Forum Crestin Ortodox

Forum Crestin Ortodox (http://www.crestinortodox.ro/forum/index.php)
-   Generalitati (http://www.crestinortodox.ro/forum/forumdisplay.php?f=503)
-   -   Limba Ebraica (http://www.crestinortodox.ro/forum/showthread.php?t=12503)

Marian alias sepis 21.03.2011 22:45:16

Limba Ebraica
 
Am o intrebare pentru cei care au cunostinte de ebraica veche:
Pluralul substantivelor masculine se termina in IM.
Pluralul substantivelor feminine se termina in OT
Dualul substantivelor masculine este AIM
Care este dualul substantivelor feminine? Conform logicii ar trebui sa fie AOT?

coralina 21.03.2011 23:45:30

Desinenta de dual pt. substantivele masculine si cele feminine e aceeasi: AYIM (יים-).

Marian alias sepis 22.03.2011 09:01:39

Dualul substantivelor ebraice
 
Multumesc mult de raspuns și sper sa te mai pot deranja si cu alte mici nedumeriri referitoare la aprofundarea limbii ebraice

Marian alias sepis 22.03.2011 22:24:32

Pluralul substantivelor ebraice
 
Mai am o nelamurire.
Daca pluralul masculin se formeaza prin adaugarea lui IM, Pluralul feminisân se formeaza prin adaugarea lui OT, iar dualul este comun pentru formele de femini si masculin se formeaza prin adaugarea lui AIM cu patach, atunci cum fac deosrbirea intre 2 cai si doua iepe deoarece se scrie la fel: susaim?
Multumesc!

coralina 22.03.2011 23:28:02

Nu sunt deloc avansata in invatarea ebraicii insa din putinul meu de cunostinte am inteles urmatoarele: pluralul "cai" (generic) e soseym - סוסים, pluralul pentru "armasari" e tot סוסים insa pluralul pentru "iepe" e סוסות. Scrierea e diferita, nu e loc de confuzie; pluralul se formeaza in mod obisnuit cu im si ot, in functie de gen (deci nu cu desinenta de dual יים- (ayim). In plus, nu e cazul de numar dual in acest exemplu pentru ca substantivul nu are trasaturile tipice si anume nu defineste o notiune "pereche". Vezi ochi (העיניים), picioare (הרגליים), etc.

Marian alias sepis 23.03.2011 08:36:55

Multumesc mult


Ora este GMT +3. Ora este acum 09:58:17.

Rulează cu: vBulletin Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.