[tricesimusquintus]

În prealabil postat de Iustin32

Iata mestere unde scrie in Biblie despre acestea:

17. Fii darnic cu pâinea şi cu vinul tău la mormântul celor drepţi, dar păcătoşilor să nu dai! (Tobit 4,17)

43. Şi strângând bani după numărul bărbaţilor care erau cu el, două mii de drahme de argint a trimis în Ierusalim, să se aducă jertfă pentru păcat. Foarte bun şi cuvios lucru pentru socotinţa învierii morţilor! 44. Că de n-ar fi avut nădejde că vor învia cei care mai înainte au căzut, deşert şi de râs lucru ar fi a se ruga pentru cei morţi. 45. Şi a văzut că celor care cu bună cucernicie au adormit, foarte bun dar le este pus. 46. Drept aceea, sfânt şi cucernic gând a fost, că a adus jertfă de curăţie pentru cei morţi, ca să se slobozească de păcat. (II Macabei 12

20. Şi a zis Noemina către nora sa: "Binecuvântat este el de Domnul, Ca re n-a lipsit de mila Sa nici pe cei vii, nici pe cei morţi!"(Rut 2,20)

35. Dărnicia ta să atingă pe toţi cei în viară şi chiar morţilor fă-le parte de dărnicia ta. Iisus Sirah (7,35)

Trei din cele patru versete se gasesc in carti apocrife si nu pot fi luate in considerare. Or fi ele bune "de citit", pentru a ne forma o idee cu privire la perioada in care au fost scrise, insa nu pentru a sustine puncte doctrinare.

Cat priveste versetul din Rut 2, singurul care merita atentia, observati ca verbul a lipsi (respectiv "n-a lipsit") este la timpul trecut (pe vremea cand cei morti acum erau inca in viata). In sensul acesta, traducerea Cornilescu ne lamureste mai bine:

Rut 2:20 "Naomi a zis nurorei sale: ,,Să fie binecuîntat de Domnul, care este plin de îndurare pentru cei vii, cum a fost şi pentru cei ce au murit.