Forum Crestin Ortodox

Forum Crestin Ortodox (http://www.crestinortodox.ro/forum/index.php)
-   Generalitati (http://www.crestinortodox.ro/forum/forumdisplay.php?f=503)
-   -   Cartile penticostalilor (http://www.crestinortodox.ro/forum/showthread.php?t=9625)

Neonila 01.06.2010 21:45:08

Cartile penticostalilor
 
Daca ortodoxul nu are voie sa aduca sectanti in casa asta inseamna ca nici cartile lor nu au ce cauta in casa in care sfanta cruce domneste pe perete alaturi de Maica Domnului si de Sfinti. Nu este asa?
Eu am astfel de carti primite sau chiar cumparate de mine din necunostinta de cauza cand eram copil.
Ce facem cu aceste carti?

penticostalulmantuibil 01.06.2010 21:56:37

Vinde-le si tu unui penticostal si banii castigati da-i unui sarac!

colaps 01.06.2010 22:10:37

Sau le dai foc.

podolski_2 02.06.2010 11:26:30

Ei graiesc ca Maicuta Domnului nu e vie, deci o hula ca asta nu poate veni decat de la diavol. Iar spinii trebuiesc aruncati in foc.

Ardele sau rupele, sa nu te faci partasa la pacat strain.
Ca nu cumva sa le gaseasca cineva, si sa sadeasca vrajmasul diavol samanta hulei catre Maicuta Domnului in sufletul lui.

angel4ver 02.06.2010 11:27:34

unde scrie ca nu avem voie sa tinem carti religioase de la alte religii?
eu nu am auzit de asta :)))

penticostalulmantuibil 02.06.2010 11:30:34

Iar biserica de unde le-ai cumparat arde-o!

Iar pe sectari sugruma-i! :24:

Mai aveti sfaturi dintr-astea, legionare, baieti?

P.S. Neonila nu pentru tine am scris, doar pentru cei doi binevoitori de mai sus: colaps si podolski.
P.S. 1. Podolski, in locatia ta asa sunteti invatati: „oamenii te iarta daca faci crime”?
Vezi ca s-ar putea sa ajungi la pucarie cu asemenea mentalitati. Si mai tarziu in Iad.

Doriana 02.06.2010 11:31:13

Vezi numai sa nu arzi vreo Biblie, care e Cuvantul lui Dumnezeu. Altfel vei fi partas pacatelor tortionarilor comunisti , si tu si cei ce te sfatuiesc atat de bine , ca doar nu ii doare gura...

FiulRisipitor 02.06.2010 11:39:41

Citat:

În prealabil postat de penticostalulmantuibil (Post 255699)
Iar biserica de unde le-ai cumparat arde-o!

Iar pe sectari sugruma-i! :24:

Mai aveti sfaturi dintr-astea, legionare, baieti?

P.S. Neonila nu pentru tine am scris, doar pentru cei doi binevoitori de mai sus: colaps si podolski.

Omule,
El a invat de la legionari, dar vad ca nici tu nu ai stat degeaba:ai invatat de la evrei! Cum li se spune un cuvant negativ legat de ei sau traditiile lor esti antisemit! Poate nu ai observat ca era vorba de lucruri si nu de oameni. Voi sunteti extremistii ca nu sunteti in stare sa vedeti calea de mijloc! (vedeti numai extremele)
Da, trebuie arse! Te miri? Ei bine poate si el aplica ideea ca daca ochiul te sminteste scoate-l! Sau si in caza asta sarim la extrem si poate ar fi mai bine sa-si taie capul cu totul?

penticostalulmantuibil 02.06.2010 11:49:53

Citat:

În prealabil postat de FiulRisipitor (Post 255704)
Omule,
El a invat de la legionari, dar vad ca nici tu nu ai stat degeaba:ai invatat de la evrei! Cum li se spune un cuvant negativ legat de ei sau traditiile lor esti antisemit! Poate nu ai observat ca era vorba de lucruri si nu de oameni. Voi sunteti extremistii ca nu sunteti in stare sa vedeti calea de mijloc! (vedeti numai extremele)
Da, trebuie arse! Te miri? Ei bine poate si el aplica ideea ca daca ochiul te sminteste scoate-l! Sau si in caza asta sarim la extrem si poate ar fi mai bine sa-si taie capul cu totul?

Tu te crezi pe calea de mijloc Fiule Risipitor?

Invatand pe cineva sa arda Biblii in secolul 21?
Iarta-ma dar este extremism curat ce spui tu.

Cat despre postarea mea, normal ca fost extremista dar eu am intentionat doar sa subliniez alienarea unora ca tine.

Ceea ce gandesc am scris in primul meu post. Te prefaci sau chiar nu l-ai citit? Uita-te putin mai sus la #2.

FiulRisipitor 02.06.2010 12:21:43

Citat:

În prealabil postat de penticostalulmantuibil (Post 255709)
Tu te crezi pe calea de mijloc Fiule Risipitor?

Invatand pe cineva sa arda Biblii in secolul 21?
Iarta-ma dar este extremism curat ce spui tu.

Cat despre postarea mea, normal ca fost extremista dar eu am intentionat doar sa subliniez alienarea unora ca tine.

Ceea ce gandesc am scris in primul meu post. Te prefaci sau chiar nu l-ai citit? Uita-te putin mai sus la #2.

Din pacate nu sunt pe calea de mijloc... in cazul respectiv as fi fost Fiul Risipitor intorcandu-ma spre casa, deocamdata inca chelutiesc averea, dar am gandul la casa de unde am plecat. :)

Biblie si ceea ce numesti tu Cuvantul lui Dumnezeu, este si va fi, doar in cazul in care ramane asa cum l-a lasat Dumnezeu chiar daca a trecut prin filtre umane de mai multe ori. Asa ceva nu se poate spune despre cartile sectare. Deci ce arde el acolo este o carte nicidecum Biblia. Eu personal nu as arde-o ci as da cartea respectiva duhovnicului meu ca se pricepe mult mai bine ce sa faca cu ea, dar in nici un caz nu as face cadou cuiva sminteala, si nici nu as arunca-o caci si in cazul ala las sanse sa ajunga in mana unui necunoscator.

colaps 02.06.2010 12:24:50

Citat:

În prealabil postat de penticostalulmantuibil (Post 255709)
Tu te crezi pe calea de mijloc Fiule Risipitor?

Invatand pe cineva sa arda Biblii in secolul 21?
Iarta-ma dar este extremism curat ce spui tu.

Cat despre postarea mea, normal ca fost extremista dar eu am intentionat doar sa subliniez alienarea unora ca tine.

Ceea ce gandesc am scris in primul meu post. Te prefaci sau chiar nu l-ai citit? Uita-te putin mai sus la #2.

Eu vorbeam de carti sectante, nu de Sfanta Scriptura!

Sfanta Scriptura nu se arde niciodata caci este pacat urias, insa cartile sectante poti sa le dai foc la cate vrei daca ai confirmat faptul ca sunt intr-adevar eretice.

O lamurire: "biblia" sectanta nu este Sfanta Scriptura. A lua o carte sectanta pe care scrie Biblie e ca si cand ai luat un hoit de animal, o mortaciune putrezita calcata de vreun tir de la marginea drumului si ai lipi pe el afis ca e sfant.

Bibliile eretice si sectante, Coranul, Talmudul, Bhagavad Gita, Vedele, Mahabharata, Upanisadele, Cartea Mormonilor, Tripitaka, "Biblia" satanica, manualele de vrajitorie si de ocultism. Toate sunt bune la un singur lucru: sa le arunci in foc!

Doriana 02.06.2010 12:54:01

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255717)
O lamurire: "biblia" sectanta nu este Sfanta Scriptura. A lua o carte sectanta pe care scrie Biblie e ca si cand ai luat un hoit de animal, o mortaciune putrezita calcata de vreun tir de la marginea drumului si ai lipi pe el afis ca e sfant.
.... Toate sunt bune la un singur lucru: sa le arunci in foc!

Tu ai deschis vreodta vreo Bible traducera Cornilescu? Sau te-ai multumit cu traducrea sinodala? [ambele sunt doar traduceri, niciuna nu e originalul]
Ai fi gasit acolo Cuvantul lui Dumnezeu viu si puternic, care a strabatut veacurile,a aratat ratacitorilor calea si le-a dat putere celor cazuti sa se ridice si sa nadajduiasca in mantuirea lor. Cu ce autoritate dai tu aceste sfaturi de a se arde Cuantul lui Dumnezeu, pe care nici tu si nici eu nu suntem vrednici macar sa-L atingem, [desi ni se da acest har]?

De aceea cei ce v-au invatat ca "Biblia sectanta" nu e Sfanta Scriptura au un pacat cu atat mai mare cu cat , uite ce a au semanat in urma lor...si ce iese...

colaps 02.06.2010 13:05:28

Citat:

În prealabil postat de Doriana (Post 255722)
Tu ai deschis vreodta vreo Bible traducera Cornilescu? Sau te-ai multumit cu traducrea sinodala? [ambele sunt doar traduceri, niciuna nu e originalul]
Ai fi gasit acolo Cuvantul lui Dumnezeu viu si puternic, care a strabatut veacurile,a aratat ratacitorilor calea si le-a dat putere celor cazuti sa se ridice si sa nadajduiasca in mantuirea lor. Cu ce autoritate dai tu aceste sfaturi de a se arde Cuantul lui Dumnezeu, pe care nici tu si nici eu nu suntem vrednici macar sa-L atingem, [desi ni se da acest har]?

De aceea cei ce v-au invatat ca "Biblia sectanta" nu e Sfanta Scriptura au un pacat cu atat mai mare cu cat , uite ce a au semanat in urma lor...si ce iese...

Dumitru Cornilescu (n. 4 aprilie 1891, comuna Slașoma, județul Mehedinți - d. 1975, Elveția) a fost ierodiacon și autor al unei traduceri în limba română a Bibliei, realizată în 1921, traducere care este în prezent cea mai răspândită traducere în rândul confesiunilor protestante (inclusiv cele neoprotestante).

Această traducere nu este însă aprobată de Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române, deoarece Cornilescu a părăsit cultul ortodox, fiind unul dintre fondatorii Bisericii Evanghelice Române. Notorietatea acestei versiuni, foarte apreciată, se explică prin numărul mare de reeditări (în 1931, 1942, 1946 etc., cu o nouă revizuire în 1989, cu noi tiraje în 1990, 1996, 2000, 2002, 2005).


Biblia nu se revizuieste, nu se modifica, nu se schimba, nu se adauga si nu se scoate! Biblia Ortodoxa este neschimbata. Ia tu o Biblie din secolul 4 si n-ai sa vezi nici o schimbare cu cea Ortodoxa actuala. Ia tu un nenea Cornilescu si ai sa te uimesti cat de pervertita si schimbata este!

"Biblia" voastra sectanta huleste pe Maica Domnului! Stii cine este Maica Domnului? Este Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu, Fecioara Necasatorita, ci logodita doar, caruia noi ne rugam ca apoi sa se roage lui Iisus pentru noi! Este mijlocitoarea noastra catre Dumnezeu! La fel ca si totii sfintii.

Dar ce sa stiti voi ereticilor, caci voi aveti o carte in care scrie sa nu va inchinati icoanelor / moastelor sau sfintilor, cand de fapt in Biblia Adevarata, scrie sa nu te inchini idolilor ciopliti adica inexistenti.

Nu mai sminti lumea cu blasfemiile tale caci ai sa dai seama pentru asta! In Sfanta Scriptura exista porunca sa nu schimbi niciodata cuvintele Sfintei Scripturi, exact lucrul pe care l-a facut acest individ Cornilescu.

penticostalulmantuibil 02.06.2010 13:05:59

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255717)
Eu vorbeam de carti sectante, nu de Sfanta Scriptura!

Sfanta Scriptura nu se arde niciodata caci este pacat urias, insa cartile sectante poti sa le dai foc la cate vrei daca ai confirmat faptul ca sunt intr-adevar eretice.

O lamurire: "biblia" sectanta nu este Sfanta Scriptura. A lua o carte sectanta pe care scrie Biblie e ca si cand ai luat un hoit de animal, o mortaciune putrezita calcata de vreun tir de la marginea drumului si ai lipi pe el afis ca e sfant.

Bibliile eretice si sectante, Coranul, Talmudul, Bhagavad Gita, Vedele, Mahabharata, Upanisadele, Cartea Mormonilor, Tripitaka, "Biblia" satanica, manualele de vrajitorie si de ocultism. Toate sunt bune la un singur lucru: sa le arunci in foc!

Maresale, iarta-ma, dar ai vazut ca nu cu tine vorbeam ci cu Fiul Risipitor.

Tu ai voie sa spui si sa faci tot ce vrei. Cata vreme nu propui „curatarea terenului” de sectari si „purificarea natiunii” inca e OK.

Faptul ca pui in aceeasi oala Biblia Cornilescu cu Biblia Satanica e, din partea ta, cu totul si cu totul de acceptat.

colaps 02.06.2010 13:13:27

Citat:

În prealabil postat de penticostalulmantuibil (Post 255724)
Tu ai voie sa spui si sa faci tot ce vrei. Cata vreme nu propui „curatarea terenului” de sectari si „purificarea natiunii” inca e OK.

Faptul ca pui in aceeasi oala Biblia Cornilescu cu Biblia Satanica e, din partea ta, cu totul si cu totul de acceptat.

Ar trebui sa exista si o "curatare", caci voi ne atacati credinta cea adevarata si Ortodoxa si pervertiti pamantul romanesc, care este Sfant!
Ar trebui sa va prigonim, sa va duceti altundeva, nu sa stati ca parazitii intr-o tara Ortodoxa si cautand sa o stricati.

Lumea in care traiesti tu este una absoluta. Exista doar un bun absolut si un rau absolut. Exista doar alb si negru, nu exista tente de gri.

Atunci cand modifici si un singur pasaj din Sfanta Scriptura pentru propria-ti dorinta de a schimba si revizui ceva, ai intinat-o si nu mai este Sfanta, ai profanat-o!

Domnul uraste ereziile, El uraste paganismul, El uraste satanismul asa ca normal ca le pun in aceeasi oala.

penticostalulmantuibil 02.06.2010 13:15:40

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255723)
Biblia nu se revizuieste, nu se modifica, nu se schimba, nu se adauga si nu se scoate! Biblia Ortodoxa este neschimbata. Ia tu o Biblie din secolul 4 si n-ai sa vezi nici o schimbare cu cea Ortodoxa actuala. Ia tu un nenea Cornilescu si ai sa te uimesti cat de pervertita si schimbata este!

Nu e cazul sa explici cuiva ceva, un ordin e deajuns.

Normal ca nici un cuvintel din Biblia Ortodoxa nu e schimbat.

Biblia ortodoxa din secolul 4 si cea din 2010 au toate cuvintele exact la fel.

Ce daca a fost tradusa intre timp in romaneste?

Ce daca-s mai multe traduceri ortodoxe romanesti ?

Ordon sa fie exact aceleasi cuvinte in toate! Nici o revizuire, nici o modificare, nu se adauga si nu se scoate nici macar un cuvant!

Doriana 02.06.2010 13:16:56

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255723)
Biblia Ortodoxa este neschimbata. Ia tu o Biblie din secolul 4 si n-ai sa vezi nici o schimbare cu cea Ortodoxa actuala.

Iti repet: Biblia neschimbata este in limba ebraica/greaca. Biblia cu care te lauzi e doar o traducere, facuta de Gala Galaction, [cel care a scris "La vulturi] si Vasile Radu , deci oameni care au tradus si ei cum au stiut. Si nu toate sunt ca in original.

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255723)
"Biblia" voastra sectanta huleste pe Maica Domnului!

Ia arata-mi unde huleste, ca eu nu am gasit asta, si o respect pe Sfanta Maria chiar daca citesc zilnic din Biblia Cornilescu.

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255723)
Dar ce sa stiti voi ereticilor, caci voi aveti o carte in care scrie sa nu va inchinati icoanelor / moastelor sau sfintilor, cand de fapt in Biblia Adevarata, scrie sa nu te inchini idolilor ciopliti adica inexistenti.

Eretic e cel care, desi citeste Biblia ortodoxa , nu vede ca in Biblia ortodoxa scrie sa nu te inchini la lucrul mainilor tale. Nu-i asa ca e simplu sa arunci cu cuvinte invatate de la altii ca pe o poezie? Dar mintea la ce ti-a fost lasata de Dumnezeu?

Doriana 02.06.2010 13:21:37

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255726)
Atunci cand modifici si un singur pasaj din Sfanta Scriptura pentru propria-ti dorinta de a schimba si revizui ceva, ai intinat-o si nu mai este Sfanta, ai profanat-o!

Bun, dupa logica ta, Biblia ortodoxa este profanata, pentru ca in ea scrie peste tot "preoti" in loc de "batrani" . A fost tradus asa ca sa nu se clatine sistemul preotesc. Recomanzi sa o ardem?

Florin-Ionut 02.06.2010 13:23:09

Cand eram in liceu am primit cadou o biblie protestanta, pe care mai tarziu am dat-o pe foc. Si nu-mi pare rau de asta.

Parintele Constantin Galeriu stia foarte bine ebraica si greaca veche, fiind invitat sa participe la traducerea Bibliei in romaneste. El cunostea bine si versiunile [neo]protestante, pe care le numea "asa-zisele lor Biblii".

Din pacate nu prea mai avem teologi de talia lui, care sa stea impotriva atacurilor anti-ortodoxe constante si care se intampla pretutindeni.

Doriana 02.06.2010 13:25:20

Citat:

În prealabil postat de Florin-Ionut (Post 255735)
Cand eram in liceu am primit cadou o biblie protestanta, pe care mai tarziu am dat-o pe foc. Si nu-mi pare rau de asta.

Felicitari! Intr-o zi vei sta inaintea lui Dumnezeu. Probabil speri ca te va felicita. Sa zicem ca ai circumstante atenuante, ai fost un copil invatat gresit de alti binevoitori.

Florin-Ionut 02.06.2010 13:28:15

Citat:

În prealabil postat de Doriana (Post 255738)
Felicitari! Intr-o zi vei sta inaintea lui Dumnezeu. Probabil speri ca te va felicita. Sa zicem ca ai circumstante atenuante, ai fost un copil invatat gresit de alti binevoitori.

Astazi stau inaintea Lui Dumnezeu si parasul meu (constiinta) nu ma mustra deloc de fapta asta, desi sunt inca pe cale.

Doriana 02.06.2010 13:36:29

Citat:

În prealabil postat de Florin-Ionut (Post 255742)
Astazi stau inaintea Lui Dumnezeu si parasul meu (constiinta) nu ma mustra deloc de fapta asta, desi sunt inca pe cale.

Cred ca nici pe ceausescu nu-l mustra constiinta cand ardea Biblii...pana a ajuns in fata lui Dumnezeu gol-golut, doar el si faptele lui.
Dar eu doresc sa ai pace si sa nu ai probleme in acea zi.

colaps 02.06.2010 13:39:23

Citez, stiti voi de unde:

In Psalmul 96, 7, la ortodocsi spune: ,,Sa se rusineze toti cei ce se inchina chipurilor cioplite si se lauda cu idolii lor” la sectari in Psalmul 97, 7 – caci nici numerotarea psalmilor nu este identica – scrie: ,,Sint rusinati toti cei ce slujesc icoanelor si care se falesc cu idolii”, lor nu le plac icoanele, ca le-au facut idoli. Dar idolii sint: animale, pasari, oameni, zei, astri, soarele, pietrele; la acestea sa nu te inchini. Icoana il arata pe Dumnezeu, si Moise a facut Heruvimi in cort, tot icoane.

In noul Testamcnt, la Matei 1, 20 scrie la noi: ,,Iosife, fiul lui David, nu te teme a lua pe Maria, logdnica ta”, iar la ei, la sectari scrie: ,,Pe Maria, nevasta-ta!” dar oare Maica Domnului i-a fost nevasta lui Iosif? Cum s-a implinit atunci proorocia lui Isaia 7, 14: ,,Iata fecioara va avea in pintece si va naste fiu . . . “? Ce ratacire grozava, nu se naste Hristos dintr-o nevasta, ci dintr-o fecioara!

In Evanghelia de la Luca 1; 28, la noi scrie: ,,Bucura-te cea [u]plina de har[/b]” iar la sectari:,,Plecaciune tie careia ti s-a facut mare har; ” au inlocuit ,,Bucura-te” ca sa nu fie ca la noi la Acatist. In limba greaca scrie: ,,Herete” = bucura-te – alta gresala a lor. Si isi bate joc si de faptul ca ea nu e plina de har, adica ca nu are deloc putere!

La Luca 1, 43, la noi scrie: ,,Si de unde mie cinstea aceasta, ca sa vina la mine Maica Domnului meu?” iar sectarii au pus: ,,mama Domnului” in loc de Maica Domnului, ei n-o cinstesc, ci o batjocoresc! (in unele Cornilescu s-ar putea sa nu gasiti asta)

La Luca 1, 48, la ortodocsi scrie: ,,Ca iata, de acum ma vor ferici toate neamurile” la sectari scrie asa: ,,Ca iata de acum incolo, toate neamurile imi vor zice fericita”. Este o injosire adusa Maicii Domnului. Daca ei n-o cinstesc, atunci au ajuns s-o batjocoreasca, ca-i o femeie de rind, ca a mai avut copii.

Florin-Ionut 02.06.2010 13:45:19

Citat:

În prealabil postat de Doriana (Post 255746)
Cred ca nici pe ceausescu nu-l mustra constiinta cand ardea Biblii...pana a ajuns in fata lui Dumnezeu gol-golut, doar el si faptele lui.
Dar eu doresc sa ai pace si sa nu ai probleme in acea zi.

Multumesc ca te gandesti la mantuirea mea, apreciez sincer asta.

In spirit empatic, eu personal nu vad bine nici un eterodox care traieste intr-o tara ortodoxa, oricat ar fi el de teolog, bine intentionat si orice fapte bune ar face. Dar, Hristos ne va judeca pe toti.

Doriana 02.06.2010 13:59:26

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255747)
Citez, stiti voi de unde:

In Psalmul 96, 7, la ortodocsi spune: ,,Sa se rusineze toti cei ce se inchina chipurilor cioplite si se lauda cu idolii lor” la sectari in Psalmul 97, 7 – caci nici numerotarea psalmilor nu este identica – scrie: ,,Sint rusinati toti cei ce slujesc icoanelor si care se falesc cu idolii”, lor nu le plac icoanele, ca le-au facut idoli. Dar idolii sint: animale, pasari, oameni, zei, astri, soarele, pietrele; la acestea sa nu te inchini. Icoana il arata pe Dumnezeu, si Moise a facut Heruvimi in cort, tot icoane.

E drept ca acest cuvant "icoane" nu exista in original, pentru ca pe atunci nu erau icoane [sac!]. Dar in Biblia ortodoxa scrie:

"Să nu-ți faci chip cioplit și nici un fel de asemănare a nici unui lucru din câte sunt în cer, sus, și din câte sunt pe pământ, jos, și din câte sunt în apele de sub pământ!
Să nu te închini lor, nici să le slujești, că Eu, Domnul Dumnezeul tău, sunt un Dumnezeu zelos, care pedepsesc pe copii pentru vina părinților ce Mă urăsc pe Mine, până la al treilea și al patrulea neam" Iesirea 20:4,5

Icoana este o asemanare a lucrurilor care sunt in cer si i se aduce inchinare.


Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255747)
In noul Testamcnt, la Matei 1, 20 scrie la noi: ,,Iosife, fiul lui David, nu te teme a lua pe Maria, logdnica ta”, iar la ei, la sectari scrie: ,,Pe Maria, nevasta-ta!” dar oare Maica Domnului i-a fost nevasta lui Iosif? Cum s-a implinit atunci proorocia lui Isaia 7, 14: ,,Iata fecioara va avea in pintece si va naste fiu . . . “?

De, asa scrie in original. Ia si verifica. Evreii considerau logodna ceva puternic, era ca si cum ar fi fost deja sotie. Dar de ce nu ai citit mai departe?

"căci ce S-a zămislit în ea este de la Duhul Sfânt....
Când s-a trezit Iosif din somn, a făcut cum îi poruncise îngerul Domnului; și a luat la el pe nevasta sa.
Dar n-a cunoscut-o, până ce ea a născut un Fiu. "

Deci spune ca Iosif si Maria nu s-au cunoscut inainte de casatorie . Asta inseamna la tine necinstire? Wake up...de fapt e trraducere fidela...


Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255747)
In Evanghelia de la Luca 1; 28, la noi scrie: ,,Bucura-te cea plina de har[/b]” iar la sectari:,,Plecaciune tie careia ti s-a facut mare har; ” au inlocuit ,,Bucura-te” ca sa nu fie ca la noi la Acatist. In limba greaca scrie: ,,Herete” = bucura-te – alta gresala a lor. Si isi bate joc si de faptul ca ea nu e plina de har, adica ca nu are deloc putere!

Biblia protestanta este tradusa dupa canonul original ebraic, ear cea ortodoxa dupa traducerea canonului ebraic [Septuaginta]. Judeca si tu care are mai multe sanse de adevar. Si sigur la canonul vostru se gandea Cornilescu...


Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255747)
La Luca 1, 43, la noi scrie: ,,Si de unde mie cinstea aceasta, ca sa vina la mine Maica Domnului meu?” iar sectarii au pus: ,,mama Domnului” in loc de Maica Domnului, ei n-o cinstesc, ci o batjocoresc! (in unele Cornilescu s-ar putea sa nu gasiti asta)

Mai, tu esti culmea cu gasitul nodului in papura. De unde ai copiat astea? Adica e mai mare cinstire sa spui "maica " decat 'mama"? "Maica" e in limba veche, "mama" e in romana noua.


Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255747)
[u]La Luca 1, 48, la ortodocsi scrie: ,,Ca iata, de acum ma vor ferici toate neamurile” la sectari scrie asa: ,,Ca iata de acum incolo, toate neamurile imi vor zice fericita”.

FERICÍ, fericesc, vb. IV. 1. Tranz. A considera, a socoti pe cineva fericit. ♦ Refl. (Fam.) A se socoti mulțumit, satisfăcut (pentru cele făcute); a se felicita. ♦ (Rar) A felicita. ♦ (Înv.) A slăvi, a proslăvi, a glorifica. 2. Tranz. și refl. A face sau a deveni fericit. – Din ferice.

Deci care e problema? De unde e moda asta de a considera ca ce stii tu e bun fara sa verifici macar? Esti atat de sigur pe tine de parca Biblia ar fi fost scrisa direct in romana...

colaps 02.06.2010 14:00:29

Citat:

În prealabil postat de Florin-Ionut (Post 255750)
Multumesc ca te gandesti la mantuirea mea, apreciez sincer asta.

In spirit empatic, eu personal nu vad bine nici un eterodox care traieste intr-o tara ortodoxa, oricat ar fi el de teolog, bine intentionat si orice fapte bune ar face. Dar, Hristos ne va judeca pe toti.

Eu nu ii inteleg atunci cand trec pe langa o biserica Ortodoxa care e uimitor de bogata duhovniceste, si se duc la cladirea lor saracacioasa cu cruce pe ea, pentru a citi dintr-o carte mincinoasa, creata de un nebun in clipele sale de ratacire.

Doriana 02.06.2010 14:01:21

Citat:

În prealabil postat de Florin-Ionut (Post 255750)
In spirit empatic, eu personal nu vad bine nici un eterodox care traieste intr-o tara ortodoxa, oricat ar fi el de teolog, bine intentionat si orice fapte bune ar face.

De, ce sa facem si noi, suntem romani, nascuti din parinti romani, care au avut parinti romani...unde sa ne ducem? Aici e locul nostru. Mai inainte de a fi ortodoxa aceasta tara e romaneasca.

Doriana 02.06.2010 14:05:33

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255761)
Eu nu ii inteleg atunci cand trec pe langa o biserica Ortodoxa care e uimitor de bogata duhovniceste, si se duc la cladirea lor saracacioasa cu cruce pe ea, pentru a citi dintr-o carte mincinoasa, creata de un nebun in clipele sale de ratacire.

Nebunul asta a fost preot ortodox. Printesa Rallu Callimachi i-a sugerat o traducere a Bibliei in limba romana contemporana, mai accesibila. Traducand-o, Cornilescu a vazut multele neajunsuri ale ortodoxiei . Dar cine nu a citit-o vorbeste ca sa nu adoarma

colaps 02.06.2010 14:07:13

Citat:

În prealabil postat de Doriana (Post 255763)
De, ce sa facem si noi, suntem romani, nascuti din parinti romani, care au avut parinti romani...unde sa ne ducem? Aici e locul nostru. Mai inainte de a fi ortodoxa aceasta tara e romaneasca.

Mai inainte de a fi romaneasca, aceasta tara este una ortodoxa! Crezi ca Dumnezeu iti va zice la judecata "Esti roman ? Da, bun poti sa intri. Esti american? A, nu, asta nu-i bun, tu du-te in Iad"

Te va judeca in functie de credinta ta: "Ati ascultat de Dreapta Credinta faurita de Tatal, Fiul si de Duhul Sfant, sau ai urmat invataturile unor oameni necunoscatori?"

Bine, ia o Biblie din 1600 sau din 1800 de dinainte de Cornilescu si ai sa vezi sa sunt exact ca cea Ortodoxa de astazi.

Mai mult, ia Bibliile traduse corect in alte limbi si compara-le cu cea Ortodoxa actuala si ai sa vezi ca nu exista nici o diferenta din punct de vedere al sensului, oricat de mica ar fi ea.

Sau cauta un grec si pune-l sa traduca Biblia lui Ortodoxa si ai sa vezi ca e exact ca cea Ortodoxa a nostra, nu ca cea Cornilescu

colaps 02.06.2010 14:10:15

Citat:

În prealabil postat de Doriana (Post 255766)
Nebunul asta a fost preot ortodox. Printesa Rallu Callimachi i-a sugerat o traducere a Bibliei in limba romana contemporana, mai accesibila. Traducand-o, Cornilescu a vazut multele neajunsuri ale ortodoxiei . Dar cine nu a citit-o vorbeste ca sa nu adoarma

Cornilescu a fost om atunci cand a fost preot ortodox. Doar dupa ce a fost caterisit a innebunit din cauza ratacirii lui. Mai accesibila? Adica ce lumea era proasta sau retardata ca sa nu stie sa citeasca?

A vazut neajunsuri. Vai vai. "Mie nu-mi place Biblia ca-i prea plictisitoare. Hai sa fac una noua dupa cum imi place mie, si am sa bag si balauri zburatori si profetii despre mcdonalds si formule matematice gresite ca sa ii fac pe savanti sa se certe cu crestinii si alte prostii de-ale mele".

Doriana 02.06.2010 14:11:36

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255767)
Mai inainte de a fi romaneasca, aceasta tara este una ortodoxa! .

Vreau si eu citatul din constitutie unde scrie asta. Sau de oriunde vrei tu..realitatea demonstreaza ca nu e chiar ortodoxa...Poate doar 5%? Restul sunt niste oameni amarati fara Dumnezeu, pe care ii lasati sa se scalde in mizerie, ca doar au numele de ortodocsi si e suficient. Si va mai si suparati cand altii incearca sa ii ajute...

Doriana 02.06.2010 14:14:15

Citat:

În prealabil postat de colaps (Post 255768)
Cornilescu a fost om atunci cand a fost preot ortodox. Doar dupa ce a fost caterisit a innebunit din cauza ratacirii lui.

Bun, el a tradus Biblia inainte de a fi caterisit, deci nu era inca nebun.

Toate popoarele re-traduc Biblia in functie de transformarea limbii, e normal sa fie asa. Altfel ajungem sa nu mai intelegem mesajul Bibliei. Cea mai noua traducere in romana este facute de toate cultele, inclusiv cel ortodox.

Doriana 02.06.2010 14:17:16

......................

colaps 02.06.2010 14:18:59

Citat:

În prealabil postat de Doriana (Post 255769)
Vreau si eu citatul din constitutie unde scrie asta. Sau de oriunde vrei tu..realitatea demonstreaza ca nu e chiar ortodoxa...Poate doar 5%? Restul sunt niste oameni amarati fara Dumnezeu, pe care ii lasati sa se scalde in mizerie, ca doar au numele de ortodocsi si e suficient. Si va mai si suparati cand altii incearca sa ii ajute...

De constitutie iti arde acuma? Oricat de importanta ar fi Tara, ea nu este mai presus de Credinta!

Pai normal ca ne suparam ca veniti si le bagati prostii in cap si ii aduceti la rataciri si mai mari.

colaps 02.06.2010 14:22:13

Citat:

În prealabil postat de Doriana (Post 255772)
......................

Ai editat mesajul ca sa nu se mai vada http://bibledbdata.org/onlinebibles/greek_translit/

Ce? Ai dat de ceva acolo care nu ti-a placut ?

Doriana 02.06.2010 14:23:58

No, bun, eu am spus ce aveam de spus. Daca vrei sa fii extremist nu ai decat. Oricum ai sugerat ca abia astepti necazul cel mare sa mai poti ucide ceva oameni insemnati cu semnul fiarei.

Concluzionez spunand ca singura Biblie adevarata este canonul ebraic, restul sunt traduceri , oamenii au tradus cum au putut, nu e cazul sa ne certam pe traduceri. Putem verifica originalul eventual. Iar pentru trei cuvinte care nu ne convin nu e cazul sa ardem celelalte mii de cuvinte care au iesit din gura lui Dumnezeu.

Sa fii binecuvantat!


Am editat pentru ca nu vreau sa mai continui discutia. Dar ma bucur ca ai gasit link-ul . Ia si verifica. Mai studiaza si tu, ca n-o fi foc...

Florin-Ionut 02.06.2010 15:14:12

Citat:

În prealabil postat de Doriana (Post 255763)
De, ce sa facem si noi, suntem romani, nascuti din parinti romani, care au avut parinti romani...unde sa ne ducem? Aici e locul nostru. Mai inainte de a fi ortodoxa aceasta tara e romaneasca.

Biserica Ortodoxa romana se roaga in fiecare zi asa:

"Pe fericiții întru adormire eroii, ostașii și luptătorii români din toate timpurile și din toate locurile, căzuți pe câmpurile de luptă, în lagăre și în închisori pentru apărarea patriei și a credinței strămoșești, pentru întregirea neamului, pentru libertatea și demnitatea noastră, să-i pomenească Domnul Dumnezeu întru Împărăția Sa."

Voi, cei care nu sunteti crestin-ortodocsi, practic nu sunteti romani adevarati, pentru ca, desi traiti in Romania, v-ati lepadat de credinta pentru care au murit inaintasii nostri. Deci nu trebuie sa va duceti nicaieri, ci sa va veniti in fire, recunoascand Ortodoxia ca dreapta credinta.

Desi bine zici ca
Citat:

realitatea demonstreaza ca nu e chiar ortodoxa
, Ortodoxia este singura cale adevarata care duce la Hristos. Si este asa chiar daca si 1/1000 din cei ce se declara ortodocsi isi traiesc credinta in mod autentic.

Voi credeti ca va indreptati catre Hristos, dar nu veti ajunge niciodata la El pentru ca "rătăciți, neștiind Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu".

colaps 02.06.2010 15:17:10

Sa va relatez povestea cuviosului Iustin Popovici:

Odată părintele călătorea cu trenul, împreună cu câteva maici din mănăstirea sa. La o stație a urcat un ofițer cu niște soldați și le-a poruncit:

- Coborâți din vagon, aici este rezervat pentru soldați!

- Nu coborâm. Și noi suntem armată, și noi am luptat, a spus părintele.

- Dar, tovarășe… – a amenințat ofițerul.

- Eu nu sunt tovarășul tău, nu s-a lăsat părintele.

- Ce-ai spus?

– Ce-ai auzit.

Ofițerul însă nu voia să se arate violent de față cu călugărițele. Până la urmă s-a așezat și au început să discute. Părintele Iustin îi spunea:

- Sârbii ortodocși sunt adevărații sârbi.

- Nu, tovarășe, eu sunt sârb, dar nu sunt ortodox, a replicat ofițerul.

- Atunci prin ce ești sârb?

- M-am născut pe pământul sârbesc.

- Și boii se nasc pe pământul sârbesc și nu sunt sârbi, i-a răspuns părintele, lăsându-l pe ofițer fără replică.

La fel si cu romanii

coralina 02.06.2010 15:28:04

Citeam nu demult ca a incerca sa "deschizi ochii la credinta" unei persoane de alta religie este de fapt o mare ispita menita a te abate pe tine insuti / insati de la propria cale spre mantuire. Nu de putine ori discutiile de genul celei de fata au degenerat in insulte si rabufniri pline de manie ale participantilor.
Eu una sunt de parere ca trebuie sa ne iubim aproapele ca pe noi insine indiferent daca acest aproape e ortodox, protestant, catolic, etc. E drept ca multi oameni din jurul nostru nu se lasa cu usurinta iubiti :10: insa tocmai atunci, cand ne simtim asaltati si calcati pe bombeu de catre ei, trebuie sa dovedim ca am invatat lectia iubirii neconditionate!

Eu ma intreb, daca aici pe forum ar intra un martor al lui Iehova si-ar incepe sa faca prozelitism asa cum incearca si pe la usile noastre, pentru ca aceea este calea lui spre mantuire, n-ar trebui sa urmam si noi propria cale, iubindu-l ca pe aproapele nostru?

Iertare si Doamne ajuta!

colaps 02.06.2010 15:31:52

Citat:

În prealabil postat de coralina (Post 255812)
Citeam nu demult ca a incerca sa "deschizi ochii la credinta" unei persoane de alta religie este de fapt o mare ispita menita a te abate pe tine insuti / insati de la propria cale spre mantuire. Nu de putine ori discutiile de genul celei de fata au degenerat in insulte si rabufniri pline de manie ale participantilor.
Eu una sunt de parere ca trebuie sa ne iubim aproapele ca pe noi insine indiferent daca acest aproape e ortodox, protestant, catolic, etc. E drept ca multi oameni din jurul nostru nu se lasa cu usurinta iubiti :10: insa tocmai atunci, cand ne simtim asaltati si calcati pe bombeu de catre ei, trebuie sa dovedim ca am invatat lectia iubirii neconditionate!

Eu ma intreb, daca aici pe forum ar intra un martor al lui Iehova si-ar incepe sa faca prozelitism asa cum incearca si pe la usile noastre, pentru ca aceea este calea lui spre mantuire, n-ar trebui sa urmam si noi propria cale, iubindu-l ca pe aproapele nostru?

Iertare si Doamne ajuta!

Normal, sa-i iubim, tocmai de aceea cand mai vine un iehovist la usa la noi sa-i dam cu Sfanta Biblia cea adevarata in cap, ca sa se mai trezeasca din ratacire. ;)


Ora este GMT +3. Ora este acum 01:19:22.

Rulează cu: vBulletin Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.