PS: Biblia ortodoxa pe care o am eu, editia 1997, nu are Index ci doar Cuprins.
Insa chiar m-ati facut curioasa si m-am decis sa-mi fac tema singura, asa ca am aflat de pe Catholic.net versiunea spaniola ca intra-adevar Habacuc = Avacum.
Iar bibliaonline.go.ro (care foloseste traducerea lui Cornilescu, deci nu cea aprobata de BOR) foloseste de asemenea Hababuc in loc de AVACUM.
|