Semnificatia unui cantec
 

Sunt curios ce credeti despre semnificatia acestui cantec.Este in engleza si imi pare rau dar nu am chef sa il traduc la ora asta, dar este usor de inteles pentru cine stie cat de cat engleza, si e de Metallica.

Pride you took
Pride you feel
Pride that you felt when youd kneel

Not the word
Not the love
Not what you thought from above

It feeds
It grows
It clouds all that you will know
Deceit
Deceive
Decide just what you believe

I see faith in your eyes
Never your hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by the deepened nail

Follow the God that failed

Find your peace
Find your say
Find the smooth road in your way

Trust you gave
A child to save
Left you cold and him in grave

It feeds
It grows
It clouds all that you will know
Deceit
Deceive
Decide just what you believe

I see faith in your eyes
Never you hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by the deepened nail

Follow the God that failed

I see faith in your eyes
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by the deepened nail

Follow the God that failed

Pride you took
Pride you feel
Pride that you felt when youd kneel

Trust you gave
A child to save
Left you cold and him in grave

I see faith in your eyes
Never you hear the discouraging lies
I hear faith in your cries
Broken is the promise, betrayal
The healing hand held back by deepened nail

Follow the God that failed

Aici scrie ceva:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_God_That_Failed_(song)

mesajul cantecului respectiv transmite revolta la adresa lui Dumnezeu
 

Personal, mesajul (satanic, dealtfel) mi se pare o revolta si insulta la adresa lui Dumnezeu. Cam vag, inconsistent, ne-original si repetitiv, totusi... atat cuvintele, cat si aranjarea lor in contextul respectiv - formatul; probabil si pt. ca numai asa... rimeaza. :4:
Am gasit si un website cu unele dezbateri pe aceeasi tema, referitor la mesajul acestui cantec; iata si link-ul: http://www.songmeanings.net/songs/view/36916/

In concluzie cantecul reprezinta revolta unui om impotriva lui Dumnezeu, revolta pe care am simtit-o si noi cand am fost loviti de nenorociri si de nedreptati, iar scopul lui nu este sa disemineze credinta in diavol si respingerea crestinismului.
Multumesc!

Sper sa inteleaga si initiatorul , de altfel un om destul de inteligent , putin peste media de jos . . .:66:

Conspiratii , d" ule , sunt minti si minti , de nu minti . . .:21:

acest thread este din cele care nu-si au rostul
 

din moment ce stiai raspunsul si aveai deja o concluzie formulata, nu-ntelg de ce a mai fost necesar sa intrebi aici... dar, iarasi, acest forum abunda in intrebari fara rost precum aceasta, postate doar de dragul de a fi postate, asa, ca sa se 'afle-n treaba' si pers. care le posteaza ori 'ca sa n-adoarma'... :28::21::4:

E interesant acest punct de vedere al unora:cand este sa ne arogam niste calitati,acelea sunt doar ale noastre,Dumnezeu nu are nici un merit,cand este,insa sa fim revoltati de "nenorociri si nedreptati" acelea clar de la Dumnezeu se trag,un Dumnezeu nedrept care nu vede cat de iubitori,cinstiti,lipsiti de lacomie,inocenti suntem,dragii de noi si ne pedepseste ca nu are ce face pe acolo prin ceruri si si-a gasit obiect de amuzament din bietii muritori!
Hai ca deja devenim ridicoli...iarta-ma!
Crezi ca versurile de la Metallica sunt neaparat un etalon?
Apreciez muzica rock,am fost rockeritza inraita pot spune si am frecventat aceasta lume ani de zile.
In ea am intalnit oameni inteligenti,cu personalitate,insa,din anumite puncte de vedere,sa am iertare...cam limitati.Nu spun de toti ca sunt asa,am avut si foarte multe surprize placute.
Egoul exacerbat si limitarea la doar anumite unghiuri prin care vezi viata,din punctul meu de vedere nu sunt atributele unei persoane realmente open-minded.

Revolta de ce? In baza carui fapt?
Ca desi nu dai doi bani pe Dumnezeu, te astepti sa te scoata din toate nenorocirile spre care alergi singur si in care ii impingi si pe altii?

Pe urma cand te intalnesti cu consecintele faptelor tale, Dumnezeu este cel care a ratat, ce?

De ce revolta? Pt ca tatal lui James Hetfield, solistul trupei, si-a parasit familia cand el avea 13 ani, iar mama lui a murit de cancer cand el avea 16 ani, ea neputandu-se trata din cauza religiei ei(se astepta ca vindecarea sa vina de la Dumnezeu si din acest motiv religia lor nu permitea sa se trateze). Oare cat de usor este pt un copil sa treaca peste asta? Chiar daca la maturitate lucrurile se schimba, acel copil care a ramas in el inca nu poate accepta ce s-a intamplat, si atunci, prin aceasta piesa(f frumoasa, de altfel) reuseste sa transmita ce are pe suflet. Nu vad niciun mesaj satanic aici. De fapt, daca asculti cu atentie fiecare melodie de la Metallica, nu vei gasi nicio melodie satanica, ci doar impotriva societatii, razboiului, manipularii, politicii, barfei si multe altele. Dar se pare ca in ziua de azi e suficient sa zici rock si instantaneu se intelege si satanism. Metallica e trupa mea preferata si are mesaje de zeci de ori mai profunde decat multe formatii din toata industria muzicala, mesaje transmise atat prin versuri, cat si doar instrumental.

Si uite inca un cantec, si as vrea sa-mi spuneti ce credeti ca vrea sa transmita, despre ce(sau cine) e vorba, care este tema acestei melodii.

Hey
I'm your life
I'm the one who takes you there
hey
I'm your life
I'm the one who cares
they
they betray
I'm your only true friend now
they
they'll betray
I'm forever there

I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
sad but true

I'm your dream, mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
you know it's sad but true

you
you're my mask
you're my cover, my shelter
you
you're my mask
you're the one who's blamed
do
do my work
do my dirty work, scapegoat
do
do my deeds
for you're the one who's shamed

I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
sad but true

I'm your dream, mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
you know it's sad but true

hate
I'm your hate
I'm your hate when you want love
pay
pay the price
pay, for nothing's fair

hey
I'm your life
I'm the one who took you here
hey
I'm your life
and I no longer care

I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
sad but true

I'm your truth, telling lies
I'm your reasoned alibis
I'm insïde open your eyes
I'm you

sad but true

Este un cantec care vorbeste despre efectul de dependenta al alcoolului, care este folosit ca o unealta la inceput, ca un "medicament" daca vrei, si apoi devine un stapan crud si tiranic.

Da, este si despre asta, insa poate exprima si constiinta omului in asemenea situatii(o viziune mai larga, ca sa zic asa). Din acest motiv as spune ca motivul/tema cantecului este constiinta, intr-o forma mai mult sau mai putin 'pozitiva'.
Oricum, imi place f mult melodia. Este una dintre preferatele mele.

Si eu sunt fan Metallica! Prefer tot Black Album + 2x4 si disposible heroes, master of puppets...Dar vrei sa spui constiinta sau constienta?Si eu am facut muuuuulta vreme confuzia, pana cand mi-am dat seama ce le diferentiaza.:(

Vorbesc despre constiinta. Constienta este altceva, strict fiziologic, atunci cand ai luciditate despre lucrurile din jurul tau, despre realitate. Constiinta inseamna sentiment, filozofie de viata, ideile dupa care un om isi conduce viata. Iar in cantec tocmai despre asta e vorba: ideile confuze ale omului, care oscileaza in functie de ce se intampla in jurul lui, care il ataca atunci cand e confuz si vulnerabil(de-aici si refrenul, dar mai ales ultimul vers: 'I'm you!'), framantarile din noi care ne indispun si ne fac tristi. Eu unul, atunci cand ascult aceasta melodie, scap de tristete sau furie fatza de mine, deoarece melodia le atrage, le inghite in versurile si instrumentalul ei. Nu am pretentia ca multi oameni sa inteleaga asta, si poate ca majoritatea vor spune ca asta nu se poate, insa asa functioneaza la mine.