View Single Post
  #47  
Vechi 02.06.2010, 17:22:50
Florin-Ionut's Avatar
Florin-Ionut Florin-Ionut is offline
Senior Member
 
Data înregistrării: 17.07.2008
Locație: Timișoara
Religia: Ortodox
Mesaje: 5.411
Implicit

Citat:
În prealabil postat de eclesiastul Vezi mesajul
si care ar fi traducerea corecta? septuaginta? care contine contradictii in ea insasi?
Asta cu traducerile incorecte, ca n-ar sti omul greaca sau ebraica e o scuza adusa de ortodocsi pt a nega tot ceea ce nu le convine. De unde stii tu ca oamenii respectivi nu stiau ebraica si greaca? Pe ce te bazezi?Nu ai pe ce, pt ca in primul rand nici nu ii cunosti.
Poti folosi o Biblie in engleza, poti face comparatii, nu sa pleci din start de la premisa ca aia is prosti si nu au stiut sa traduca o Biblie.
Pornesc de la premisa ca traducerile in engleza care sunt postate pe Internet sunt facute in principal de confesiunile eterodoxe. Si chiar nu-s curios sa fac eu insumi comparatii intre cele N versiuni ale Bibliei, pentru ca nu sunt eu in masura sa cantaresc aceste aspecte, ma depasesc cu mult. Dar! Dar, au fost si sunt teologi ortodocsi care au format grupuri de traducere a Scripturilor in romaneste si mie nu-mi ramane decat sa citesc ceea ce au tradus ei. Si nici n-o sa ma apuc de invatat greaca veche si ebraica.

Citat:
În prealabil postat de eclesiastul Vezi mesajul
Iar daca tu citesti Sf Scriptura doar ca ai canon nu e bine....Citirea Sf Scripturi este o bucurie si o placere pentru un credincios, nicidecum nu ar trebui sa fie "canon". Plus ca nu se opreste dupa ce ai terminat canonul.
Draga Eclesiastule, am primit acest canon cu mare bucurie. Canon care presupune si rugaciunea, nu numai lectura seaca. Am fost indemnat sa recitesc NT, desi l-am parcurs de doua ori, si eu insumi am cerut binecuvantare sa citesc si VT, din care am parcurs doar o treime pana acum. Deci cu asta ma ocup cand am timp.

Citat:
În prealabil postat de eclesiastul Vezi mesajul
Deci in cazul asta nu sunt eretici ,nici sectari. Ci pur si simplu sunt apartinatori ai altui cult.
Credinta adevarata e in Hristos, accepta lucrul acesta. Din ce zici tu dai impresia ca te increzi in BO si nu in Hristos. Ori Hristos te poate mantui, BO(si nici o alta confesiune) nu te poate mantui.
Evident ca ma incred in Biserica Ortodoxa: in Una, Sfanta, Soborniceasca si Apostoleasca Biserica.

Citat:
În prealabil postat de eclesiastul Vezi mesajul
pai si atunci cu ce ii ajuta faptul ca sunt in BO?
Ortodocsii cu numele, desi sunt botezati si mirunsi, NU traiesc credinta, adica zac in inselare. Sunt asteptati sa se pocaiasca si sa duca o viata duhovniceasca, dar e alegera lor sa faca ce vor. Daca nu se vor pocai pana in sfarsit, vor ajunge "in cele mai de jos ale pamantului".

Si din cei 10 leprosi doar unul s-a intors sa-I multumeasca Lui Hristos. Acesta s-a mantuit cu adevarat de raul care zacea in el.
__________________
Să nu abați inima mea spre cuvinte de vicleșug, ca să-mi dezvinovățesc păcatele mele;
Psalmul 140, 4

Ascultați Noul Testament ortodox online.
Reply With Quote