de unde credeti ca vine expresia "a face ceva de mantuiala" ?

Din formalismul vietii celor care ne numim crestini.

Bunicii mei (care nu mergeau la biserica) si cei din generatia lor o foloseau.

Caci noi...

...dam milostenie (ca sa ne mantuim) dar nu ne sinchisim sa spunem o vorba buna celui caruia ii dam un ban...

...tinem post de carne, dar ne devoram vecinii si dusmanii...

...spovedim nu stiu ce nimic dar nu vedem idolii din inima noastra...

etc, etc.

Apropos, n-am nimic impotriva milosteniei, nici a postului, nici a Spovedaniei...

Eu cred ca aceasta expresie denumeste o actiune superficiala a unui om,un om ce nu se implica in cele lumesti,materiale,el se ocupa mai mult de partea spirituala si de sufletul sau.

Eu cred ca mintuiala nu are legatura cu verbul a se mintui. Cind cineva face ceva de mintuiala acest fapt devine o caracteristica a personalitatii lui si indiferent daca se ocupa de cele lumesti sau duhovnicesti el pe toate le va face de MINTUIALA, si asta cred ca nu in ideea ca le va da pe toate rasol ca sa aibe timp de, sa zicem post si rugaciune. Superficialitatea in a duce un lucru pina la capat si al face ca lumea duce la trindavie si mai rau, Doamne fereste, la Acedie de care vorbesc cei care s-au nevoit prin pustii. Cam asa inteleg eu expresia asta dar poate ma insel.

Termenul a degenerat in bataie de joc, asta fiind o alta caracteristica a "geniului" romanesc, exemple sunt multe...sfintul asteapta, etc, dar nici cu altii nu mi-e rusine....sti tu... "holly...

"a face ceva de mantuiala" - treaba prost facuta; scopul final e sa fie terminata, nu conteaza cat de bine a iesit. Cineva spunea ca isi are originea de faptul ca evreii, desi L-au omorat pe Hristos, El a inviat; deci, au facut o treaba de mantuiala.

ba, de omorat L-au omorat bine de tot (deshi El shi-a dat viatza shi a luat-o dupa trei zile inapoi) ca a shi fost probat cu sulitza in coaste de a ieshit sange shi apa din Piatra... deci a constat romanul acela ca era mort sigur... deci aia n-au facut-o de mantuiala adica fariseic, e singurul lucru unde evreii au "lucrat" cu "nadejde"... ca sa zic asha... iar cand va veni ala rau pe ala il vor primii... treaba lor... dar ce spui dumneata e o gluma... o gluma trista... venita din gLumea lui bula... o lume perfecta, intruchiparea sexului combinat cu bulele paistasheshti infailibile... pentru ca vrei nu vrei, pui botul shi razi... nu? iar daca ai ras... te-ai ars... 7x???:(:(

ca zice Domnul sa lepadam vorbirea in raspar sau glumele cand mergem spre biserica shi cand ieshim sa nu injuram... ceva de genul asta...

mantuiala este aia ce face omul prost... de acolo i se shi trage numele... ca omul numai mantuiala poate face... shi tot o face mereu deshi shtie ca doar Domnul Mantuie cu Adevarat.... de acolo cred ca vine zicala...???

Ovidiu, sunt de acord cu ceea ce ai spus "ba, de omorat L-au omorat bine de tot (deshi El shi-a dat viatza shi a luat-o dupa trei zile inapoi) ca a shi fost probat cu sulitza in coaste de a ieshit sange shi apa...". Cel care oferea explicatia la termenul mantuiala, plecand de la moartea lui Hristos, avea in vedere rezultatul pe termen lung. "Moartea nu L-a inghitit." Era doar o incercare de a explica originea, in concluzie, semn al nedesavarsirii.

De unde sa vina o expresie stramba/strambata decat de la cel care pe toate ar vrea sa le strambe!
Mantuirea (a mantui) e un ideal sfant si cuvantul deasemeni! Deci eu tare cred ca e mai bine sa nu mai folosim aceasta expresie!

Interesant, nu m-am gandit pana acum la o posibila legatura intre mantuire si mantuiala. Probabil, mantuiala, ca lucru prost facut, a fost pusa de oameni in pozitie contrara cu lucrul bine facut si, generalizand, cu fapta cea buna, placuta lui Dumnezeu, care duce la mantuire.