Femeia sa se teama de barbat
 

Atunci cand la Taina Nuntii se canta Apostolul si se ajunge la fraza " Astfel si voi, fiecare asa sa-si iubeasca femeia ca pe sine insusi; iar femeia sa se teama de barbat" (Efes. 5, 33), cei mai multi zambesc pentru ca nu inteleg aceste cuvinte. Pentru mine temerea de barbat inseamna teama de a nu pierde iubirea sotului. Voi cauta si voi posta si comentariile Parintilor, dar va rog sa postati si interpretarile pe care voi le-ati intalnit asupra acestor cuvinte.

"Femeia sa se teama de barbat" rostita in cadrul Sf Taine a Casatoriei cred ca se refera la ideea ca femeia sa fie supusa, sa se daruiasca sotului ei.

•“Femeia să se teamă de bărbat” când Hristos este capul bărbatului, dar când capul lui e păcatul şi „dumnezeul lui e stomacul”, n-are ce sfat e mântuire lua de la dânsul. Fără Hristos este mort, iar sfatul morţilor duce la moarte; acolo să nu mergeţi. De morţi să nu aveţi teamă. De cei ce nu se tem de Dumnezeu, nici voi să nu aveţi teamă. Toată teama să vă fie de păcat, căci pe aceasta au avut-o şi Sfinţii”.

http://tainacasatoriei.wordpress.com...ama-de-barbat/
„Femeia să se teamă de bărbat!”. Versetul acesta este greu de acceptat, dacă rămânem la o suprafaţă a înţelesului şi dacă înţelegi prin aceasta o frică bolnăvicioasă, un tremur de groază. Dar nu aceasta înseamnă teamă în Scriptură. Teamă, aici înseamnă respect şi adoraţie. În acest sens trebuie înţeleasă şi teama de Dumnezeu, despre care ştim că se spune că este începutul înţelepciunii sau baza înţelepciunii. Teama faţă de Dumnezeu este respectul faţă de Dumnezeu. Privirea la Dumnezeu cu supunere şi cu adoraţie. Dacă tu îl respecţi pe soţul tău, înseamnă că te şi încrezi în soţul tău. Şi dacă te încrezi în soţul tău, te poţi încredinţa pe tine însăţi lui, te poţi supune lui."

E o problema terminologica: in limba greaca sunt multe verbe care exprima diferite nuante a ceea ce numim noi pe romaneste teama, frica. Intr-un fel se spune cand te temi de un pericol iminent, altfel spui cand te cutremuri, altfel spui cand te temi de ceva mai abstract si asa mai departe. Aici verbul folosit este "fobein", care desemneaza mai cu seama acea temere data de respect, de profunda consideratie pe care o ai fata de cineva. Si cand incerci un astfel de sentiment, ai o teama inerenta de a nu gresi fata de acea persoana. Pe romaneste nu avem un singur cuvant care sa exprime treaba asta, teama izvorata din respect, din consideratie. Noi cand zicem teama, ne gandim imediat ca e izvorata din ceva negativ.

Ovidiub spune bine: teama care provine din respect si adoratie.

Pentru mine a fi virgina in noaptea nuntii inseamna sa nu imi fi daruit sufletul nimanui, doar trupul.
De asemenea, porunca "sa nu ucizi", o interpretez doar ca o metafora, ca de fapt Dumnezeu vrea sa spuna sa nu ucid corola de minuni a lumii...

In caz ca nu sunt evidente analogiile:
pai ce facem aici, suntem de acord doar cu dogmatica si partile din Biblie care ne convin? Restul le consideram figuri de stil si le procesam si interpretam pana cand ajung intr-o forma care ne convine?

Chiar mai devreme am vazut la TV Trinitas un Pr care spunea , legat de ,,femeia sa se teama de barbat” , ca ea trebuie sa se teama de Hristos-ul din barbat. Ne temem de Dumnezeu (dupa cum exista si rugaciuni in care se cere darul de a ne teme de Dumnezeu, probabil de dreapta judecata a lui, zic eu). Daca barbatul are cap pe Hristos, prin translatie se poate vorbi de teama de barbat, cand acesta invata sau conduce bine, conform cu invataturile biblice.

Pr mai spunea ca acolo unde este frica acolo nu este iubire, apare minciuna. Unde este iubire acolo este adevar si iertare.

Asa este. Parca il si vad pe mire "umflandu-se in pene". Si se intampla acest lucru mai ales pentru ca atunci cand se citeste Apostolul nu suntem cu luare aminte la versetele din tot cuprinsul acestuia, care ne ofera de altfel cheia ermineutica pentru acest ultim verset.

Iata cateva din aceste versete din Efeseni, cap. 5:

21. Supuneti-va unul altuia, intru frica lui Hristos.
22. Femeile sa se supuna barbatilor lor ca Domnului,
23. Pentru ca barbatul este cap femeii, precum si Hristos este cap Bisericii, trupul Sau, al carui mantuitor si este.
24. Ci precum Biserica se supune lui Hristos, asa si femeile barbatilor lor, intru totul.
25. Barbatilor, iubiti pe femeile voastre, dupa cum si Hristos a iubit Biserica, si S-a dat pe Sine pentru ea,

Acestea ne arata masura ascultarii, dar si masura dragostei la care sunt chemati sotul si sotia. Iar masura, si intr-un caz, si in celalalt, este data de relatia dintre Hristos si Biserica Sa.

Frica si teama mentionate aici, nu sunt spre pacat, spre cadere, ci sunt afecte transfigurate (carora li se da un sens ziditor), in masura in care realizam in famile aceasta taina a legaturii dintre Hristos si Biserica.

ai vrea tu sa stea lucrurile asa, insa la Domnul nu tin "poeziile" astea!

intradevar poate fi inteles - ca o ascultare de o autoritate ca de un stapin caruia ii apartii si fata de care ai un anume respect si umilinta , de cineva cu putere de decizie caruia i te supui respectindu-i autoritatea

Reciproca e valabila?
 

Dar barbatul trebuie sa se teama de femeie? Tot in acelasi sens, de adoratie si respect, vreau sa zic, cum frumos a spus ovidiu b.

abc
 

"Adorarea" se cuvine numai lui Dumnezeu.