View Single Post
  #2  
Vechi 18.11.2009, 01:13:39
mihailt mihailt is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 04.01.2008
Locație: Bucuresti
Religia: Ortodox
Mesaje: 3.194
Implicit

Aci e o versiune.
http://www.crestinortodox.ro/carte-8...lor-iadului-30
Cum se poate observa versiunea de a postat-o fratele George,a fost un pic "imbunatatita":
(nu zic ca fratele George a "imbunatatit-o",cine stie de unde a luat-o si cine a "imbunatatit-o" asa)
http://www.scribd.com/doc/20838342/P...urilor-Iadului
Asa in versiunea de pe scribd putem vedea adaugat:
"Omule rătăcit la înțelegerea celor drepte, dacă ar fi după socoteala ta cea ereticească,"
Si mai incolo:
"Atunci vouă vi se nălucește și această părere care vă convine spre a da frâu liber celor ce păcătuiesc.Dar nu-i deloc așa cum nebunește socotiți voi sectarilor."
Cum se poate vedea in cartea postata pe crestinortodox.ro nu prea scrie acestea.
Se cam pune intrebarea cum o fi fost ce o fi scris parintele Cleopa in original,si cum o sa mai fie "updatat" pe viitor.

Last edited by mihailt; 18.11.2009 at 01:21:56.
Reply With Quote