Citat:
În prealabil postat de georgeval
Sa asteptam pana BOR va oferi o noua traducere. Asta nu inseamna ca acualele editii sunt gresite. Sa nu uitam ca in ele gasim limba liturgica din timpul mitropolitilor Simion Stefan si Antim Ivireanul.
|
...as continua sa adaug ca descoperirile arheologice de pe cuprinsul teritoriului arata indirect ca invatatura Bibliei a fost la fel in fiecare secol de cand pamantul acesta a fost increstinat.
...aceeasi evanghelie a fost propovaduita si in sec 1...10...16...si 21.
Cornilescu "luminat" de vrajmas s-a ingrijit sa faca o traducere pe placul acestuia...