Citat:
În prealabil postat de Doriana
Toate popoarele re-traduc Biblia in functie de transformarea limbii, e normal sa fie asa. Altfel ajungem sa nu mai intelegem mesajul Bibliei. Cea mai noua traducere in romana este facute de toate cultele, inclusiv cel ortodox.
|
Se numeste diortosire.
Cornilescu a tradus sau a diortosit?