Cand ne rugam trebuie sa intelegem ce spunem, dar totodata trebuie sa evitam caderea din rugaciune in teologhisire. Asa incat eu spun Rugaciunea Domneasca in felul urmator, pentru a intelege repede ce zic:
Tatal Nostru Care esti in Ceruri, sfinteasca-Se Numele Tau [in noi], vie (adica sa vina) Imparatia Ta [Duhul Tau Cel Sfant], faca-se voia Ta precum in Cer asa si pe pamant. Painea noastra cea de toate zilele da-ne-o noua astazi. Si ne iarta noua greselile noastre precum si noi iertam gresitilor nostri [ajuta-ne Doamne]. Si nu ne duce pe noi in ispita, ci ne izbaveste de cel rau. Amin.
__________________
Să nu abați inima mea spre cuvinte de vicleșug, ca să-mi dezvinovățesc păcatele mele;
Psalmul 140, 4
Ascultați Noul Testament ortodox online.
|