Cea mai veche inscriptie biblica a fost descifrata
Profesorul Gershon Galil de la Departamentul de Studii Biblice al Univresitatii din Haifa a descifrat o inscriptie evreiasca de pe o bucata de lut descoperita in valea Elah , Israel , datand din secolul X I.Hr. , din perioada regelui David , care devine astfel cea mai veche scriere a evreilor descoperita pana acum . Aceasta bucata de lut arata ca Regatul Israel exista foarte bine conturat in secolul X I. Hr . , si macar cateva din textele biblice au fost scrise cu sute de ani mai devreme decat se credea pana acum . Continutul inscriptiei exprima grija fata de starea celor defavorizati si atesta chiar prezenta strainilor in sanul poporului Israel din perioada timpurie . Face apel la grija pentru vaduve si orfani , iar regele care avea datoria de a indrepta inechitatile sociale trebuia sa fie implicat . Aceasta inscriptie se aseamana cu texte scripturistice oe la Profetul Isaia , Psalmi sau de la Cartea Iesirii , dar este clar ca nu este copiata din nici un text biblic . Traducerea textului este : " Nu vei face asta , dar vei cinsti pe Domnul / Judeca pe sclav si pe vaduva / Judeca pe orfan si pe strain . Insista pentru copil / Insista pentru sarac si vaduva . Restabileste pe sarac in mainile regelui . Apara pe sarac si pe sclav / ajuta pe strain " . Informatia a fost transmisa de Science Daily si preluata de presa nostra in cursul acestei zile .
__________________
Biserica este dragoste, așteptare și bucurie.
(Părintele Alexander Schmemann)
|