În prealabil postat de innoire

In seara aceasta am aflat un lucru interesant de la o cunostinta din Ungaria, care mi-a scris urmatoarele:
"A Vaticanus-féle Mátéból a NA27 függeléke szerint hiányzik a nemzetségtábla eleje mint nagyobb darab. A Wikipédia így ír a kihagyott versekről és a csonkulásokról:
"The extant New Testament of Vaticanus contains the Gospels, Acts, the General Epistles, the Pauline Epistles and the Epistle to the Hebrews (up to Heb 9:14, [...]); thus it lacks 1 and 2 Timothy, Titus, Philemon and Revelation. These missing pages were replaced by a 15th century minuscule supplement (no. 1957). Omitted passages include Matthew 16:2-3, Mark 16:9-20 and Romans 16:24."
El spune ca din codicele (cu unciale) Vaticanus, lipseste o parte din genealogie. Cine poate sa-mi spuna care versete anume?
Multumesc mult

În prealabil postat de innoire

http://www.biblefacts.org/church/pdf/Codex%20Vaticanus.pdf
Daca cineva se descurca mai repede aici este sursa, rog sa ne ajute

În prealabil postat de OryNider (Post 103410)

Link.

În limba engleză zice că conţine Evangheliile, Faptele, Epistolele s.a. dar lipsesc 1 şi 2 Timotei, Tit, Filimon şi Revelaţia.

Totuş poate a vorbit personal cu cunoştinţa din Ungaria şi referinţa din engleză comenteză altceva.



Eu am început să trasliterez textul, ca să vedem dacă e ok genealogia, dar sunt paralel cu limbajul folosit în Imperiul Roman.

Dacă poate cineva să continue trasliterarea să completăm toată genealogia ...

BIBΛΟ (Cartea) CI (Christos Jeşua) ENECEW (naşterilor /sau cum s-a născut) [...] ABPAAM (Avraaam) EΓΕΝΝΙCΕΝ (a procreat) Τ- (TON = PE) ICAAK (Isaak), ICAAK (Isaak) A EΓΕΝΝΙCΕΝ (procreat) TON (pe) IAKWB (Jakov), IAKWB (Jakov) A EΓΕΝΝΙCΕΝ (procreat) TON (pe) IOYAANK (Judaank ?) [...]