Biblia in format pdf
 

Buna ziua,

Am cautat pe Google biblia in format electronic si am gasit tot felul de biblii, protestanta, de la martorii lui Iehova, doar ortodoxa nu.

Puteti sa imi recomandati o biblie acceptata de Patriarhia Romana si sa fie in format electronic? Adica descarcabila, sa pot sa o am pe calculator.

Da. Vezi pe http://www.bibliaortodoxa.ro

Plus ca ai și aplicație Android în Play Store, asta daca folosești smartphone cu sistemul asta, ori BlackBerry. La Windows și iOS nu știu dacă este.

Si ce faci cu o biblie in format pdf ?

Da, am observat destule persoane care adreseaza aceasta intrebare: de ce pdf? Nu ma refer acum strict la Sf Scriptura, desi are legatura cu ce spun, ci la alte carti de capatai.
Ca orice crestin, am in casa Biblia si Psaltirea, pe langa alte carti religioase, dar inafara de Pravila si Psaltire la care mai apelez din cand in cand, pe celelalte marturisesc ca le mai ating doar cand sterg praful. Cand ne rugam, e firesc sa folosim cartea, dar cand citim (daca avem timp de citit), eu unul prefer varianta pdf. Mai mult chiar, s-a intamplat uneori sa "impletesc" varianta pdf, cu varianta audio, cand citeam "Scara", "Calea rugaciunii launtrice", "Rugaciunea lui Iisus" sau mai rar Sfintele Evanghelii. In general folosesc (cat de des imi ingaduie Dumnezeu) varianta audio. Acum, datorita unui "cuvant de folos" a Parintelui Calistrat Chifan intr-un interviu la un canal de televiziune, ascult "Filocalia vol. X" a Sfantului Isaac Sirul. Marturisesc ca sunt destul de dezordonat in alegeri, astfel incat toate alegerile care s-au succedat din Filocalie, n-au foast facute in ordinea numerotarii. Iar asta fiindca de fiecare data cand se intampla sa faca cineva trimitere catre un sfant anume la un capitol anume, dadeam fuguta si cautam inregistrarea. Totusi, de departe, "Scara" cred ca am accesat-o cel mai des in cadrul Filocaliei (in sensul ca a trebuit sa revin asupra ei de mai multe ori, fiindca uneori simt ca-mi scapa nuante importante), iar din celelalte inregistrari "Pelerinul rus", "Sfantul Siluan" si "Rugaciunea lui Iisus" niciodata nu ma satur sa le ascult. Iar asta se intampla de obicei cand conduc. Sfintele Evanghelii obisnuiam sa le ascult in timp ce lucram, de pe un ipod micut, pe care-l mai folosesc si astazi, cand am ocazia.
Revenind la intrebare, repet, si eu sunt unul care prefer pdf-ul in locul cartii. Facand comparatie, sotia a citit cartea "Pelerinul rus" de doua ori, pe cand eu o singura data in pdf, si de zeci de ori audio...
Daca intereseaza pe cineva, eu m-am folosit de mai multe site-uri in cautarile mele si mi-am facut propria arhiva. De recomandat il recomand pe acesta, (http://filocalia-audio.blogspot.ro/s...0Sc%C4%83rarul) desi la ora actuala sunt mult mai multe fata de perioada in care cautam eu.

Poti incerca si aici http://www.dervent.ro/biblia.php

Această versiune a Bibliei a fost întocmită prin metoda comparatistă: ediţia curentă a fost confruntată cu treisprezece versiuni reprezentative, româneşti şi străine, precum şi cu textele originale, în osteneala de a restaura, pentru Vechiul Testament, prezenţa şi autoritatea Septuagintei în tradiţia biblică românească. Aşadar, Versiunea Ebraică, accesibilă adiacent prin cele mai bune traduceri occidentale, s`a aflat în continuă şi amănunţită alăturare cu versiunea greacă, aceasta din urmă fiind reprezentată atât de tălmăcirile româneşti tipărite între 1688-1914, cât şi de textul ediţiei critice a lui Alfred Rahlfs.

Diferenţele semnificative dintre versiunile greacă şi ebraică sunt semnalate şi, după caz, comentate în notele infrapaginale.

Deşi versiunea de faţă îşi propune să calce cât mai fidel pe urmele Septuagintei, numele proprii – de persoane şi localităţi – sunt redate după Versiunea Ebraică. Actuala lor grafiere însă a ţinut seama nu numai de extracţia lor lingvistică, dar şi de actualul lor statut lexical, ştiut fiind că ele au intrat în limba română prin cea greacă şi că nu toate şi-au restaurat pronunţia originală în evoluţia limbii vorbite.

Pentru Noul Testament a fost folosită ediţia critică a lui Kurt Aland.

Salutare tuturor
 

Cred că am eu Biblia .pdf pe undeva, să o caut printre email-uri... personal nu o folosesc, ce-i drept. Prefer varianta online www.bibliaortodoxa.ro sau hardcopy. Si evident, scrierile/ ceea ce se citeste zilnic din Sfânta Scriptură / Apostolul Sfintele Evanghelii (varianta email subscription :)). Doamne ajută!

Am primit o Biblie si in dreptul editurii scrie Societatea Biblica. Este ortodoxa?

Trebuie sa aiba aprobarea Bisericii Ortodoxe. Daca are aprobarea ierarhului si cine o da: dupa aceasta recunoastem, repede, ca o carte religioasa e ortodoxa sau nu.

Pentru cartile religioase "normale", binecuvantarea episcopului este suficienta. Dar, in ceea ce priveste Biblia, intrucat este cuvantul lui Dumnezeu si are o pozitie preeminenta intre toate cartile, este necesara binecuvantarea unui sef de provincie ecleziala (mitropolit sau alt purtator de omofor).

Nu scrie de binecuvantare.