[quote=sophia;250866]Cum sa imbini omul cu credinta? Cum sa iubesti si om (fie el sot, sotie, copil, prieten, etc.) si Dumnezeu si sa le poti da la toti fara sa-ti sfii stie sau celuilalt sufletul?
draga sophia
mult te mai zbati si te chinui singura!
Poate iti ajuta cu ceva ce iti scriu acum, nu sunt sfaturi duhovnicesti ca nu ma prea pricep nici eu dar nu ar strica, zic eu, sa facem niste distinctii semantice, ca e mare bezna in capetele noastre.
in multe limbi, inclusiv romana, se folosesc doar 1-2 cuvinte (cu cateva sinonime, care insa nu nuanteaza) pentru a exprima o gama foarte larga de emotii, trairi, sentimente – si acel cuvant este IUBIRE (dragoste).
in limba greaca, care e mult mai nuantata si mai expresiva, exista cel putin 6 termeni care sa exprime evantaiul de trairi pe care noi le bagam toti in aceeasi oala si le zicem “iubire” si ii confundam intre ei.
In limba romana nu exista aceste nuante decat uneori in literatura in exprimari stilistice mai mult sau mai putin vagi. Si doar in scrierile teologice de specialitate se mai explica terminologia.
traducerea lor in romana e doar aproximativa. cei care inteleg greaca surprind conotatiile semantice mai bine.
deci, exista in limba greaca urmatoarele cuvinte pe care multi dintre noi le confundam scandalos.
1. Epithimia- iubirea in aspectul fizic
2. Filautia – iubirea egoista de tine insuti, dorinta de a-ti implini propria dorinta indiferent daca incalca poruncile lui Dumnezeu sau dorintele celorlalti
3.Eros- pasiune si instinct erotic, exclusiv
Cei mai multi oameni CONFUNDA instinctul erotic cu iubirea. cum simt o atractie sexuala, bazata doar pe ceea ce le transmit simturile, zic ca sunt indragostiti. Si cand asta dispare vad ca nimic nu-i tine de fapt impreuna.
4.Storge- iubirea dintre parinti si copii, intre rude
5.Philia- iubirea dintre prieteni, un fel de relatie afectiva profunda care are nevoie sa fie reciproca pentru a fi eficienta
impartasirea propriilor ganduri si sentimente profunde unui prieten care si el face la fel, impartasindu-ti tie trairile lui, duce in timp la o interconexiune psihologica complexa
6.Agape – iubirea cu care ne iubeste Dumnezeu, fara sa astepte nimic in schimb.
Dumnezeu nu ar putea fi fericit daca nu ne-ar darui iubirea. Nu are cum sa nu faca asta, pentru ca e iremediabil indragostit de noi.
Iubirea-Agape e iubirea spre care tanjim, la care suntem chemati sa ajungem noi, iubirea cu care ar trebui sa iubim si noi .
cei care ajung la asta (unii parinti isi iubesc copiii de maniera asta) , nu-si ofera iubirea pentru a primi ceva in schimb, ci ei iubesc pentru ca nu pot altfel, nu pot sa o tina in interior si sunt nefericiti daca nu o daruiesc. Fara sa astepte ceva in schimb. Nici nu-i nevoie ca cel iubit sa fie prezent fizic.
Aici, daca ai putea tu sa operezi distinctia asta in mintea ta.
NU EXISTA NICI O INCOMPATIBILITATE INTRE A-TI IUBI FAMILIA SI A-L IUBI PE DUMNEZEU.
Din contra, "cel ce nu-l iubeste pe aproapele pe care il vede, cum poate sa-L iubeasca pe Dumnezeu pe care nu-L vede?" (citat aproximativ)
doar ca pe fiecare ii iubim altfel.
iarta-ma te rog, dar nu vad de ce crezi tu ca ii "sfasii" sufletul sotului daca tu vrei sa implinesti cele ale lui Dumnezeu.
iarta-ma te rog, nu intentionez sa-mi bag nasul unde nu-mi fierbe oala, dar cea mai mare dovada de iubire pentru cineva este sa-i doresti mantuirea sufletului nu doar sa fii in mare armonie cu el aici in viata asta.
si daca acel cineva iti este foarte apropiat, nu se poate sa-ti vezi numai de credinta ta, ci va lucrati impreuna mantuirea in parteneriat cu Dumnezeu si atunci orice incompatibilitate si disensiune se dilueaza incet-incet pana dispare cu totul.
|