A fost cenzurat pe la mijlocul secolului XX, "pentru a nu instiga la antisemitism". Pe langa aberatia acestui argument, problema e ca strofele excluse contineau un inteles important pentru fiecare credincios. "Jidovii" pomeniti acolo fac obiectul unei pilde, unei invataturi, care iese din limitele etnice.
Sunt curios daca o sa inceapa sa excluda referirile la "eretici", pentru "a nu instiga la ura intre confesiuni". :) Fereasca Dumnezeu!
|