buna.

Nu-mi vine să cred că ai putut posta așa ceva. Îmi cer scuze, și te felicit totodată pentru sinceritate și obiectivitate.:41:

tricesimusquintus 18.01.2010 22:53:49

Citat:

În prealabil postat de iustin10 (Post 202137)
Citatul cred ca se refera la cei care,dupa ce au fost in Biserica,au fost Trup al lui Hristos,cad prin diverse fapte reprobabile,din aceasta comuniune cu Hristos.Ei se smulg din Trupul Sau,si aceasta e ca o rastignire,o lepadare a unui madular.De aia se si zice "ei răstignesc loruși",adica rastignesc poftelor lor.

E puțin altfel: cei căzuți de la credință Îi provoacă din nou suferință lui Hristos ca și cum L-ar răstigni din nou. Dar nu contează, am dat acest text doar pentru a ilustra grozăvia reeditării suferințelor Domnului prin această pretenție absurdă (Trupul și Sîngele real în euharistie).


Citat:

În prealabil postat de iustin10 (Post 202137)
O invatatura de baza a Orotdoxiei este ca jertfa aceasta continua o face insusi Mantuitorul
Acesta este,potrivit ortodoxiei,rolul de Mare Arheiereu al lui Hristos
El se aduce pe Sine insusi jertfa,ingaduind sa coboare de fiecare data in painea pe care noi o jertfim.Preotii sunt doar organele vazute,dar jertfa,ca si Biserica,este chiar a Lui.
El este cel care a zis :"Luati mancati...e Trupul Meu"
Nu ortodoxi fac aceasta slujba,ci EL,Hristos,e cel care o face.
Daca nu ar exista ortodoxi,ar face-o prin altcineva,iar daca nu ar mai face-o nimeni,ar fi sfarsitul

Nu este nevoie de substituirea rolului Marelui Preot Ceresc, ori de sacramente duse la extrem, slujba de ispășire o face Domnul în Sanctuarul ceresc. Rânduiala Cinei Domnului este doar un așezământ amintitor pentru noi, ea nu are puterea de a modifica ceva în ceruri.

iustin10 18.01.2010 23:10:48

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 202159)
E puțin altfel: cei căzuți de la credință Îi provoacă din nou suferință lui Hristos ca și cum L-ar răstigni din nou. Dar nu contează, am dat acest text doar pentru a ilustra grozăvia reeditării suferințelor Domnului prin această pretenție absurdă (Trupul și Sîngele real în euharistie).

Nu este nevoie de substituirea rolului Marelui Preot Ceresc, ori de sacramente duse la extrem, slujba de ispășire o face Domnul în Sanctuarul ceresc. Rânduiala Cinei Domnului este doar un așezământ amintitor pentru noi, ea nu are puterea de a modifica ceva în ceruri.

"sacramente duse la extrem" Intaresc ca aceasta parere a existati.In primele veacuri,potrivit istoricilor romani,crestinii erau acuzati de canibalism.
Si nu erau nici ortodoxi nici protestanti nici catolici.(Sau mai bine zis erau stramosii ortodoxilor)
Dar Domnul a lasat aceasta,zicand cuvintele : paine,mancati ,trup.
Cuvintele acestea sunt grele,caci si jertfa Sa e grea.Jertfa lui nu e o aroma de mancare,ca Delikatul ,jertfa lui e reala,e mancare reala.Evreilor in pustie,nu li s-a dat o inchipuire,ci mancare reala.La fel si noua ,in pustia pacatului,Domnul ne da o mancare reala,mai buna chiar decat painea,anume Trupul Sau 'Caci stramosi vostri au mancat mana in pustie si au murit,Painea pe care v-o dau Eu,este Trupul Meu"

Mai zici: "slujba de ispășire o face Domnul în Sanctuarul ceresc"Da ,El o face,si ramasite de la masa cereasca ne imprastie si noua,prin coborarea Sa,in zeci de mii de Biserici unde se frange painea,in Numele Sau .

Ioana-Andreea 18.01.2010 23:11:20

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 202148)
Asta e o altă chestiune, ce nu se cere dezvoltată aici și acum. Noi putem intra într-o biserică ortodoxă fără frica de a fi smintiți.

nici n-aveti de ce.
Si nu ai simtit nimic inaltator?

Citat:

Acea reprezentare e posibil să nici nu fie fidelă, nimeni nu l-a fotografiat pe Hristos.
Dar a fost vazut si se stie cum arata.

Citat:

Stimată soră, și matale știi că minunile nu sunt neapărat apanajul puterii lui Dumnezeu. Când omul alege să se închine altfel de cum poruncește Dumnezeu, e posibil să ajungă în orice ipostază, chiar aceea de a se închina demonilor.

:)) stii de ce s-au rugat?pt. ca daca nu ar fi mutat muntele,ar fi fost ucisi de musulmani.Crezi ca daca rugaciunea ar fi ajuns la altcineva,ar fi fost scapati CRESTINII din mana ereticilor?din contra,ar fi fost ucisi.Unul dintre cei de la procesiune isi scosese chiar un ochi,dupa invatatura lui Hristos si era f. smerit.Asa ca nu are sens ce spui tu.

Citat:

Nu era neapărat dovadă de umilință, era obiceiul vremii ce se făcea și înaintea potentaților. Domnul Iisus ne învață să fim umili călcând pe urmele lui prin viețuirea noastră (Mat. 11,29), nu pe ulițele Ierusalimului. Și apoi, Agapia nu este Ierusalim.
de unde stii ce vietuire avea femeia?Dumnezeu e pretutindeni,nu doar in Ierusalim.

tricesimusquintus 19.01.2010 00:00:39

Citat:

În prealabil postat de iustin10 (Post 202164)
"sacramente duse la extrem" Intaresc ca aceasta parere a existati.In primele veacuri,potrivit istoricilor romani,crestinii erau acuzati de canibalism.

Cu atât mai mult... nu e cazul să le dăm apă la moară interpretând literalist cuvintele Domnului. Când a instituit Cina, spunând acele cuvinte Domnul le-a oferit ucenicilor pâine și vin nu degete și sânge, e o impietate să înțelegem altfel acest așezământ sfânt "spre pomenirea" Lui. Dar n-ar trebui să mă mire, nici ucenicii n-au înțeles sensul spiritual al cuvintelor Domnului:

32.Iar El le-a zis: Eu am de mâncat o mâncare pe care voi nu o știți. 33.Ziceau deci ucenicii între ei: Nu cumva I-a adus cineva să mănânce? 34.Iisus le-a zis: Mâncarea Mea este să fac voia Celui ce M-a trimis pe Mine și să săvârșesc lucrul Lui. (Ioan 4)

tricesimusquintus 19.01.2010 00:10:39

Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202165)
nici n-aveti de ce.
Si nu ai simtit nimic inaltator?

În afară de grandoarea fastului, nu. Aceasta impresionează pe moment, în loc să producă schimbări de substanță în caracterul omului.


Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202165)
Dar a fost vazut si se stie cum arata.

Toți martorii oculari au murit, și nimeni nu L-a fotografiat - cum am mai spus.


Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202165)
:)) stii de ce s-au rugat?pt. ca daca nu ar fi mutat muntele,ar fi fost ucisi de musulmani.Crezi ca daca rugaciunea ar fi ajuns la altcineva,ar fi fost scapati CRESTINII din mana ereticilor?din contra,ar fi fost ucisi.Unul dintre cei de la procesiune isi scosese chiar un ochi,dupa invatatura lui Hristos si era f. smerit.Asa ca nu are sens ce spui tu.

Nici ce a făcut acela nu are sens, o altă interpretare literalistă a cuvintelor Domnului.


Citat:

În prealabil postat de Ioana-Andreea (Post 202165)
de unde stii ce vietuire avea femeia?Dumnezeu e pretutindeni,nu doar in Ierusalim.

Nu știu și nici n-o condamn. Am spus doar biata de ea că a fost dusă în rătăcire de o învățătură strîmbă. Cred că era sinceră în devoțiunea ei, vor fi trași la răspundere cei vinovați de strâmbarea dreptei credințe.

iustin10 19.01.2010 00:17:15

Citat:

În prealabil postat de tricesimusquintus (Post 202196)
Cu atât mai mult... nu e cazul să le dăm apă la moară interpretând literalist cuvintele Domnului. Când a instituit Cina, spunând acele cuvinte Domnul le-a oferit ucenicilor pâine și vin nu degete și sânge, e o impietate să înțelegem altfel acest așezământ sfânt "spre pomenirea" Lui. Dar n-ar trebui să mă mire, nici ucenicii n-au înțeles sensul spiritual al cuvintelor Domnului:

32.Iar El le-a zis: Eu am de mâncat o mâncare pe care voi nu o știți. 33.Ziceau deci ucenicii între ei: Nu cumva I-a adus cineva să mănânce? 34.Iisus le-a zis: Mâncarea Mea este să fac voia Celui ce M-a trimis pe Mine și să săvârșesc lucrul Lui. (Ioan 4)

Nu le-a oferit doar degete,ci intreg trupul.
Dar care este Trupul?
Trupul Domnului masoara cumva 1,80 metri?Unde este acest Trup?
Trupul Sau este alaturi de persoana Sa,adica de Fiul lui Dumnezeu.
Trupul acela de carne,care prin inviere a devnit trup de lumina dar a ramas si carne(avea coaste,plme potrivit marturiei lui Toma necredinciosul ),s-a inaltat si este una cu Fiul lui Dumnezeu
Deci unde este Dumnezeu,acolo este si Trupul Sau.
Unde este Dumnezeu?
Pretutindeni,si mai ales in cei ce il iubesc,si care sunt templu al Sau
Domnul isi iubeste trupul Sau,cel de 1,80 metri ,dar il daruieste pentru noi.Asa vrea El.
Nu e o dogma asta,pur si simplu asa a vrut la despartire,sa ne lase Trupul Sau
Si astfel,trupul sau de carne,devine ,prin dragoste,prin daruire,mare cat tot universul.
Se odihneste in toti oamenii,mai ales in cei care,ii primesc darul sangeros,si plin de dragoste "Mancati-ma"
Mi-e rusine Doamne sa te mananc. "Doamne ,sa ma speli tu pe picioare?Niciodata"
zice Petru .
"Daca nu te voi spala Eu,nu vei avea parte de Mine"


Ora este GMT +3. Ora este acum 02:36:55.

Rulează cu: vBulletin Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.