Citat:
În prealabil postat de speranta1970
Am gasit un link ( poate altii au descoperit inaintea mea), este vorba de pagina principala a Societatii care se ocupa cu traducerea si distribuirea bibliilor in toata lumea.
Este o pagina care ajuta in a studia biblia. Se pot gasii traduceri diferite si se pot compara. Sa nu se inteleaga gresit, traducerile diferite au fost facute din cauza dificultatii unei traduceri simple dintr-o limba in alta. Cu toate ca o "armata"de oameni priceputi au luat parte la traduceri, este greu de a reproduce exact ceea ce era scris original. Motiv pentru care a dus si duce la multe neintelegeri intre crestini si chiar intre biserici . Esential este ca in timp cunostiinta a crescut ( prin gratia Domnului) ceea ce a facut necesar o noua interpretare a scripturilor ( daca ma pot exprima asa). Este de admirat munca acestor oameni si planul lor benefic facut sub indrumarea spirituala a Celui de Sus.
Va doresc meditatie placuta.
http://www.biblica.com/index.php
Eu deja am avut binecuvantarea sa primesc in limba engleza Noua versiune internationala a Scripturilor.Doamne ajuta!!!! |
Daca cunosc cel mai bine romana de ce sa nu o citesc pe cea care deja o am in romana si care are binecuvantarea BOR? In engleza citesc alte lucruri care nu le gasesc in romana. Nu este cazul Bibliei si altor carti care sunt de mult timp traduse in romana.
__________________
Doamne, Dumnezeul meu, desi nu am facut nici un bine inaintea Ta, da-mi dupa harul Tau, sa pun inceput bun.
|