Iata textul romanesc principal din prima pagina:
"Noi mai jos scrisi, vladica, protopopii si popii bisericilor romanesti, dam in stire tuturor carora se cuvine mai vârtos tarii Ardealului:
+Cercand schimbarea cestii lumii inselatoare si nestarea si neperirea sufletelor carora in masura mai mare trebuie a fi decât toate, din buna voia noastra, ne unim cu Biserica Romei ce catolica si ne marturisim a fi madularele cestii Biserici sfinte catoliceasca a Romei, prin aceasta carte de lamurire a noastra si cu acele priveleghiomuri voim sa traim, cu carele traiesc madularile si popii cestii Biserici sfinte, precum inaltia sa imparatul si coronatul craiul nostru in milostenia decretumului inaltimei sale ne face partasi. Care mila a inaltii sale neavând a o leapada, cum se cade credinciosilor inaltii sale, aceasta carte de marturie si inaltii sale si tarii Ardealului o dam inainte. Pentru care mai mare tarie dam pecetile si scrisorile mainilor noastre. S-a dat in Balgrad in anii Domnului 1698, in 7 zile a lui octovrie".

Dupa acest text foarte general, urmeaza in aceeasi pagina post-scriptum-ul urmator, in care se afirma si pozitiv vointa protopopilor de a pastra toata credinta Bisericii Ortodoxe:

<< + Insa intr-acest chip ne unim si ne marturisim madulari sfintei catolicesti biserici a Romei, cum pre noi si ramasitele noastre dinobiceiul Bisericii noastre a Rasaritului sa nu neclateasca, ci toate taramoniile, sarbatorile, posturile, cum pana acum asa si de acum inainte sa fim slobozi a le tinea dupa calindarul vechi. Si pre cinstitul vladica nostru anastasie nime pana la moartea sintii sale sa n-aiba putere a-l clati din scaunul sfitii sale. Ci tocma de i s-ar tampla moarte, sa stea in voia soborului pe cine ar alege sa fie vladica, pre care sfintia sa papa si inaltul imparatul sa-l intareasca si patriarhul de supt biruinta inaltii sale sa-l irotoneasca si-n obiceiul si dregatoriile protopopilor caresunt si vor fi nici intr-un fel de lucru nime sa nu se amestece, ci sa tie cum si pana acum. Iar de nu ne vor lasa pre noi si pre ramasitele noastre intr-aceasta asezare, pecetile si iscaliturile noastre care am dat sa n-aibanici o tarie. Care lucru l-am dat intarit cu pecetea Mitropoliei noastre petnru mai mare marturie>>.
Urmeaza in aceeasi pagina pecetea Mitropoliei, dar fara nici o semnatura. In josul paginii a cincea, dupa semnaturile protopopilor, se afla acest codicil scris de mana lui Atanasie, dar fara semnatura lui, care nu apare nicaieri in document:
<< Si asa ne unim, acesti ce sriem mai sus cu toata legea noastra, Slujba Bisericii, leturghia, si posturile si carindarul nostru sa stea pe loc, iara sa n-ar sta pe loc acele, nici aceste peceti sa n-aibe nici o tarie asupra noastra si vladicanostru Anastasie sa fie in scaun si nime sa nu-l harbatuluiasca>>.

textul de mai sus este extras din cartea Pr. Staniloae "Uniatismul in Transilvania".
La cerere voi pune si "traducerea" latineasca, in care textul cuprinde si ascultarea de cele 4 punte florentine, cu care romanii nu sunt de acord, conform textului in limba romana.