Citat:
În prealabil postat de tigerAvalo9
Avand in vedere ca subiectul este despre Iisus Hristos am si eu o intrebare,in unele colinde scrie ca s-a nascut la Betleem si in altele la Viflaim? E acelasi lucru?Imi puteti da mai multe amanunte despre aceste locuri ?
|
Acelas loc, doar ca pronuntat diferit. Betleem vine de pe filiera latina, pe cand Viflaim sau Vitleiem, de pe filiera slava.