Citat:
|
În prealabil postat de tricesimusseptimus
Ceea ce se întoarce la Dumnezeu la moarte omului este suflarea de viață
|
Citat:
|
În prealabil postat de tricesimusseptimus
(duhul, spiritul), și nu sufletul. Nu știu de unde a scos traducătorul vostru ortodox cuvântul "suflet" deoarece în Ecl.12,7 apare expresia ruach (în originalul ebraic). Până și în traducerea grecească a Septuagintei (de unde se laudă că a tradus versiunea sinodală), apare cuvântul pneuma.
|
Ai scris câte ceva ca să nu se spună că nu ai răspuns. Termenul
pneuma înseamnă în greaca veche și duh și suflet. În opinia voastră care este diferenta dintre cele două?
Si să revenim la întrebarea mea.
Redau același citat, de această dată din biblia voastră:
Eclesiastul 12:7 "până nu se întoarce țărâna în pământ, cum a fost, și până nu se întoarce duhul la Dumnezeu, care l-a dat."
Duhul (sufletul) "se intoarce la Dumnezeu" spune in Ecleziastul si adăugati voi de la voi "nu mai este conștient" . Dar pe deasupra spuneti ca nu este nici mort! Atunci ce este?
Care este existenta duhului după moarte, dacă nu este nici constient, dar nici mort?
Este una cu D-zeu in viziunea sectei voastre?
