View Single Post
  #17  
Vechi 26.11.2008, 12:37:37
MariaB MariaB is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 01.11.2005
Locație: Bucuresti
Religia: Catolic
Mesaje: 325
Implicit

Citat:
În prealabil postat de mihailt Vezi mesajul
Vedeti ca prima data zice "Paste mieluseii mei" iar apoi "paste oile mele".
Mieluseii reprezinta credinciosi incepatori in cele ale credintei,oile credinciosi cei mai sporiti iar berbecii pe episcopi si arhi-episcopi care pazesc turma cea cuvantatoare a Domnului nostru Iisus Hristos.
... se zice pastoreste si paste
asta este o interpretare, insa pornind de la o traducere pe romaneste a textului grecesc care este la randul lui o traducere a cuvintelor Mantuitorului (evreu de limba aramaica)
Reply With Quote