Forum Crestin Ortodox

Forum Crestin Ortodox (http://www.crestinortodox.ro/forum/index.php)
-   Generalitati (http://www.crestinortodox.ro/forum/forumdisplay.php?f=503)
-   -   Numele lui Iisus Hristos (http://www.crestinortodox.ro/forum/showthread.php?t=14374)

androneo 09.01.2012 11:40:25

Numele lui Iisus Hristos
 
Sunt unii sectari si alti rataciti care in loc sa scrie Iisus Hristos, ei folosesc isus. Sunt sigur ca nu este bine asa - stiu asta de la parintii mei, care o stiu de la parintii lor si tot asa; daca imi poate spune cineva de ce este Iisus si nu isus si daca intr-adevar isus inseamna in traducere magar.

Lucian008 09.01.2012 11:48:52

Citat:

În prealabil postat de androneo (Post 420939)
Sunt unii sectari si alti rataciti care in loc sa scrie Iisus Hristos, ei folosesc isus. Sunt sigur ca nu este bine asa - stiu asta de la parintii mei, care o stiu de la parintii lor si tot asa; daca imi poate spune cineva de ce este Iisus si nu isus si daca intr-adevar isus inseamna in traducere magar.

Nu se traduce magar, asta e un fel de "mit urban".
Pentru a respecta traditia Iisus se scrie cu doi de "i".

CelMandru 09.01.2012 12:27:11

S-a răsdiscutat aici, despre acest subiect. Poate vă dumeriți...

http://www.crestinortodox.ro/forum/s...ht=scris+iisus


Ora este GMT +3. Ora este acum 03:33:24.

Rulează cu: vBulletin Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.