[tricesimusseptimus]

În prealabil postat de Danut7

Ignatie Teoforul - Epistola catre Magnezieni capitolul VIII

Mulţumesc mai întâi pentru trimiteri. A fost important pentru mine să ştiu unde anume în scrierile sf. Ignaţie apare acest citat (nu l-am verificat încă). Ce pot să spun deocamdată este că chiar în scrierile biblice şi-au permis unii să interpoleze cuvinte, expresii şi fraze (de regulă nevinovate, cu bune intenţii), cu atât mai mult literatura creştină post-biblică a putut fi şi chiar a fost alterată, incomparabil mai mult, întrucât aceasta a fost mai puţin răspândită decât cărţile biblice. Epistola lui Ignaţiu către Magnezieni există în două versiuni (una lungă şi alta scurtă), ceea ce ridică mari semne de întrebare asupra adevăratei forme a celei originale. Dar chiar dacă aceste scrieri ar fi absolut autentice, sub toate aspectele, părerile teologice ale unor oameni neinspiraţi, chiar dacă ar fi fost şi contemporani cu apostolii, nu au autoritate suficientă pentru a produce o schimbare atât de revoluţionară în interpretarea Bibliei. Pentru mine important este ce zice Duhul lui Dumnezeu inspirînd Biblia, şi nu ce interpretează teologii că ar fi spus Sfinţii Părinţi (dacă ar fi spus aşa ceva vreodată).