[MariS_]

În prealabil postat de tricesimusseptimus

E folosită şi ca DELIMITARE şi ca DESEMNARE. A sfinţi ceva,[qadash] în ebraică însemna a pune deoparte, a separa, a desemna pentru ceva special, a consacra, a dedica. Deci ai aici ambele moduri de a percepe sfinţirea sabatului de către Dumnezeu.

Desemnare, era daca se specifica clar a 7-a zi din
saptamana, saptamana care incepe cu ziua de
duminica. Deci, vezi cate cuvinte in plus trebuia sa
foloseasca Domnul ca sa faca o DESEMNARE precisa
a zilei. Or, in GENEROZITATEA SA nu a folosit acele
cuvinte in plus in porunca IV, pentru ca atunci ne
impunea cum sa numerotam zilele si alte lucruri de
amanunt, inutile la o porunca generala.