[tigerAvalo9]

Portalul Bibliotecii Digitale Europene prezintă România anului 2009 în imagini ale copiilor cu handicap şi bolnavi de SIDA din leagănele comuniste chiar pe prima pagină dedicată ţării noastre.
Patru europarlamentari români cer explicaţii Comisiei Europene pentru faptul că, pe site-ul [COLOR=#0000ff]Bibliotecii Digitale Europene[/COLOR] (BDE), la secţiunea dedicată României, apar imagini cu copii bolnavi de SIDA şi cu persoane cu handicap, în timp ce alte ţări sunt reprezentate de scriitori şi cercetători, potrivit NewsIn.

“Imaginile copiilor orfani, bolnavi, abandonaţi nu mai reprezintă de cel puţin 15 ani imaginea României. Aceste informaţii sunt irelevante pentru imaginea ţării noastre, pentru istoria şi cultura poporului român şi sunt de natură să creeze României o imagine care nu corespunde adevărului. De asemenea, lipsesc cu desăvârşire informaţiile cu privire la cele mai importante personalităţi ale culturii şi istoriei româneşti”, spun europarlamentarii români.
Publicitate

României îi este rezervat, ca şi cap de afiş pentru pagina destinată informaţiilor “culturale”, un calup de 10 poze alb-negru, datate 1990, cu copii din orfelinatele care au şocat lumea după căderea regimului comunist.


În schimb, la secţiunile altor ţări, Biblioteca Digitală Europeană prezintă oameni de ştiinţă şi artă, costume naţionale şi obiecte de patrimoniu. În cazul ţării noastre, abia pe pagina a doua apar câteva poze reprezentând un meci de fotbal al echipei naţionale, urmate de unele legate de monede şi medalii. În cazul Bulgariei, sunt prezentate fotografii ale costumelor naţionale, la Olanda apar afişe la spectacole de teatru, film sau muzică, iar pe pagina Franţei sunt obiecte de patrimoniu, scriitori şi gravuri. Nici chiar ţări africane cunoscute pentru probleme sociale şi conflicte armate nu sunt reprezentate atât de dur ca România. Somalia, de exemplu, este prezentată prin cărţi poştale şi fotografii de famile, Namibia - cu hărţi politice, iar Congo - prin monede şi gravuri specifice, potrivit NewsIn.


Într-un comunicat remis presei, reprezentanţa Comisiei Europene în România a justificat prezenţa pozelor pe prima pagină prin faptul că “instituţiile culturale ale fiecărui stat membru sunt responsabile şi decid asupra conţinuturilor pe care le arhivează în format electronic şi pe care le oferă publicului prin intermediul Bibliotecii Electronice Europene. Europeana nu poate împiedica accesul la colecţiie instituţiilor culturale ale statelor membre”. “Fotografiile apar doar dacă se caută după termenul "România". Dacă numele ţării este scris într-o altă limbă (de ex. "Roumanie") se obţin cu totul alte fotografii. Pe măsură ce vor fi adăugate alte materiale despre România, aceste imagini nu vor mai fi printre primele rezultate generate de către o căutare”, se menţionează în comunicatul de presă.

Biblioteca Digitală Europeană, lansată de Comisia Europeană, a fost creată pentru a oferi utilizatorilor acces la aproximativ două milioane de cărţi digitale, filme, picturi, ziare şi înregistrări audio din cele mai mari colecţii europene. Potrivit proiectului, Europeana va fi complet operaţională peste doi ani, când va cuprinde peste 10 milioane de opere. Prin comparaţie, numai în bibliotecile naţionale europene sunt aproximativ 2,5 miliarde de cărţi.



CE PARERE AVETI DESPRE ACEST LUCRU?