Referitor la titlu cred că autorul a vrut să spună că oamenii care vieţuiesc cu sau fără voia lor împreună dacă nu au suficientă voinţă pentru a părăsi un anumit grup stăpânit de o patimă pot fi "molipsiţi" de acea patimă.
În acest sens aş exempifica cu paragraful ce se referă la bârfitori. Este foarte greu să stai lângă persoane ce ştiu multe lucruri ascunse şi să ramâi tăcut sau indiferent. De bârfă te molipseşti foarte repede căci stă în firea noastră să vedem lesne defectele altora iar pe ale noastre să nu le observăm. Cu atât mai mult cu cât aproape întraga medie cu asta se ocupă Este o adevarată industrie a bârfei şi se fac bani grei din ea căci majoritatea oamenilor se dau în vânt după tot ce se numeşte bârfă.