Citat:
În prealabil postat de lorecha
Buna,
Am nevoie de ajutorul vostru pentru ca încerc fără sa reușesc prea bine sa explic unui prieten frumusețea ritmului bizantin, el fiind obișnuit cu ritmul ascultat ni bisericile catolice? El este francez și catolic, dar eu am încercat sa-i descopăr puțin din universul ortodox, si am ascultat împreună o parte din liturghia ortodoxa...la sfârșit am fost ușor dezamăgită,, pentru ca, pentru el, care nu înțelege limba romana, ritmul ii se pare trist, funebru, neinteresant...Exista liturghia ortodoxa în limba franceza?
Sper ca veți citi mesajul meu si ca îmi veți răspunde, pentru aceasta va mulțumesc...
Doamne ajuta!
|
Da, exista, atat cu melodiile bizantine cat si cu cele rusesti.
Unele se pot comanda pe casete sau CDuri.
Incearca pe
http://www.pagesorthodoxes.net/resso...-stantoine.htm ,
situl manastiorii St Antoine (francofona) din Franta.