[tricesimusseptimus]

În prealabil postat de ovidiu-s

Tu chiar crezi ce spui sâmătaş spălat pe creier??

E, uite că întâlneşti in biblie şi termenul de suflet (psyche), după moartea trupului:

(Apoc. 6, 9-11). Si cand a deschis pecetea a cincea, am vazut, sub jertfelnic, sufletele celor injunghiati pentru cuvantul lui Dumnezeu si pentru marturia pe care au dat-o.
Si strigau cu glas mare si ziceau: Pana cand, Stapane sfinte si adevarate, nu vei judeca si nu vei razbuna sangele nostru, fata de cei ce locuiesc pe pamant? Si fiecaruia dintre ei i s-a dat cate un vesmant alb si li s-a spus ca sa stea in tihna, inca putina vreme, pana cand vor implini numarul si cei impreuna-slujitori cu ei si fratii lor, cei ce aveau sa fie omorati ca si ei.”
Apoc 6.9 "και οτε ηνοιξεν την πεμπτην σφραγιδα ειδον υποκατω του θυσιαστηριου τας ψυχας (psichas) των εσφαγμενων δια τον λογον του θεου και δια την μαρτυριαν ην ειχον"


Apoc 6.9 "και οτε ηνοιξεν την πεμπτην σφραγιδα ειδον υποκατω του θυσιαστηριου τας ψυχας (psichas) των εσφαγμενων δια τον λογον του θεου και δια την μαρτυριαν ην ειχον"
in litere latine acelasi verset:
kai ote ênoixe tên pemptên sphragida eidon upokatô tou thusiastêriou tas psuchas tôn esphagmenôn dia ton logon tou theou kai dia tên marturian tou arniou ên eichon

Acest pasaj, împreună cu Facerea 4,10 se referă la acelaşi lucru: cererea de răzbunare pentru martiri. Ambele sunt simbolice. Apocalipsa prin excelenţă abundă în simboluri, sper că nu iei totul în mod literalist pentru a fi considerat duminicaş spălat pe creier. Nu de alta, dar eu mă feresc a folosi asemenea epitete