Citat:
Īn prealabil postat de andreicozia
Da Ancuta, la tine acolo asa se scrie insa nu in N America de unde vorbeste Anna in cunostinta de cauza
De acord, scrierea corecta a numelui este importanta dar tine si de ALTII si DE DIFERNTELE CULTURALE( puteti aprofunda acest concept intradevar strain de habotnicia ortodoxa?)
si asta are de a face cu acceptare altor termeni similari mintuirii sa stii!
De ce oare nu impunem noi, buricul pamintului, o dictatura romaneasca, ca intreaga planeta sa scrie Iisus si nu in zecile de alte feluri, nu?
|
Dar Shakespeare se scrie Shakespeare si in Germania; presupun ca si in America...
In ceea ce-L priveste pe Iisus, nu e cazul sa facem glume pe seama numelui Lui.
Dealtfel in germana se scrie Jesus; deci cu o semivocala si o vocala la inceput de nume, ceea ce corespunde celor doi de I din Iisus, ca doar nu spui Esus, ci Jesus.