Citat:
În prealabil postat de topcat
M-ai pierdut
Dupa mine, a judeca si a discerne sint sinonime, depinde de context.
Dupa mine, in porunca nu judeca lipseste contextul in care sa nu judeci. Astfel, dupa cum se vede, fiecare intelege ce doreste.
|
Nu exista sinonime absolute in limba. In anumite contexte, au aceleasi sensuri cele doua. A discerne inseamna a sti sa deosebesti, sa cerni, poftim; a judeca inseamna a face pe judecatorul, a osandi, a critica. la acest sens ne referim cand spunem sa nu judecam! Daca lipseste contextul, inseamna ca nu exista! Atunci nu tebuie sa judecam in nicio situatie... Asta e teoria, fiecare dupa (ne)putintele lui. Sper sa vina Dl Zaharia cu o explicatie pe masura exigentelor tale :).